Palavras raras e seus significados: Um guia para terminologia desconcertante

A língua inglesa é divertida e peculiar, com ortografias que contradizem as regras de pronúncia, peculiaridades gramaticais estranhas e, claro, uma pletora de palavras raras. Sem dúvida você conhece a sensação: aquele momento desconfortável quando você não tem ideia do que realmente significa uma palavra de som engraçado.

Por isso, preparamos este guia para ajudá-lo a navegar pelas complexidades das palavras mais raras do inglês. Discutiremos esses termos misteriosos e forneceremos alguns exemplos para que você possa praticar seu uso em conversas.

Definição de palavras raras em inglês

Então, o que são palavras raras em inglês? Geralmente, são qualquer palavra incomum com uma ortografia incomum ou um som absurdo. A maioria desses termos atípicos é usada raramente em contextos informais e, às vezes, aparece com o propósito de surpreender e divertir o ouvinte.

Como o inglês é uma língua cheia de diversidade e complexidade, há muitas palavras raras. Enquanto algumas podem fazer parte dos dicionários oficiais de inglês, outras podem existir como gírias ou ditos coloquiais. Em qualquer caso, é provável que você não tenha sido o único a encontrá-las confusas. Mesmo os falantes nativos de inglês podem não estar familiarizados com elas ou saber como pronunciá-las corretamente.

Origens de palavras raras em inglês

A maioria das palavras estranhas se originou de diferentes fontes linguísticas, tanto modernas quanto antigas. Muitas têm raízes etimológicas no latim ou no grego; outras fazem parte de dialetos ingleses que evoluíram, transformaram-se e combinaram ao longo dos anos.

Além disso, o inglês adotou algumas de suas palavras estranhas de idiomas e culturas estrangeiras por meio de trocas globais ao longo dos séculos. É um processo contínuo que dá ao idioma inglês seu caráter e dinamismo, contribuindo para o que é hoje.

Exemplos de palavras raras

Agora que você sabe o que esperar, é hora de entrar em detalhes. Se você quer aprender algumas palavras novas e fascinantes e como usá-las, esta seção será útil. Apresentaremos algumas das palavras inglesas raras mais interessantes, suas explicações e frases de exemplo sobre como usá-las.

Lista de palavras raras

Esta lista inclui algumas palavras raras em inglês que você pode encontrar como estudante. Certifique-se de verificar duas vezes a ortografia e a pronúncia de cada uma:

• Whippersnapper /ˈwɪp.ɚsnæp.ɚ/

Este termo existe desde o século XVII e é baseado em duas palavras. Inicialmente, "whipper" era usado para se referir a uma pessoa preguiçosa com pouca ambição na vida, e "snapper" referia-se a jovens que ganhavam dinheiro com o trabalho cotidiano ou crimes menores como furtos. Com o tempo, essa frase se uniu sob um único nome! Hoje em dia, está mais frequentemente associada a uma pessoa jovem com muita confiança, quase presunçosa em seu comportamento.

My teenage daughter is a whippersnapper – she's constantly snapping back at me when I explain things to her!

• Galumphing /ɡəˈlʌm.fɪŋ/

Galumphing tem uma origem complexa e foi criado por Lewis Carroll. As duas palavras que compõem galumphing são gallop e triumphant – ao combinar-se, criam a imagem de alguém saltando alegremente com os braços levantados. Hoje em dia, usamos este termo para descrever passos pesados ao caminhar ou correr, geralmente acompanhados de sons de ofegar e resfolegar.

My five-year-old loves galumphing around the house when it's time to play hide-and-seek.

• Kerfuffle /kɚˈfʌf.əl/

Kerfuffle é sem dúvida uma das palavras mais estranhas na língua inglesa. Este substantivo refere-se a um alvoroço ou escândalo, muitas vezes por um assunto trivial. É um termo britânico que existe desde o início do século XX e acredita-se que venha da palavra escocesa "curfuffle", que significa o mesmo. Frequentemente descreve uma situação barulhenta e caótica que causa confusão ou excitação.

The kerfuffle over who would get the last piece of cake was ridiculous.

• Poppycock /ˈpɑː.pi.kɑːk/

Esta palavra, derivada do termo holandês "pappekak" (excremento mole ou fezes), é uma expressão informal usada para descrever algo sem base lógica e, portanto, pode ser descartado. Geralmente implica um absoluto disparate e também pode referir-se a uma ideia ridícula.

My boss's suggestion was simply poppycock – it wasn't a solution to the problem at all.

• Curmudgeon /kəːˈmʌdʒ(ə)n/

Um curmudgeon é um termo antiquado para uma pessoa ranzinza e mal-humorada. É frequentemente usado para descrever um adulto mais velho que não gosta de socializar e interagir com os outros ou tem opiniões rígidas e raramente mudam.

My neighbor is a curmudgeon who complains about everything, from the noise of children playing to the weather.

