Vocabulario del teléfono en inglés

Ya sea que estés haciendo una llamada, recibiendo una llamada o simplemente teniendo una conversación casual sobre teléfonos, comprender el vocabulario asociado es esencial. Esta guía te llevará a través de la terminología clave relacionada con el teléfono, proporcionando definiciones y contexto para ayudarte a ser más seguro al usar el inglés en situaciones relacionadas con el teléfono.

Términos básicos del teléfono

Entender los términos básicos relacionados con los teléfonos es el primer paso para dominar el vocabulario del teléfono en inglés. Comprender el significado de “Telephone” ayuda a entender que es un dispositivo utilizado para comunicarse con personas a larga distancia. Aquí hay otros términos que podrías escuchar en conversaciones sobre teléfonos:

• Landline: un teléfono que utiliza un cable físico para la conexión; generalmente se encuentra en hogares o negocios.
• Cell phone/Mobile phone: un teléfono portátil que utiliza tecnología celular inalámbrica para realizar y recibir llamadas telefónicas.
• Smartphone: un “cell phone” que realiza muchas de las funciones de una computadora; puede acceder a internet, enviar correos electrónicos y usar varias aplicaciones.
• Dial: ingresar una serie de números en un teléfono para hacer una llamada.
• Ring: el sonido que hace un teléfono cuando alguien está llamando.
• Hang up: terminar una conversación telefónica.
• Voicemail: un sistema que graba mensajes de las personas que llaman cuando no puedes contestar el teléfono.

Esta base te ayudará a comprender mejor los términos más avanzados que encontrarás en tu viaje de aprendizaje del inglés.

Términos avanzados del teléfono

Ahora, pasemos al vocabulario más avanzado del teléfono en inglés. Esto te ayudará a entender y navegar las complejas funcionalidades del teléfono.

• Area code: un número de tres dígitos que identifica una área geográfica específica dentro de un país en la red telefónica.
• Long-distance call: una llamada telefónica realizada a una ubicación fuera de un área local definida.
• Roaming: la capacidad de un cliente celular para realizar y recibir automáticamente llamadas de voz, enviar y recibir datos o acceder a otros servicios cuando viaja fuera del área de cobertura geográfica de la red de origen.
• Caller ID: un servicio telefónico que transmite el número del llamante al equipo telefónico de la persona llamada.
• Call waiting: un servicio telefónico que te avisa de una llamada entrante cuando ya estás en otra llamada.
• Speed dial: función de un teléfono que permite llamar a un número preprogramado pulsando un solo botón.
• Mute: una función que apaga el micrófono del teléfono, para que la persona al otro extremo de la línea no pueda oírte.

Ahora has comprendido un vocabulario más avanzado del teléfono en inglés que te ayudará a navegar en funciones y servicios telefónicos complejos.

15

Verbos y frases del teléfono

Aquí hay algunos verbos y frases comunes asociados con el uso del teléfono. Estos serán útiles en varias conversaciones telefónicas.

• To call back: devolver la llamada de alguien; llamar a alguien nuevamente.
• To hold the line: esperar en el teléfono mientras la otra persona hace algo más.
• To cut off: perder repentinamente la conexión durante una llamada telefónica.
• To pick up: contestar el teléfono cuando suena.
• To dial a number: presionar la serie de números que hace que un teléfono se conecte a otro.
• To hang on: esperar un corto tiempo.
• To put through: conectar a una persona con otra en una conversación telefónica.
• To screen a call: verificar quién está llamando antes de contestar el teléfono.

También hay un modismo común relacionado con los teléfonos que puedes escuchar muy a menudo al comunicarse con hablantes nativos.

• Phone it in:

1. traducir al español: contar algo por teléfono, no personalmente; 
2. hacer algo con el mínimo esfuerzo solo para completar la tarea.

Usar este modismo en tu vida cotidiana agrega color a tus diálogos y puede impresionar a tus amigos.

Términos de etiqueta del teléfono

Ahora, profundicemos en la etiqueta del teléfono. La etiqueta adecuada es clave para mantener una comunicación clara y respetuosa durante las llamadas telefónicas.

• Greeting: las palabras que dices cuando contestas el teléfono.
• Closing: las palabras que dices antes de colgar el teléfono.
• Speakerphone: una función en un teléfono que permite que la salida de audio sea escuchada por todos en la habitación.
• Etiquette: el código de comportamiento educado en un grupo o entorno social en particular; aquí, la forma educada de usar un teléfono.
• On-hold music: música que se reproduce cuando el llamante está esperando en la línea.
• Interruption: hablar o hacer un ruido cuando otra persona está hablando en una llamada.
• Tone of voice: la forma en que se pronuncian las palabras para mostrar emociones o actitudes particulares.

Al dominar estos términos de etiqueta, has llevado tus habilidades de conversación telefónica a un nivel más profesional. Recuerda, la etiqueta telefónica adecuada hace que la comunicación sea más eficiente y agradable, así que siempre esfuérzate por usar estos términos correctamente.

Nombres de las partes del teléfono

Aquí puedes aprender sobre los diferentes nombres de las partes del teléfono. Esto es especialmente importante para describir problemas o dar instrucciones.

• Handset: la parte del teléfono que levantas y sostienes en tu oído y boca; contiene tanto el micrófono como el altavoz.
• Earphone: la parte del “handset” que sostienes en tu oído para escuchar a la otra persona hablar.
• Mouthpiece: la parte del “handset” en la que hablas.
• Receiver: otro nombre para el “handset”.
• Cradle o hook: la parte del teléfono donde colocas el “handset” cuando no lo estás usando.
• Keypad o dial pad: el área del teléfono con números del 0-9 y símbolos adicionales como el asterisco (*) y el numeral (#); usado para marcar un número.
• Screen: una característica que se encuentra principalmente en smartphones, que muestra información como el número marcado, llamadas recibidas, hora y más.
• Antenna: encontrada en teléfonos celulares antiguos, la antena recibe la señal celular; en smartphones modernos, la antena es interna.
• Speaker: un elemento que produce sonido, ubicado en el “handset” o por separado en modo “speakerphone”.
• Microphone: la parte del teléfono que convierte tu voz en una señal eléctrica para su transmisión.
• Volume control: un botón o serie de botones que ajustan la intensidad del timbre del teléfono y la voz del llamante.
• Flash button: un botón en algunos teléfonos utilizado para cambiar entre llamadas, a menudo utilizado en conjunto con “call waiting”.
• Redial button: un botón que marca el último número que llamaste.
• Battery: en teléfonos inalámbricos y móviles, la batería proporciona la energía para hacer funcionar el dispositivo.
• Charger port: donde se enchufa el cargador para recargar la batería en teléfonos inalámbricos y móviles.
• SIM card slot: una ranura en un teléfono móvil donde se inserta la tarjeta SIM. La tarjeta SIM contiene los detalles de la suscripción del usuario y la agenda telefónica.
• Headphone Jack: un enchufe en el que se conectan los auriculares.
• Power button: un botón utilizado para encender o apagar el teléfono.

Ahora conoces las diferentes partes de un teléfono, lo cual será útil al dar instrucciones o describir problemas con un teléfono.

Conclusión

Navegar a través de los diversos aspectos del lenguaje del teléfono puede ser desalentador para los estudiantes de inglés, pero cada desafío puede superarse con práctica y exposición. Este artículo te brinda una base sólida sobre la cual construir tu vocabulario del teléfono en inglés. Recuerda, cada nuevo término que aprendes es una herramienta adicional para comunicarte de manera efectiva en inglés.