Frases y expresiones de aeropuerto

Ugo Ezenduka12 min
Creado: 15 septiembre 2023Última actualización: 26 diciembre 2023

Viajar es uno de los pasatiempos más populares entre las personas en todo el mundo. Es fascinante y valioso, ya que no solo disfrutas de nuevos lugares, sino que también aprendes algo en cada viaje. Y para sentirte más cómodo en tu próximo viaje, es esencial recordar algunas palabras básicas que puedes usar en cada etapa de tu viaje. Hoy te vamos a hablar sobre el amplio vocabulario en inglés relacionado con el aeropuerto.

Visitar un nuevo país puede ser estresante si no estás preparado para ello. Y dado que casi todos los viajes comienzan en el aeropuerto, necesitas saber qué esperar en esta etapa. Nuestra guía completa te ayudará a lidiar con cada conversación, desde el mostrador de check-in hasta el avión, y a recordar vocabulario básico del aeropuerto que te será útil. ¡Así que abróchate los cinturones y comenzaremos!

Paso 1. Confirmar el vuelo

Lo primero que haces al planear un viaje es comprar un boleto al país que visitarás. Cuando vuelas desde tu país de origen, puedes esperar que todas las conversaciones se realicen en tu idioma nativo. Pero cuando compras un boleto en un país extranjero, necesitas aprender algunas palabras en inglés relacionadas con el aeropuerto para diferentes circunstancias.

Algunas compañías requieren que los pasajeros confirmen sus vuelos. No es un paso necesario, pero en caso de que te enfrentes a esta situación, debes aprender algunas expresiones básicas y preguntas relacionadas con el aeropuerto que puedes escuchar. Echemos un vistazo a las más comunes:

  • I want to confirm my flight. Puedes decir esta frase primero para explicar la razón de tu consulta. Por lo general, las confirmaciones de vuelo están disponibles por teléfono, por lo que será más fácil lidiar con ellas si no estás completamente seguro de tus habilidades.
  • Can you tell me your ticket number?  Cuando la persona con la que estás hablando comprende la razón de tu solicitud, te pedirá el número de tu tarjeta de embarque. Esto les proporcionará información completa sobre ti, tu destino de viaje, etc.
  • The number is…. Es una respuesta adecuada a la pregunta anterior. Mantén tu boleto cerca para encontrar rápidamente su número. Después de eso, el consultor te informará la fecha de partida para confirmar que todo está correcto.
  • Are you traveling with anybody else?  Cuando aclares todos los detalles, pueden preguntarte sobre las personas con las que posiblemente viajarás. Por lo general, es necesario confirmar todos los boletos a la vez.
  • Yes, I’m traveling with…/No, I’m traveling alone.  Si vas de viaje solo, simplemente puedes decir que no a la pregunta anterior. Y si viajas con compañía, proporciona los detalles de cada persona que te acompañe.
  • Your tickets are confirmed. Después de proporcionar toda la información necesaria, se te notificará que tus boletos han sido verificados. Esto significa que puedes estar seguro de que todo está bien con el vuelo y comenzar a prepararte para tu viaje.

Estas son las frases de terminología más comunes en el aeropuerto que puedes escuchar al confirmar tu vuelo. Es bueno recordarlas para estar preparado para la próxima conversación. Ahora, cuando sabes que todo está bien con los boletos, es hora de pasar a la siguiente etapa.

Paso 2. Expresiones de aeropuerto para el check-in en el mostrador

Cuando llega la fecha del vuelo, es hora de dirigirse al aeropuerto. Ante todo, recuerda una regla básica: llegar tres horas antes del vuelo es mejor para tener tiempo de resolver todos los problemas. Lo primero que te espera allí es el check-in en el mostrador. Es una parte integral de cualquier aeropuerto, y tiene sus términos y frases que debes recordar. Echemos un vistazo a la conversación clásica de check-in:

  • Can I see your ticket and ID card, please? El oficial de check-in te hará esta pregunta primero. Necesitan recopilar esta información para confirmar tu identidad y ver los detalles de tu vuelo. Puedes decir "Claro", "Aquí tienes", o cualquier otra frase afirmativa.
  • Is anybody else traveling with you today?  Cuando confirmaste tu vuelo, ya escuchaste esta pregunta, pero es probable que el oficial de check-in no lo sepa. Entonces, una vez más, debes proporcionar la información sobre tu compañía.