• Lollygag /ˈlɒlɪɡaɡ/

Lollygag é outro elemento em nossa lista de palavras raras. Significa passar o tempo sem fazer nada ou perder o tempo preguiçosamente. Muitas vezes é usado de maneira divertida ou humorística para descrever alguém que se demora ou procrastina em vez de fazer as coisas.

I can't believe we're still lollygagging around when we have so much work. Let's get moving!

• Mixology /mɪkˈsɑː.lə.dʒi/

"Mixology" refere-se à arte ou habilidade de misturar coquetéis e outras bebidas alcoólicas. Embora pareça uma palavra bastante séria, na verdade é usada para descrever alguém que sabe como fazer uma ampla variedade de bebidas.

Last night, I went out with my friends and got introduced to the mixology master. He made us some truly delicious cocktails that we all enjoyed immensely.

• Gerrymandering /ˈdʒer.iˌmæn.dɚ.ɪŋ/

"Gerrymandering" é um substantivo que se refere à manipulação dos limites dos distritos eleitorais para beneficiar um partido político ou grupo em particular. Recebe o nome do Governador de Massachusetts, Elbridge Gerry, que redesenhou os distritos congressionais do estado de uma maneira que ajudou seu partido político. O "gerrymandering" pode resultar em uma vantagem política para um partido ou grupo, às vezes levando a uma representação desigual e ao despojamento de direitos de certos eleitores.

The state legislature was accused of gerrymandering the district lines to favor the incumbent party.

• Wabbit /ˈwæb.ɪt/

Antes de você pensar que esta é uma palavra inventada, "wabbit" se refere a um estado em que alguém de repente se sente cansado e sem energia. Geralmente é o resultado do esgotamento após trabalhar excessivamente por muito tempo ou lidar com estresse excessivo.

I got so wabbit after finishing the deadline for that major project; I could barely keep my eyes open.

• Frankenfood /ˈfraŋk(ə)nfuːd/

Também conhecida como comida geneticamente modificada, este termo é usado para descrever qualquer produto cuja composição genética foi alterada por cientistas. Essas modificações são geralmente feitas para melhorar a qualidade desses alimentos ou torná-los mais acessíveis e rápidos de produzir em larga escala.

My parents avoid buying frankenfood at all costs – they only purchase organic products whenever possible.

5

Curiosidades sobre palavras estranhas em inglês

Uma das melhores coisas sobre aprender palavras novas é todos os detalhes emocionantes e fatos ligados a elas. Inspire-se com algumas curiosidades que farão qualquer lição de idioma ser mais agradável:

• "Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis" é a palavra mais longa na língua inglesa. É uma doença pulmonar causada por partículas diminutas de cinza e poeira.
• "Hippopotomonstrosesquippedaliophobia" significa o medo de palavras longas.
• As palavras mais longas sem nenhuma vogal são "crwth" e "cwtch". Esses termos galeses referem-se a um instrumento musical e a um gesto afetuoso.
• Duas palavras de 15 letras não repetem nenhuma letra. São "uncopyrightable", que significa algo sem proteção de direitos autorais, e "dermatoglyphics", um termo usado para descrever o estudo das impressões digitais.
• Há uma frase para o oposto de déjà vu: a estranha sensação de ter experimentado algo antes. Chama-se "jamais vu", que significa "nunca visto" em francês.

Essas curiosidades demonstram que o inglês está cheio de surpresas. Desde as palavras mais longas até as expressões mais exóticas, este idioma nunca deixará de surpreendê-lo. Portanto, pratique e divirta-se aprendendo as entradas mais raras do inglês.

Melhore seu vocabulário com a Promova

Agora você já conhece algumas das palavras mais estranhas do idioma inglês, mas nosso trabalho ainda não terminou! Se você deseja aprender mais termos impressionantes ou ampliar seu conhecimento geral do inglês, o aplicativo Promova é sua fonte ideal. Baixe-o agora para iOS e Android e experimente inúmeras listas de palavras, questionários, exercícios de gramática e outras grandes funcionalidades.

Você também pode se inscrever nas nossas aulas da Promova para adicionar ao seu aprendizado. Oferecemos sessões em grupo e individuais com tutores certificados para ajudá-lo a progredir rapidamente no idioma. Quer você queira se preparar para um exame de idioma ou simplesmente melhorar sua habilidade de falar e pronúncia, os tutores adaptarão às aulas às suas necessidades.

Conclusão

As palavras em inglês às vezes podem ser misteriosas! Mas com um pouco de orientação, você pode começar a entender e apreciar algumas de suas peculiaridades muito mais. As palavras estranhas em inglês discutidas neste artigo são apenas alguns exemplos do linguajar excitante ou humorístico que você pode encontrar durante seus estudos. Agora é hora de pegar um dicionário e explorar mais as curiosidades do inglês!