Dominando as preposições em espanhol: Seu guia essencial para comunicação clara

Aprender um novo idioma pode parecer complicado sem uma preparação adequada. Em vez disso, você pode facilitar bastante esse processo compreendendo os fundamentos. Entenda como usar as preposições em espanhol para se expressar de forma coerente e clara. Esse conhecimento permitirá que você se comunique com falantes nativos, fazendo com que você se sinta fluente em conversas casuais e formais. Neste post, você encontrará uma seleção das preposições mais comuns e orientações para o uso delas.

Dominando as preposições em espanhol: Um guia completo

Preposições são pequenas, mas essenciais partes do discurso que nos ajudam a expressar nossos pensamentos com clareza. Precisamos usá-las para conectar as palavras em uma ideia. Então, vamos discutir as funções delas nas frases.

Entendendo os diferentes tipos de preposições em espanhol

As preposições fazem parte da gramática. Elas ajudam a estabelecer relações entre substantivos, pronomes ou frases, resultando em uma frase coerente. Existem preposições simples (como a, de, en, con), compostas (como al lado de, encima de, etc.) e frasais (como a pesar de).

Compreender cada preposição em espanhol é importante para formar frases claras e gramaticalmente corretas. Familiarizar-se com os diferentes tipos aumentará sua fluência, tornando sua fala mais natural.

Preposições comuns e seus usos

Familiarize-se com os conectores comuns em espanhol. No caminho, você aprenderá a transcrição, pronúncia, tradução e uso em frases.

1. A [a] [ah] – para ou em.

"A" em espanhol refere-se a direção, localização ou tempo.

Voy a la tienda. [boi a la tjenda] [boy ah lah tee-en-dah] (Eu estou indo para a loja).

2. Por [poɾ] [por] – por, através de.

Indica causa, meio ou movimento por um lugar.

Pasamos por el parque. [paˈsamoz poɾ el ˈpaɾke] [pah-sah-mos por el par-keh] (Nós passamos pelo parque).

3. En [en] [en] – em, no, na.

"En" em espanhol denota localização, tempo ou superfície.

Estoy en casa. [esˈtoj en ˈkasa] [es-toy en kah-sah] (Estou em casa).

4. Con [kon] [kon] – com.

Indica associação, companhia ou meio.

Voy al cine con mis amigos. [boj al ˈsine kon mis aˈmiɣos] [voy al see-neh kon mees ah-mee-gos] (Eu vou ao cinema com meus amigos).

5. Entre [entre] [en-treh] – entre.

"Entre" em espanhol refere-se a estar entre ou entre itens/pessoas.

El gato está entre las sillas. [el ˈɡato esˈta enˈtɾe las ˈsiʎas] [el gah-toh es-tah en-treh las see-yahs] (O gato está entre as cadeiras).

6. Hacia [aθia] [ah-syah] – em direção a.

"Hacia" em espanhol indica direção ou movimento em direção a um lugar ou alvo.

Vamos hacia el parque. [ˈbamos ˈaθja el ˈpaɾke] [vah-mos ah-syah el par-keh] (Estamos indo em direção ao parque).

7. De [de] [deh] – de, do, da.

"De" em espanhol mostra posse, origem ou categoria.

El libro de María. [el ˈliβɾo de maˈɾi.a] [el lee-bro deh mah-ree-ah] (O livro de Maria).

Soy de España. [soi de esˈpaɲa] [soy deh es-pah-nyah] (Sou da Espanha).

8. Para [ˈpaɾa] [pah-rah] – para, a fim de.

Mostra propósito, destino ou destinatário.

Este regalo es para ti. [ˈeste reˈɣalo es ˈpaɾa ti] [es-teh reh-gah-loh es pah-rah tee] (Este presente é para você).

Explorando as preposições compostas em espanhol

O espanhol possui preposições compostas que consistem em algumas palavras. Estas são grupos de preposições que funcionam como qualquer outro tipo. Algumas opções populares são:

1.  Al lado de [al ˈlaðo de] [al lah-doh deh] – ao lado de, próximo a.

La escuela está al lado de la biblioteca. [la esˈkwela esˈta al ˈlaðo de la βiβljoteka] [lah eh-skweh-lah es-tah al lah-doh deh lah bee-blyoh-teh-kah] (A escola está ao lado da biblioteca).

2. Encima de [enˈsima de] (en-see-mah deh) – em cima de, acima.

El libro está encima de la mesa. [el ˈliβɾo esˈta enˈsima de la ˈmesa] [el lee-bro es-tah en-see-mah deh lah meh-sah] (O livro está em cima da mesa).

3. Junto a – ao lado de, junto a.

El perro está junto a la ventana. [el ˈpeɾɾo esˈta ˈxunto a la βenˈtana] [el peh-rroh es-tah hoon-toh ah lah ven-tah-nah] (O cachorro está ao lado da janela).

Erros comuns para evitar com preposições em espanhol

Para evitar mal-entendidos, é melhor aprender com os erros de outros. Preste atenção às regras de uso das preposições de lugar em espanhol, especialmente para evitar confundir "en" com "a". Por exemplo, a forma correta de dizer "Eu estou indo para a escola" é "Voy a la escuela", não "Voy en la escuela". 

7

Promova: Quando usar a em espanhol e muitas outras explicações

Promova, a solução completa para aprender espanhol, oferece conteúdos valiosos que ajudam você a desbloquear todo o potencial de suas habilidades linguísticas. Com a abordagem dedicada da Promova para um aprendizado eficaz, você se envolverá em exercícios construtivos e envolventes. Assim que acessar o aplicativo, você encontrará muitos recursos úteis que ajudam a levar suas habilidades linguísticas a outro nível:

• Aulas curtas são perfeitas para entender tópicos específicos com informações concisas.
• Você é livre para escolher o horário em que deseja aprender.
• Imagens e atividades relevantes acompanham as lições de gramática e vocabulário, melhorando a compreensão.

Junte-se à comunidade de alunos dedicados que compartilham a mesma paixão que você – aprender espanhol. Você pode baixar o aplicativo Promova gratuitamente para acessar os fundamentos do espanhol e se tornar um falante confiante. Se quiser explorar as complexidades do idioma com expressões e frases úteis e receber mais explicações e insights culturais, inscreva-se no plano de assinatura Premium.

Conclusão

Esses são blocos de construção essenciais que permitem que você comunique seus pensamentos com precisão. Aprender essas preposições ajudará você a formar frases coerentes, facilitando a compreensão para os falantes de espanhol.