Los oficiales de check-in también deben hacerte una lista de preguntas antes de tu vuelo. Por lo general, están relacionadas con la seguridad, por lo que es importante proporcionar respuestas honestas. Aquí están las preguntas más comunes que puedes escuchar:

  • Did someone you don’t know ask you to take something on the plane with you? Esta pregunta tiene como objetivo evitar que cosas inaceptables lleguen a bordo. Por ejemplo, alguien puede pedirte que lleves una bolsa que puede contener drogas, armas u otros objetos peligrosos.
  • Did you leave your baggage unattended at all in the airport?  Otra pregunta de seguridad similar a la anterior. Es esencial evitar situaciones en las que dejes tu equipaje sin vigilancia, ya que alguien puede usarlo para llevar cosas peligrosas en el avión.
  • Are you carrying any weapons? Es una pregunta estándar que un oficial de seguridad te hace en el mostrador de check-in. Y sabemos cuánto deseas responder con una broma, pero es mejor abstenerse de hacerlo.
  • Do you have anything to declare? Debes pagar impuestos por muchas cosas para traerlas al país. Es por eso que a menudo puedes escuchar esta pregunta del oficial de check-in, para prevenir la importación ilegal de una categoría específica de productos.

Esas son las principales preguntas que puedes escuchar del oficial de check-in. Como puedes ver, se relacionan principalmente con la seguridad y los detalles de tu vuelo. Además, pueden preguntarte acerca de tu equipaje y tu asiento preferido (si tienes un boleto abierto) y proporcionarte el número de puerta y la hora de embarque. Por eso es esencial recordar todos estos términos de aeropuerto para evitar malentendidos.

Paso 3. Frases de aeropuerto para encontrar la puerta de embarque

Después de pasar por el registro y el control de seguridad, puedes comenzar a buscar tu puerta de embarque. Por lo general, hay muchas señales que pueden ayudarte a navegar, pero si aún tienes problemas, puedes usar algunas palabras del vocabulario del aeropuerto que hemos preparado para ti:

  • Which gate did you say it was? Si no escuchaste correctamente al oficial de check-in, puedes preguntarles de nuevo utilizando esta frase.
  • What was the gate number again? Como en la situación mencionada anteriormente, esta expresión te será útil si no estás seguro de haber escuchado correctamente la información sobre la puerta.
  • Can you point me toward the gate? Puedes pedir direcciones si no sabes dónde está la entrada. Esta pregunta es adecuada para conversar con el oficial de seguridad o los pasajeros en el aeropuerto.
  • How do I get to gate number X? Otra forma de pedir ayuda para encontrar la puerta o las direcciones correctas. También es adecuada para diferentes conversaciones con empleados y pasajeros del aeropuerto.

Con nuestro vocabulario de aerolíneas, encontrarás fácilmente tu puerta o podrás pedir ayuda a desconocidos para que te indiquen la dirección correcta. Una vez hecho esto, puedes esperar tu vuelo y escuchar algunos anuncios importantes. Y ese es el tema que vamos a cubrir a continuación.

Paso 4. Los anuncios en la puerta de embarque: lista esencial de vocabulario de aviación

Cada aeropuerto tiene muchas terminales, y cada terminal tiene muchas puertas de embarque. Según el Diccionario Cambridge, una puerta de embarque es un lugar donde se permite a los pasajeros subir o bajar de una aeronave en particular. En términos sencillos, es un lugar donde puedes entrar o salir del avión después de aterrizar.

La lista de vocabulario de aviación es extensa, y puedes escuchar muchas palabras y frases en los anuncios en la puerta de embarque. Recuerda algunas de ellas para entender todo rápidamente en tu próximo vuelo. Entonces, ¿qué exactamente puedes escuchar cuando esperas para abordar? Descubrámoslo juntos.

