Forma infinitiva del verbo

Los infinitivos juegan un papel importante en el idioma inglés, ayudando a transmitir ideas tanto simples como complejas. Los hablantes de inglés usan la forma infinitiva del verbo casi en cada oración, por lo que hay muchas reglas que todo estudiante de idiomas debería conocer. En este artículo, aprenderás las reglas gramaticales de los infinitivos en varias situaciones.

Entendiendo lo básico

Antes de discutir especificidades, establezcamos una base: una forma infinitiva del verbo puede usarse con sustantivos, adjetivos y otros verbos. Puede usarse tanto con como sin “to” en la oración. Se puede colocar de manera diferente en la estructura de la oración, dependiendo del contexto. A continuación, hay una explicación detallada del uso del infinitivo en diferentes casos.

Infinitivos con verbos de pensar, sentir y decir

Los verbos de pensar y sentir se relacionan con aquellos que abarcan una gama de actividades mentales (por ejemplo, decide, plan). Los verbos de decir describen la acción de hablar o manera de expresar pensamientos. Aquí está la lista de dichos verbos.

Esta lista proporciona una comprensión de estas categorías, pero recuerda que no es exhaustiva. Después de tales verbos, deberías usar "to infinitive", o en otras palabras, "to+forma infinitiva del verbo".

• I adore to travel to new and exotic destinations.
• We must choose to embrace change and adapt to new circumstances.
• I suggest to read the instructions carefully before assembling the furniture.

La única excepción a esta regla es usar verbos de pensar, sentir y decir con verbos modales. En tales casos, deberías omitir el “to”. Por ejemplo, en lugar de decir, “I think to can improve…” deberías decir, “I think I can improve”.

Expresando propósito con infinitivos

Hay muchas maneras de expresar propósito e intenciones o dar instrucciones usando formas infinitivas de verbos. Dichas oraciones no siguen la estructura común. Es por eso que son un desafío para muchos estudiantes de idiomas.

Verbo+sustantivo+infinitivo

Esta construcción es crucial para transmitir intenciones y planes asociados con un sujeto específico. Involucra el verbo principal, seguido por un sustantivo/pronombre y un verbo infinitivo. Aquí hay algunos ejemplos:

• I want him to play guitar.
• She asked the team to focus on defense.

En estos ejemplos, la estructura aclara quién se supone que debe realizar la acción del verbo infinitivo. Ciertos verbos son naturales para esta construcción. Estos incluyen verbos relacionados con comandar, aconsejar, permitir, alentar y querer, como "tell", "advise", "allow", "encourage", "want", y "need".

Infinitivo con cláusulas de finalidad

En la gramática inglesa, expresar propósito presenta un desafío único, particularmente cuando se emplean frases como "in order to", "in order not to", "so as to", y "so as not to". Estas construcciones son pivotales para la claridad y precisión. Aquí está cómo se usan correctamente:

1. In Order To / So As To. Usado para explicar el propósito de una acción.
   1. He studies hard in order to pass his exams.
   2. She wakes up early so as to catch the sunrise.
2. In Order Not To / So As Not To. Usado para hablar de evitar un resultado negativo.
   1. She left early in order not to miss her train.
   2. He speaks softly so as not to wake the baby.

Un error común es usar el orden de palabras incorrecto, donde la intención es hablar de evitar un resultado negativo.

• Incorrecto: He left early in order to not miss the train.
• Correcto: He left early in order not to miss the train.

Usa estas frases cuando quieras aclarar o enfatizar el propósito detrás de la acción. Y ten en mente que estas expresiones se usan mayormente en contextos formales. No es un error usarlas en situaciones informales, pero el simple uso de “to” será más natural para hablar casualmente.

6

Infinitivos con ‘make’, ‘let’, y ‘dare’

El uso de la forma infinitiva en conjunción con los verbos "make", "dare" y "let"—es un área matizada que confunde a los estudiantes de idiomas e incluso a los hablantes proficientes. Cuando usas “make” y “let” en voz activa, deberías omitir “to” de la forma infinitiva del verbo.

• The situation made him reconsider his options.
• They let us enter the hall.

Sin embargo, en voz pasiva, se debe usar “to”. Además, “let” no tiene forma pasiva y debería ser reemplazado con “allow”.

• He was made to reconsider his options.
• We were allowed to enter the hall.

“Dare” es más complicado en este caso, ya que podría haber dos maneras de formar oraciones. Cuando hay un verbo modal o auxiliar, puedes añadir o quitar “to”.

• Would you dare (to) speak your mind in such a situation?
• Could you dare (to) jump from that height?

Sin embargo, cuando no hay un verbo modal o auxiliar en la oración, es obligatorio usar un infinitivo sin “to”.

• No one dared talk to him.
• I dare not miss the lesson.

Estos casos parecen muy desafiantes, ¿cómo los dominas? Práctica mediante ejercicios interactivos e integra estas estructuras en tu comunicación, especialmente en lecciones grupales o lecciones 1 a 1 con un tutor. Después de recibir retroalimentación, rápidamente recordarás las reglas.

Infinitivos con sustantivos y adjetivos

Muy a menudo, la forma infinitiva del verbo se usa después de sustantivos y adjetivos. Dichas oraciones ayudan a dar razones, discutir habilidades personales, transmitir opiniones, y así sucesivamente. La estructura siempre es la misma: “adjetivo+to+infinitivo” o “sustantivo+to+infinitivo”. Aquí hay algunos ejemplos:

• The ability to communicate effectively is crucial.
• The decision to hire him was unanimous.
• I am unable to read Old Greek.
• He is right to fight for his property.

Estas estructuras son intuitivas para la mayoría de los estudiantes. Práctica algunas de ellas y rápidamente recordarás cómo usar la forma infinitiva del verbo con sustantivos y adjetivos.

Conclusión

Los infinitivos son complicados. Incluso los hablantes proficientes cometen errores al usarlos. Sin embargo, la práctica constante es clave para dominar las reglas y evitar todos los errores comunes. Aprende con Promova y desarrollarás tus habilidades lingüísticas, entendiendo todas las sutilezas de las formas infinitivas.