Termes et vocabulaire du téléphone en anglais

Que vous soyez en train de passer un appel, de recevoir un appel ou simplement d'avoir une conversation informelle sur les téléphones, comprendre le vocabulaire associé est essentiel. Ce guide vous conduira à travers la terminologie clé liée au téléphone, en fournissant des définitions et du contexte pour vous aider à être plus à l'aise en utilisant l'anglais dans des situations liées au téléphone.

Termes de base du téléphone  

Comprendre les termes de base liés aux téléphones est la première étape pour maîtriser le vocabulaire du téléphone en anglais. Comprendre le sens de "Telephone" aide à saisir qu'il s'agit d'un appareil utilisé pour communiquer avec des personnes à longue distance. Voici d'autres termes que vous pourriez entendre dans des conversations sur les téléphones :

• Landline : un téléphone qui utilise un câble physique pour la connexion ; il se trouve généralement dans les foyers ou les entreprises.
• Cell phone/Mobile phone : un téléphone portable qui utilise la technologie cellulaire sans fil pour passer et recevoir des appels téléphoniques.
• Smartphone : un "cell phone" qui effectue de nombreuses fonctions d'un ordinateur ; il peut accéder à Internet, envoyer des e-mails et utiliser diverses applications.
• Dial : composer une série de chiffres sur un téléphone pour passer un appel.
• Ring : le son qu'émet un téléphone lorsqu'une personne appelle.
• Hang up : mettre fin à une conversation téléphonique.
• Voicemail : un système qui enregistre les messages des appelants lorsque vous ne pouvez pas répondre au téléphone.

Cette base vous aidera à mieux comprendre les termes plus avancés que vous rencontrerez dans votre apprentissage de l'anglais.

Termes avancés du téléphone

Passons maintenant au vocabulaire plus avancé du téléphone en anglais. Cela vous aidera à comprendre et à naviguer dans les fonctionnalités complexes du téléphone.

• Area code : un numéro de trois chiffres qui identifie une zone géographique spécifique au sein d'un pays dans le réseau téléphonique.
• Long-distance call : un appel téléphonique passé vers un lieu en dehors d'une zone locale définie.
• Roaming : la capacité d'un abonné de téléphonie mobile à passer et recevoir automatiquement des appels vocaux, envoyer et recevoir des données ou accéder à d'autres services lorsqu'il se trouve en dehors de la zone de couverture géographique du réseau d'origine.
• Caller ID : un service téléphonique qui transmet le numéro de l'appelant à l'appareil téléphonique de la personne appelée.
• Call waiting : un service téléphonique qui vous avertit d'un appel entrant lorsque vous êtes déjà en ligne.
• Speed dial : une fonction d'un téléphone qui permet de composer un numéro préprogrammé en appuyant sur un seul bouton.
• Mute : une fonction qui désactive le microphone du téléphone, afin que la personne à l'autre bout de la ligne ne puisse pas vous entendre.

Vous avez désormais compris un vocabulaire plus avancé du téléphone en anglais qui vous aidera à naviguer dans des fonctions et services téléphoniques complexes.

15

Verbes et expressions téléphoniques

Voici quelques verbes et expressions courantes associés à l'utilisation du téléphone. Ils vous seront utiles dans diverses conversations téléphoniques.

• To call back : rappeler quelqu'un ; appeler quelqu'un de nouveau.
• To hold the line : rester en ligne pendant que l'autre personne fait quelque chose.
• To cut off : perdre soudainement la connexion pendant un appel téléphonique.
• To pick up : décrocher le téléphone lorsqu'il sonne.
• To dial a number : composer la série de chiffres qui permet à un téléphone de se connecter à un autre.
• To hang on : attendre un court instant.
• To put through : transférer une personne à une autre lors d'une conversation téléphonique.
• To screen a call : vérifier qui appelle avant de répondre au téléphone.

Il existe également une expression idiomatique courante liée aux téléphones que vous pouvez entendre très souvent lors de communications avec des locuteurs natifs.

• Phone it in : 

1. traduire en espagnol : faire quelque chose par téléphone, et non en personne ; 
2. faire quelque chose avec le minimum d'effort juste pour accomplir la tâche.