  • There has been a gate change.  Presta atención a esta si quieres subir a tu avión. Esta frase significa que el vuelo partirá desde una puerta diferente.
  • Flight X to New York is now boarding.Cuando escuchas este anuncio, es hora de ponerte en fila, ya que el embarque comienza en el vuelo especificado.
  • Flight X has been delayed due to weather conditions. Si escuchas esta frase en el diccionario de terminología del aeropuerto en relación con tu vuelo, debes esperar algún tiempo para abordar. La mayoría de las aerolíneas no quieren poner en peligro a sus pasajeros y posponen algunos vuelos si hay razones graves.
  • Flight X has been canceled. A diferencia del anterior, estas frases de aeropuerto son más raras y solo las escucharás en casos extremos. Sin embargo, es posible cancelar un vuelo, así que escucha atentamente los anuncios para saber cómo actuar en caso de que ocurra.

Esas son las expresiones de aeropuerto más comunes que puedes escuchar en la puerta de embarque. Y una vez más, aprenderlas todas puede ayudarte a sentirte más seguro en tu próximo vuelo y a lidiar eficazmente con cualquier problema.

Paso 5. Vocabulario dentro del avión

¡Felicidades! Has hablado con el oficial de seguridad en el mostrador de check-in del aeropuerto, encontrado tu puerta, aprendido información importante de los anuncios y ahora finalmente estás en el avión. Tu viaje está a punto de comenzar y el asistente de vuelo hará algunos anuncios de seguridad para preparar a los pasajeros. Esto es lo que suele parecer:

“Ladies and gentlemen, my name is Mr./Mrs. X, on behalf of captain Name and the entire crew, welcome aboard X Airlines flight Destination. You can expect a non-stop service from … to … and then to … .

Our flight time will be this number of hours and minutes. We will be flying at an altitude … meters/feet, at a ground speed of … miles/kilometers per hour.

Make sure your seat backs are in their full upright position, and your seat belts are correctly fastened. Also, please set your portable devices to airplane mode until further announcement. Thank you.”

Este es el discurso estándar que puedes escuchar de los asistentes de vuelo cuando comienza el vuelo. Después de eso, el o la azafata hará la demostración de seguridad ellos mismos o te mostrará el video, si la aerolínea ofrece esta opción. Cuando todo esté listo, puedes disfrutar de tu vuelo.

¡Bonificación! Vocabulario en inglés para el aeropuerto

Ahora que conoces frases generales que puedes utilizar durante todo tu viaje, es hora de aprender algunos de los componentes más importantes en la lista de vocabulario del aeropuerto. Aquí tienes algunas palabras esenciales que debes recordar:

  • Airline: la compañía que es propietaria del avión en el que volarás. Por lo general, el nombre de la compañía proporciona información sobre su país de origen, como Turkish Airlines, British Airways, etc.
  • Arrivals: el lugar al que vas después de que el avión aterrice.
  • Aisle seat: el asiento en el avión junto al pasillo. Por lo general, se ofrecen en el mostrador de check-in.
  • To board (a plane): subir (a un avión).
  • To book (a ticket): reservar el asiento con anticipación.
  • Business class (or first class): una zona del avión que suele ser utilizada por personas en viaje de negocios. Con frecuencia, ofrece un nivel superior de comodidad.
  • Carry-on bag: equipaje pequeño que puedes llevar contigo en el avión.
  • Check-in bag: equipaje grande que registras en el departamento de equipaje.
  • To check in: proporcionar información sobre ti mismo antes del vuelo al oficial de seguridad.
  • Customs: el lugar donde proporcionas la misma información que en el check-in, pero en el aeropuerto de llegada.
  • Delayed flight: el vuelo que partirá en un horario diferente al programado.
  • Domestic trip: el viaje dentro del país (por ejemplo, de Nueva York a Miami).
  • Economy class: una zona del avión con precios más bajos para los asientos.
  • Flight: viaje en avión.
  • Gate: una puerta que conduce a diferentes vuelos.
  • ID (Identification): un documento oficial que confirma la identidad de una persona.
  • Long-haul flight: un vuelo que dura mucho tiempo.
  • One-way ticket: un boleto que tiene una fecha de salida pero no una fecha de regreso.
  • Stopover: una breve parada en medio de un vuelo de larga distancia.
  • Turbulence: movimientos de aire que pueden ser la causa de un vuelo accidentado.
  • Window seat: el asiento junto a la ventana, opuesto al asiento del pasillo.

