Écriture en anglais
Pour de nombreux apprenants, la rédaction en anglais est la partie la plus difficile de la langue. Peu de gens sont de grands écrivains, même dans leur langue maternelle.
..Bien sûr, écrire dans une langue étrangère est encore plus difficile. Cependant, apprendre à améliorer ses compétences rédactionnelles en anglais présente des avantages fantastiques. Tout d’abord, la création de textes dans une langue non maternelle profite grandement à votre mémoire et augmente votre compréhension écrite et orale. De plus, comprendre comment structurer des phrases ou des paragraphes vous aide à devenir un meilleur orateur et présentateur.
Nous avons rassemblé des ressources utiles qui peuvent vous aider à améliorer vos compétences en écriture en anglais.
En quoi consiste l’écriture en anglais ?
Writing (l’écriture) vient du mot vieil anglais "wrītan", qui signifiait aussi dessiner. Les humains sont des créatures visuelles, il était donc naturel pour nous de connecter nos yeux à notre capacité à parler. Cependant, la langue écrite a besoin d’une incroyable matière grise pour se développer - les historiens n’arrivent toujours pas à se mettre d’accord sur son origine. Dans le monde moderne, l'écriture est votre capacité à partager des informations factuelles, des pensées et des idées sous forme physique ou numérique.
La pratique de l’écriture en anglais vous aide à :
Présenter des faits, des idées, des concepts et des commentaires sous différentes formes.
Structurer les textes en fonction de leur objectif, de leur longueur et de leur contexte.
Racontez des histoires qui créent un lien personnel entre vous et le lecteur.
Transmettre clairement les informations importantes, par exemple dans la correspondance professionnelle.
Guide de référence pour l’écriture en anglais
Apprenez à améliorer vos compétences rédactionnelles en anglais avec Promova :
1. Compétences générales en écriture.
Principales compétences que chaque apprenant devrait mettre en pratique. Ils vous aident à rédiger de meilleures phrases, à structurer des textes et à relier vos idées. Les compétences générales améliorent votre capacité globale à communiquer en anglais, même en dehors de l'écriture.
Couvre les règles dont vous avez besoin pour écrire en anglais. Comprend la création de phrases, l'ordre des mots, les parties du discours, les temps, et plus encore.
Couvre les mots dont vous avez besoin pour écrire sur différents sujets. Commence par des termes généraux et s'étend au jargon spécifique, aux expressions idiomatiques, etc.
Couvre votre capacité à rédiger et à relier des phrases de manière à ce que les autres puissent les comprendre. Comprend des phrases composées avec une ponctuation complexe.
Couvre la planification et l'organisation des textes. Commence par des paragraphes et s'étend à des sous-thèmes ou à des tables de matières entières pour les travaux plus longs.
Couvre les différentes manières de transmettre des informations en fonction du public. Elle peut être formelle, informelle, éducative, divertissante, etc.
Couvre des changements importants dans les textes en fonction de leur objectif. Les styles peuvent être personnel, descriptif, persuasif, narratif, etc.
Couvre la pratique consistant à travailler sur des textes finis pour les améliorer. Commence par la relecture et peut inclure la modification de grandes parties de l'original.
Couvre votre capacité à prendre des notes utiles et significatives. Ajuster votre vitesse et votre nombre de détails en fonction d’un contenu spécifique.
Couvre les différents aspects de l'obtention et du maintien de l'attention du lecteur. Cela peut inclure la narration, l'écriture créative et d'autres compétences non techniques.
2. Rédaction commerciale.
Rédaction professionnelle pour les activités liées au travail. Améliorez d'abord vos compétences générales, puis écrivez sur des sujets spécifiques au lieu de travail. Les compétences en rédaction professionnelle vous aident à communiquer de manière claire et professionnelle.
Couvre la création d'un CV professionnel et son adaptation au poste de travail auquel vous postulez.
Couvre un large éventail de messages que vous aurez à rédiger sur votre lieu de travail : courriels, messages instantanés, références, etc.
Couvre la collecte d’informations et la structuration des points clés d’une présentation pour vos collègues et clients.
Couvre la rédaction d'une variété d'accords commerciaux formels. Comprend les contrats de travail, les conditions de vente, les accords de non-divulgation, etc.
Couvre la structuration et la rédaction de différents types de rapports en fonction de votre poste et des normes en vigueur sur votre lieu de travail.
Couvre les communications internes ou externes. Par exemple, la rédaction d'un manuel sur votre produit ou la création de normes pour votre équipe.
Couvre une série de sujets spécifiques à l'information financière et aux transactions. Rédaction précise qui s'appuie fortement sur les statistiques.
Couvre votre capacité à rédiger des documents de vente sur des produits ou des services. Combine les présentations, la correspondance et les compétences contractuelles.
Couvre les différents types d'écrits spécifiques à votre entreprise. Cela dépend de votre travail, de votre public et de votre marché.
3. Rédaction académique.
Écrire dans différents domaines de la science et de la recherche. Concentrez-vous sur les données, les concepts et les idées pour fournir des informations objectives. Les compétences en rédaction académique vous aident à communiquer sur un ton neutre sur un large éventail de sujets complexes.
Couvre votre capacité à rédiger des essais de différentes longueurs sur divers sujets académiques dans votre domaine d'expertise.