Utiliser cette expression idiomatique dans votre vie quotidienne ajoute de la couleur à vos dialogues et peut impressionner vos amis.

Termes d'étiquette téléphonique

Approfondissons maintenant l'étiquette téléphonique. Une bonne étiquette est essentielle pour maintenir une communication claire et respectueuse lors des appels téléphoniques.

• Greeting : les mots que vous dites lorsque vous répondez au téléphone.
• Closing : les mots que vous prononcez avant de raccrocher.
• Speakerphone : une fonction sur un téléphone qui permet que la sortie audio soit entendue par tous dans la pièce.
• Etiquette : le code de comportement poli dans un groupe ou un environnement social particulier ; ici, la manière polie d'utiliser un téléphone.
• On-hold music : la musique qui est diffusée lorsque l'appelant attend en ligne.
• Interruption : parler ou faire du bruit lorsque quelqu'un d'autre s'exprime lors d'un appel.
• Tone of voice : la manière dont les mots sont prononcés pour exprimer des émotions ou des attitudes particulières.

En maîtrisant ces termes d'étiquette, vous avez porté vos compétences en conversation téléphonique à un niveau plus professionnel. Rappelez-vous, une bonne étiquette téléphonique rend la communication plus efficace et agréable, alors efforcez-vous toujours d'utiliser ces termes correctement.

Noms des parties du téléphone

Ici, vous pouvez apprendre les différents noms des parties du téléphone. Cela est particulièrement important pour décrire des problèmes ou donner des instructions.

• Handset : la partie du téléphone que vous décrochez et que vous tenez à votre oreille et à votre bouche ; elle contient à la fois le microphone et le haut-parleur.
• Earphone : la partie du "handset" que vous tenez à votre oreille pour écouter l'autre personne parler.
• Mouthpiece : la partie du "handset" par laquelle vous parlez.
• Receiver : un autre nom pour le "handset".
• Cradle ou hook : la partie du téléphone où vous placez le "handset" lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Keypad ou dial pad : la zone du téléphone avec les chiffres de 0 à 9 et des symboles supplémentaires tels que l'asterisk (*) et le dièse (#) ; utilisé pour composer un numéro.
• Screen : une caractéristique que l'on trouve principalement sur les smartphones, qui affiche des informations telles que le numéro composé, les appels reçus, l'heure et plus encore.
• Antenna : présente dans les anciens téléphones portables, l'antenne reçoit le signal cellulaire ; dans les smartphones modernes, l'antenne est interne.
• Speaker : un élément qui produit du son, situé dans le "handset" ou séparément en mode "speakerphone".
• Microphone : la partie du téléphone qui convertit votre voix en un signal électrique pour sa transmission.
• Volume control : un bouton ou une série de boutons qui ajustent l'intensité de la sonnerie du téléphone et la voix de l'appelant.
• Flash button : un bouton sur certains téléphones utilisé pour changer d'appel, souvent utilisé en conjonction avec "call waiting".
• Redial button : un bouton qui rappelle le dernier numéro composé.
• Battery : dans les téléphones sans fil et mobiles, la batterie fournit l'énergie nécessaire pour faire fonctionner l'appareil.
• Charger port : l'endroit où le chargeur se branche pour recharger la batterie dans les téléphones sans fil et mobiles.
• SIM card slot : une fente dans un téléphone mobile où l'on insère la carte SIM. La carte SIM contient les détails de l'abonnement de l'utilisateur et l'annuaire.
• Headphone Jack : une prise dans laquelle on branche les écouteurs.
• Power button : un bouton utilisé pour allumer ou éteindre le téléphone.

Vous connaissez désormais les différentes parties d'un téléphone, ce qui sera utile pour donner des instructions ou décrire des problèmes avec un téléphone.

Conclusion

Naviguer à travers les divers aspects du langage téléphonique peut être décourageant pour les étudiants en anglais, mais chaque défi peut être surmonté avec de la pratique et de l'exposition. Cet article vous offre une base solide sur laquelle construire votre vocabulaire du téléphone en anglais. Rappelez-vous, chaque nouveau terme que vous apprenez est un outil supplémentaire pour communiquer efficacement en anglais.