Subjuntivo en inglés

revisado porIryna Andrus / mais sobre o Processo Editorial
¡Bienvenido a tu viaje lingüístico!
  • - 01

    ¡Aprende a través del artículo!

  • - 02

    Aprueba un examen de idioma

  • - 03

    Revisa los resultados

  • - 04

    ¡Suscríbete para alcanzar fluidez!

girl point on notes

¿Alguna vez has escuchado el término "modo subjuntivo" y te has preguntado qué significa? ¡No estás solo! Muchos estudiantes de inglés no están familiarizados con este concepto gramatical, pero es importante entenderlo si quieres comunicarte de manera efectiva. En esta referencia, explicaremos qué es el modo subjuntivo, cómo formarlo y cuándo usarlo en tu escritura y habla.

¿Qué es el modo subjuntivo?

El modo subjuntivo es una forma de verbos que ayuda a expresar varios estados de irrealidad, como deseos, dudas, situaciones hipotéticas y emociones. Se utiliza para describir cosas que no son necesariamente verdaderas o reales, sino más bien cosas que se imaginan o desean. Por ejemplo, "If I were famous, I would star in movies" es una afirmación en modo subjuntivo porque describe una situación hipotética que no es verdadera en la realidad.

En inglés, el modo subjuntivo no es tan común como en otros idiomas como el español o el francés, pero sigue siendo un concepto importante de entender. A menudo se utiliza en escritura y habla formal, así como en ciertas expresiones y frases.

Cómo formar el subjuntivo

El modo subjuntivo se forma de manera diferente según el tiempo verbal y el sujeto de tu oración. Para verbos regulares en tiempo presente, la forma subjuntiva es la misma que la forma base del verbo (sin la terminación -s o -es). Por ejemplo, "I suggest that he leave now" está en modo subjuntivo porque "leave" es la forma base del verbo.

En tiempo pasado, la forma subjuntiva a menudo es la misma que la forma en pasado pero sin la terminación “-ed”. Podrías decir, "If I were you, I would have left earlier" en modo subjuntivo porque "were" es la forma pasada del subjuntivo de "be".

Ejemplos del modo subjuntivo en inglés

Para ayudarte a entender mejor el modo subjuntivo, veamos algunos ejemplos:

  • "I insist that he arrive on time." (subjuntivo presente)
  • "If I had known, I would have left earlier." (subjuntivo pasado)
  • "It's important that she be here for the meeting." (subjuntivo presente)
  • "I suggest that they not spend too much money." (subjuntivo presente)
  • "I wish I were taller." (subjuntivo pasado)

Observa cómo cada uno de estos ejemplos expresa algo que no es necesariamente verdadero o real, sino algo que se imagina, desea o duda.

Usos del subjuntivo

Como se mencionó anteriormente, el modo subjuntivo nos ayuda a expresar varios estados de irrealidad, como deseos, dudas, situaciones hipotéticas y emociones. Explicaremos cada uno de ellos:

Deseos

A menudo se utiliza el modo subjuntivo para expresar deseos o anhelos. Por ejemplo, "I wish I had more time to travel" o "If only I could speak Korean fluently". En estos casos, la forma subjuntiva se usa para expresar algo que no es totalmente verdadero o real, sino algo que el hablante desea que sea cierto.

Situaciones hipotéticas

El modo subjuntivo también se utiliza para describir situaciones o condiciones hipotéticas. Por ejemplo, "If I were a millionaire, I would buy a yacht" o "If he were here, he would help us". En estos casos, la forma subjuntiva se usa para describir algo que no es verdadero en la realidad, sino una situación o condición hipotética.

Dudas

El modo subjuntivo puede ayudar a expresar dudas o incertidumbres. Por ejemplo, "I doubt that he be able to finish the project on time" o "It's unlikely that she come to the party". En estos casos, la forma subjuntiva se utiliza para expresar algo que el hablante duda o está incierto.

Emociones

El modo subjuntivo puede ayudar a expresar emociones como sorpresa, alegría o tristeza. Por ejemplo, "I'm surprised that he be so rude" o "It's great that she join our team". En estos casos, la forma subjuntiva se utiliza para expresar las emociones del hablante sobre una situación particular.