Couvre la collection de concepts d’articles, de livres et d’autres matériaux pour les résumer avec vos propres mots.
Couvre les grandes lignes des textes académiques afin de comprendre les points clés et de combler les lacunes en matière d'information dans vos écrits.
Couvre la collecte d'informations et la rédaction de vos propres recherches. Inclut les références, la structuration et l'édition de documents.
Couvre les compétences en matière de pensée critique nécessaires pour examiner ses propres écrits ou ceux d'autres personnes.
Couvre différentes approches de la rédaction de textes analytiques. Comprend le raisonnement déductif et inductif par écrit.
Couvre la création de textes destinés à instruire vos collègues et vos étudiants. Il peut s'agir d'une formation spécifique à un domaine ou d'une formation générale dans votre domaine.
Il s'agit de résumer la littérature disponible pour répondre à des besoins de recherche spécifiques. Peut exister indépendamment ou en tant que partie d'autres travaux académiques.
Couvre votre capacité à écrire sur différents sujets dans votre domaine d'expertise dans des contextes formels et informels.
Testez vos compétences en écriture en anglais
Passez un test d'anglais en ligne de 20 minutes et obtenez un retour immédiat sur vos compétences. Revenez ensuite en arrière pour voir vos erreurs et trouver des moyens de vous améliorer. Recevez des suggestions sur la façon dont vous pouvez améliorer votre anglais. Apprenez les langues plus intelligemment avec Promova.
4 façons d'améliorer votre écriture en ligne avec Promova
— 01
Professeur d’écriture en anglais
Apprenez l'écriture anglaise avec un tuteur certifié qui créera un plan d'étude individuel rien que pour vous. Pratiquez selon un horaire flexible au moment qui vous convient le mieux. Obtenez de l'aide pendant et en dehors des cours.
— 02
Application pour apprendre les langues
Utilisez des leçons interactives de petite taille pour améliorer vos compétences rédactionnelles en anglais. Apprenez de nouveaux mots et améliorez votre grammaire. Amusez-vous et apprenez de nouvelles règles, structures et sujets.
— 03
Club de conversation en anglais
Rejoignez gratuitement le club de conversation et pratiquez l'anglais avec d'autres apprenants. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale et de présentation, ainsi que votre capacité à écrire et à structurer vos pensées.
— 04
Cours d'écriture en anglais
Apprenez l’écriture 1x1 ou dans un groupe amical avec une moyenne de 3 apprenants. Entraînez-vous avec un tuteur et d’autres apprenants du même niveau. Obtenez des commentaires sur votre écriture et améliorez-vous.
Ressources d'écriture gratuites
Questions fréquentes
Quels sont les bons conseils pour apprendre à écrire en anglais ?
Voici quelques conseils utiles pour commencer :
- N'utilisez pas le traducteur. Votre langue maternelle peut vous empêcher d'apprendre. Essayez plutôt de chercher des mots anglais et des définitions dans la même langue pour vous entraîner.
- Lisez avant d'écrire. La lecture améliorera votre vocabulaire. Si vous lisez beaucoup, vous apprendrez à copier vos contenus préférés et finirez par développer votre propre style d'écriture.
- Prenez des notes. Les notes vous aideront à structurer vos textes et à retenir les idées importantes. Même si vous copiez directement ce que quelqu'un d'autre a écrit, vous vous en souviendrez mieux.
- Améliorer d'autres compétences en anglais. Le compréhension orale et l'expression orale vous aideront à vocaliser les mots et les phrases dans votre tête. Améliorez vos capacités de compréhension autant que possible.
La pratique est toujours un excellent moyen de s'améliorer. Pour en savoir plus sur l'apprentissage de l'écriture en anglais,
À quel niveau d’anglais puis-je écrire sans difficulté ?
Cela dépend de ce que vous écrivez et de votre propre niveau de confort. Par exemple, vous pouvez écrire confortablement sur des sujets familiers en tant qu’étudiant B1. Cependant, certains apprenants trouvent l’écriture plus difficile, surtout s’ils n’y sont pas habitués dans leur langue maternelle. Votre expérience dépendra donc de vos capacités, de vos intérêts et de vos objectifs personnels.
En général, écrire sur des sujets complexes est toujours un défi, quel que soit votre niveau. Mais la plupart des gens le trouvent aussi incroyablement gratifiant pour le développement personnel et professionnel. Après tout, même les écrivains célèbres de langue maternelle anglaise parlent souvent de la difficulté et de la sensation qu’il fait d’y réussir.
De quelle quantité de vocabulaire ai-je besoin pour écrire en anglais ?
Premièrement, un locuteur natif moyen connaît entre 20 000 et 30 000 mots. Cependant, les apprenants d'une langue de base n'en utilisent généralement que 3 000. Cela suffit pour parler et écrire sur des sujets courants dans votre domaine d'intérêt.
Au lieu de vous concentrer sur le vocabulaire, essayez d'améliorer vos compétences linguistiques générales. Une fois que vous aurez atteint le niveau B2 et plus, vous devriez être en mesure d'utiliser l'anglais de manière autonome pour chercher confortablement de nouveaux mots et ne pas avoir besoin d'un apprentissage spécifique du vocabulaire. En d'autres termes, vous pouvez vous améliorer tout en utilisant la langue si vous disposez des bonnes bases.