Aprender este vocabulario para conversaciones en inglés en el aeropuerto puede ayudarte a viajar solo y resolver rápidamente todos los problemas e inconvenientes que puedas enfrentar durante tu viaje. Estas son las palabras más utilizadas que puedes escuchar en cualquier parte del mundo, sea cual sea tu destino final. Así que revisa esta lista de vocabulario en inglés para el aeropuerto para aumentar tu confianza y fortalecer tus habilidades de comunicación.

Cómo aprender el vocabulario del aeropuerto con Promova

Si no estás listo para aprender todos los términos por ti mismo, siempre puedes buscar ayuda de tutores profesionales. Promova es una plataforma que te proporciona todo lo que necesitas para un proceso de estudio cómodo. Aquí puedes encontrar tutores experimentados que estarán encantados de ayudar a estudiantes de cualquier nivel de competencia en el idioma. Entonces, si quieres estar preparado para la próxima vez en el aeropuerto, ¡aprende vocabulario en inglés con Promova!

Y para aquellos que prefieren estudiar solos, existe una conveniente aplicación de Promova adecuada para diferentes dispositivos. Todo lo que tienes que hacer es instalar la aplicación en tu teléfono o tableta y comenzar a aprender el tema que te interesa. Si quieres prepararte para el vuelo, puedes encontrar muchos ejercicios útiles de vocabulario del aeropuerto, nuevas palabras y más. Entonces, no pierdas tu tiempo e instala Promova ahora para brillar en tu próximo viaje.

Conclusión

Como mencionamos, viajar puede ser desafiante, especialmente si lo haces solo y no estás seguro de tus habilidades de comunicación. Afortunadamente, tenemos la solución para ti. Utiliza este vocabulario de palabras en el aeropuerto en cada vuelo y ni siquiera notarás cuán rápido aumenta tu nivel de idioma.

FAQ

¿Cuáles son las etapas principales del viaje aéreo?

El viaje aéreo comprende algunas etapas: confirmar tu vuelo, mostrador de check-in, control de seguridad, encontrar la puerta, abordar y aterrizar. Cada paso requiere un conocimiento básico del vocabulario del aeropuerto, así que asegúrate de estar preparado para ello.

¿Cómo aprender rápidamente el vocabulario del aeropuerto en inglés?

Si deseas aprenderlo por ti mismo, puedes comenzar instalando una aplicación conveniente para aprender inglés, como Promova, en tu teléfono o explorando las lecciones en Internet. Si necesitas ayuda para aprender el vocabulario del aeropuerto, busca tutores experimentados en persona u en línea que estarán encantados de ayudarte.

¿Cuáles son los anuncios principales en la puerta del aeropuerto?

Según el diccionario, un anuncio es un mensaje público breve que anuncia algo. Por lo general, puedes escuchar anuncios sobre el abordaje, el aterrizaje, la cancelación de vuelos o retrasos en las puertas del aeropuerto. Prestar atención a tales declaraciones es necesario, ya que pueden afectar los detalles de tu vuelo.

¿Cuáles son las principales preguntas en el mostrador de check-in del aeropuerto?

El mostrador de check-in es una parte integral de cada aeropuerto, y la lista de preguntas es similar en la mayoría de los países. El oficial de seguridad puede pedirte que proporciones información sobre tu identidad, boletos, personas que viajan contigo y tu equipaje. También pueden hacerte algunas preguntas de seguridad para prevenir situaciones peligrosas en el avión.

Comentarios

PromovaApr 18th, 2024
Si no entiendes algo, no dudes en pedir ayuda al personal del aeropuerto o a otros pasajeros que hablen inglés. También puedes usar aplicaciones de traducción o llevar un diccionario de viaje para resolver cualquier confusión.
Tito PastranoApr 18th, 2024
¿Qué debo hacer si no entiendo algo en el aeropuerto?