Cuándo usar el subjuntivo: reglas y pautas

Ahora que comprendes los usos del modo subjuntivo, exploremos cuándo usarlo en tu escritura y habla. Aquí tienes algunas reglas y pautas a seguir:

  • Usa el subjuntivo después de ciertos verbos como “suggest”, “insist”, ‘demand” y “recommend”. Por ejemplo, "I recommend that he be more careful next time".
  • Usa el subjuntivo después de ciertas expresiones como “if”, “unless” y “as if/as though”. Entonces, "If I were you, I would take a break".
  • Usa el subjuntivo después de ciertos adjetivos como “important”, “necessary” y “urgent”. Por ejemplo, "It's important that he arrive on time".
  • Usa el subjuntivo después de ciertas conjunciones como “before”, “so that” y “in case”. Por ejemplo, "He left early in case there be traffic".
  • Usa el subjuntivo pasado (were) en lugar del pasado (was) en ciertas situaciones como en declaraciones hipotéticas. Por ejemplo, "If I were a fish, I would swim away".

7

Frases comunes y verbos que desencadenan el uso del modo subjuntivo

Para ayudarte a identificar cuándo usar el modo subjuntivo, aquí hay algunas frases y verbos comunes que a menudo lo desencadenan:

  • It's important that...
  • It's necessary that...
  • I suggest that...
  • I demand that...
  • If only...
  • If I were...
  • Unless...
  • So that...
  • In case...

Reconociendo estas frases y verbos, puedes identificar más fácilmente cuándo usar el modo subjuntivo en tu escritura y habla.

Errores comunes

Hay algunos errores comunes que cometen los hablantes de inglés al usar el modo subjuntivo. Aquí algunos de los más comunes:

  • Usar el modo indicativo (la forma normal del verbo) en lugar del modo subjuntivo después de ciertos verbos y expresiones. Por ejemplo, "I suggest that he leaves now" (incorrecto) en lugar de "I suggest that he leave now" (correcto).
  • Usar el pasado (was) en lugar del pasado subjuntivo (were) en declaraciones hipotéticas. Por ejemplo, "If I was rich, I would travel the world" (incorrecto) en lugar de "If I were rich, I would travel the world" (correcto).
  • Abusar del modo subjuntivo. Recuerda que el modo subjuntivo se usa para describir cosas que no son verdaderas o reales, por lo que usarlo en exceso puede hacer que tu escritura o habla suene poco natural.
Aprende sobre el subjuntivo en inglés: Estructura y aplicaciones

Resumen

Para formar el modo subjuntivo, debes usar diferentes formas de verbos según el tiempo y el sujeto de la oración. El modo subjuntivo a menudo se presenta en escritura y habla formal, así como en ciertas expresiones y frases. Recuerda seguir las reglas y pautas para usarlo y, en poco tiempo, serás un experto en expresarte en inglés.

Da tu próximo paso hacia la fluidez con Promova

notepad
Subjunctive Quiz
Faça uma avaliação das suas habilidades e acompanhe seu progresso conforme for se aprimorando!
10 min
10 perguntas
Take test
phones
Prueba Promova
¡Aprende inglés con una práctica aplicación llena de lecciones increíbles!

Comentários

PromovaDec 13th, 2024
Los hablantes nativos utilizan el subjuntivo con frecuencia, pero su uso depende del contexto y del nivel de formalidad. En situaciones cotidianas, el subjuntivo suele aparecer en frases comunes relacionadas con deseos ("I hope you have a good day"), dudas ("I don’t think it’s true") o condiciones hipotéticas ("If I had time, I would go"). Sin embargo, en conversaciones más informales, es posible que los hablantes lo simplifiquen o incluso lo eviten, especialmente en algunas regiones donde su uso puede ser menos riguroso. Por otro lado, en contextos formales, como discursos, textos académicos o escritos profesionales, el subjuntivo se utiliza más consistentemente. Esto se debe a que refleja un mayor nivel de precisión gramatical. Aunque los hablantes nativos lo emplean de forma natural, para los estudiantes de español, dominar el subjuntivo puede requerir práctica adicional para entender sus matices y cuándo aplicarlo correctamente.
Pedro1974Dec 13th, 2024
¿Con qué frecuencia utilizan el subjuntivo los hablantes nativos?