Forme infinitive du verbe

Les infinitifs jouent un rôle important dans la langue anglaise, car ils aident à transmettre des idées simples et complexes. Les locuteurs anglophones utilisent la forme infinitive du verbe dans presque toutes leurs phrases, et il existe donc de nombreuses règles que chaque apprenant de la langue doit connaître. Dans cet article, vous découvrirez les règles grammaticales de l’infinitif dans diverses situations.

Comprendre les bases

Avant d’entrer dans les détails, établissons quelques fondations : une forme infinitive de verbe peut être utilisée avec des noms, des adjectifs et d’autres verbes. Elle peut s’employer avec ou sans "to" dans la phrase. Elle peut occuper différentes positions dans la structure de la phrase, selon le contexte. Vous trouverez ci-dessous une explication détaillée de l’utilisation de l’infinitif dans différents cas.

Infinitifs avec les verbes de pensée, de sentiment et de parole

Les verbes de pensée et de sentiment se rapportent à diverses activités mentales (ex : decide, plan). Les verbes de parole décrivent l’action de parler ou la manière d’exprimer des pensées. Voici une liste de ces verbes.

Cette liste offre un aperçu de ces catégories, mais gardez à l’esprit qu’elle n’est pas exhaustive. Après de tels verbes, vous devez utiliser le "to infinitive", c’est-à-dire "to + forme infinitive du verbe".

• I adore to travel to new and exotic destinations.
• We must choose to embrace change and adapt to new circumstances.
• I suggest to read the instructions carefully before assembling the furniture.

La seule exception à cette règle concerne l’utilisation des verbes de pensée, de sentiment et de parole avec des verbes modaux. Dans ces cas, vous devez omettre le "to". Par exemple, au lieu de dire : "I think to can improve…", vous devez dire : "I think I can improve".

Exprimer le but avec des infinitifs

Il existe de nombreuses façons d’exprimer le but et les intentions ou de donner des instructions en utilisant des formes infinitives de verbes. Ces phrases ne suivent pas toujours la structure habituelle, ce qui les rend difficiles pour de nombreux apprenants.

Verbe + nom + infinitif

Cette construction est essentielle pour exprimer des intentions et des plans associés à un sujet spécifique. Elle comporte le verbe principal, suivi d’un nom/pronom, puis d’un verbe à l’infinitif. Voici quelques exemples :

• I want him to play guitar.
• She asked the team to focus on defense.

Dans ces exemples, la structure indique clairement qui doit accomplir l’action du verbe à l’infinitif. Certains verbes s’adaptent particulièrement bien à cette construction. Cela inclut des verbes liés au commandement, au conseil, à la permission, à l’encouragement et à la volonté, comme "tell", "advise", "allow", "encourage", "want" et "need".

Infinitif dans les propositions de but

En grammaire anglaise, exprimer le but représente un défi particulier, notamment lors de l’emploi de tournures telles que "in order to", "in order not to", "so as to" et "so as not to". Ces constructions sont indispensables pour la clarté et la précision. Voici comment les employer correctement :

1. In order to / So as to. Sert à expliquer le but d’une action.
   1. He studies hard in order to pass his exams.
   2. She wakes up early so as to catch the sunrise.
2. In order not to / So as not to. Sert à parler d’éviter un résultat négatif.
   1. She left early in order not to miss her train.
   2. He speaks softly so as not to wake the baby.

Une erreur fréquente consiste à mal placer "not" lorsque l’on veut exprimer l’idée d’éviter un résultat négatif.

• Incorrect: He left early in order to not miss the train.
• Correct: He left early in order not to miss the train.

Utilisez ces expressions lorsque vous souhaitez clarifier ou souligner le but de l’action. Gardez aussi à l’esprit qu’elles sont plus souvent employées dans des contextes formels. Dans des situations informelles, les utiliser n’est pas fautif, mais le simple "to" semblera plus naturel dans une conversation ordinaire.

6

Les infinitifs avec "make", "let" et "dare"

L’usage de la forme infinitive avec "make", "let" et "dare" présente des nuances qui peuvent déconcerter les apprenants, voire les locuteurs avancés. Lorsque vous utilisez "make" et "let" à la voix active, vous devez omettre "to" devant l’infinitif.

• The situation made him reconsider his options.
• They let us enter the hall.

Cependant, à la voix passive, il est nécessaire d’employer "to". De plus, "let" n’a pas de forme passive et doit être remplacé par "allow".

• He was made to reconsider his options.
• We were allowed to enter the hall.

"Dare" est plus complexe, car il peut se construire de deux façons. S’il y a un verbe modal ou auxiliaire, vous pouvez ajouter ou omettre "to".

• Would you dare (to) speak your mind in such a situation?
• Could you dare (to) jump from that height?

En revanche, en l’absence de verbe modal ou auxiliaire, il est obligatoire d’employer l’infinitif sans "to".

• No one dared talk to him.
• I dare not miss the lesson.

Ces cas peuvent sembler très difficiles. Comment les maîtriser ? En vous exerçant grâce à des activités interactives et en intégrant ces structures dans votre communication, surtout lors de cours en groupe ou de leçons individuelles avec un tuteur. En recevant un retour, vous retiendrez rapidement ces règles.

Les infinitifs avec des noms et des adjectifs

Très souvent, la forme infinitive du verbe est employée après des noms et des adjectifs. Ces formulations permettent d’exprimer des raisons, de parler de compétences personnelles, de partager des opinions, etc. La structure est toujours la même : "adjectif + to + infinitif" ou "nom + to + infinitif". Voici quelques exemples :

• The ability to communicate effectively is crucial.
• The decision to hire him was unanimous.
• I am unable to read Old Greek.
• He is right to fight for his property.

La plupart des apprenants trouvent ces structures assez intuitives. En les pratiquant, vous saurez vite comment employer la forme infinitive du verbe avec des noms et des adjectifs.

Conclusion

Les infinitifs sont complexes. Même des locuteurs expérimentés commettent parfois des erreurs en les utilisant. Cependant, l’entraînement constant est la clé pour maîtriser ces règles et éviter les fautes courantes. Apprenez avec Promova pour développer vos compétences linguistiques et saisir toutes les nuances liées aux formes infinitives.