Frases e expressões de aeroporto

Ugo Ezendukareviewed byIryna Andrus / more about Editorial Process12 min
Created: 23 jul 2024Last updated: 15 out 2024

Viajar é um dos passatempos mais populares entre as pessoas em todo o mundo. É fascinante e valioso, pois não só você aproveita novos lugares, mas também aprende algo em cada viagem. E para se sentir mais confortável na sua próxima viagem, é essencial lembrar algumas palavras básicas que você pode usar em cada etapa da sua jornada. Hoje vamos falar sobre o amplo vocabulário em inglês relacionado com o aeroporto.

Visitar um novo país pode ser estressante se você não estiver preparado para isso. E, como quase todas as viagens começam no aeroporto, você precisa saber o que esperar nessa etapa. Nosso guia completo te ajudará a lidar com cada conversa, desde o balcão de check-in até o avião, e a lembrar do vocabulário básico de aeroporto que será útil para você. Então, aperte os cintos e vamos começar!

Passo 1. Confirmar o voo

A primeira coisa que você faz ao planejar uma viagem é comprar um ticket para o país que você vai visitar. Quando você voa do seu país de origem, pode esperar que todas as conversas sejam no seu idioma nativo. Mas, quando você compra um ticket em um país estrangeiro, precisa aprender algumas palavras em inglês relacionadas ao aeroporto para diferentes circunstâncias.

Algumas companhias exigem que os passageiros confirmem seus voos. Não é um passo necessário, mas caso você enfrente essa situação, deve aprender algumas expressões básicas e perguntas relacionadas ao aeroporto que você pode ouvir. Vamos dar uma olhada nas mais comuns:

  • I want to confirm my flight. Você pode dizer essa frase primeiro para explicar o motivo da sua consulta. Normalmente, as confirmações de voo estão disponíveis por telefone, então será mais fácil lidar com elas se você não estiver completamente seguro de suas habilidades.
  • Can you tell me your ticket number? Quando a pessoa com quem você está falando entender o motivo da sua solicitação, ela pedirá o número do seu cartão de embarque. Isso fornecerá informações completas sobre você, seu destino de viagem, etc.
  • The number is… É uma resposta adequada à pergunta anterior. Mantenha seu ticket por perto para encontrar rapidamente o número. Depois disso, o atendente informará a data de partida para confirmar que tudo está correto.
  • Are you traveling with anybody else? Quando esclarecer todos os detalhes, eles podem te perguntar sobre as pessoas com quem você possivelmente viajará. Normalmente, é necessário confirmar todos os tickets de uma vez.
  • Yes, I’m traveling with…/No, I’m traveling alone. Se você vai viajar sozinho, pode simplesmente responder "No" à pergunta anterior. E se viajar acompanhado, forneça os detalhes de cada pessoa que viajará com você.
  • Your tickets are confirmed. Depois de fornecer todas as informações necessárias, você será notificado de que seus tickets foram verificados. Isso significa que você pode estar seguro de que tudo está bem com o voo e começar a se preparar para sua viagem.

Essas são as frases de terminologia mais comuns no aeroporto que você pode ouvir ao confirmar seu voo. É bom lembrá-las para estar preparado para a próxima conversa. Agora que você sabe que tudo está bem com os “tickets”, é hora de passar para a próxima etapa.

Passo 2. Expressões de aeroporto para o check-in no balcão

Quando chega a data do voo, é hora de ir para o aeroporto. Antes de tudo, lembre-se de uma regra básica: chegar três horas antes do voo é melhor para ter tempo de resolver todos os problemas. A primeira coisa que te espera lá é o check-in no balcão. É uma parte integral de qualquer aeroporto, e tem seus termos e frases que você deve lembrar. Vamos dar uma olhada na conversa clássica de check-in:

  • Can I see your ticket and ID card, please? O oficial de check-in fará essa pergunta primeiro. Eles precisam coletar essas informações para confirmar sua identidade e ver os detalhes do seu voo. Você pode dizer "Sure", "Here you are" ou qualquer outra frase afirmativa.
  • Is anybody else traveling with you today? Quando você confirmou seu voo, já ouviu essa pergunta, mas é provável que o oficial de check-in não saiba disso. Então, mais uma vez, você deve fornecer a informação sobre sua companhia.

Os oficiais de check-in também precisam te fazer uma lista de perguntas antes do seu voo. Normalmente, elas estão relacionadas à segurança, então é importante fornecer respostas honestas. Aqui estão as perguntas mais comuns que você pode ouvir:

  • Did someone you don’t know ask you to take something on the plane with you? Essa pergunta tem o objetivo de evitar que coisas inaceitáveis cheguem a bordo. Por exemplo, alguém pode te pedir para levar uma bolsa que pode conter drogas, armas ou outros objetos perigosos.
  • Did you leave your baggage unattended at all in the airport? Outra pergunta de segurança similar à anterior. É essencial evitar situações em que você deixa sua bagagem sem vigilância, pois alguém pode usá-la para levar coisas perigosas no avião.
  • Are you carrying any weapons? É uma pergunta padrão que um oficial de segurança faz no balcão de check-in. E sabemos o quanto você deseja responder com uma piada, mas é melhor evitar isso.
  • Do you have anything to declare? Você deve pagar impostos por muitas coisas para trazê-las ao país. É por isso que frequentemente você pode ouvir essa pergunta do oficial de check-in, para prevenir a importação ilegal de uma categoria específica de produtos.

Essas são as principais perguntas que você pode ouvir do oficial de check-in. Como você pode ver, elas estão principalmente relacionadas à segurança e aos detalhes do seu voo. Além disso, podem te perguntar sobre sua bagagem e seu assento preferido (se você tiver um ticket aberto) e fornecer o número do portão e a hora de embarque. Por isso, é essencial lembrar todos esses termos de aeroporto para evitar mal-entendidos.

Passo 3. Frases de aeroporto para encontrar o portão de embarque

Depois de passar pelo registro e pelo controle de segurança, você pode começar a procurar seu portão de embarque. Normalmente, há muitas placas que podem te ajudar a se orientar, mas se ainda tiver problemas, você pode usar algumas palavras do vocabulário de aeroporto que preparamos para você:

  • Which gate did you say it was? Se você não ouviu corretamente o oficial de check-in, pode perguntar de novo usando essa frase.
  • What was the gate number again? Como na situação mencionada anteriormente, essa expressão será útil se você não tiver certeza de ter ouvido corretamente a informação sobre o portão.
  • Can you point me toward the gate? Você pode pedir direções se não souber onde está o portão. Essa pergunta é adequada para conversar com o oficial de segurança ou os passageiros no aeroporto.
  • How do I get to gate number X? Outra forma de pedir ajuda para encontrar o portão ou as direções corretas. Também é adequada para diferentes conversas com funcionários e passageiros do aeroporto.

Com nosso vocabulário de aeroportos, você encontrará facilmente seu portão ou poderá pedir ajuda a desconhecidos para que te indiquem a direção correta. Uma vez feito isso, você pode esperar seu voo e ouvir alguns anúncios importantes. E esse é o tema que vamos cobrir a seguir.

Passo 4. Os anúncios no portão de embarque: lista essencial de vocabulário de aviação

Cada aeroporto tem muitos terminais, e cada terminal tem muitos portões de embarque. Segundo o Cambridge Dictionary, um portão de embarque é um lugar onde é permitido aos passageiros subir ou descer de uma aeronave particular. Em termos simples, é um lugar onde você pode entrar ou sair do avião após o pouso.

A lista de vocabulário de aviação é extensa, e você pode ouvir muitas palavras e frases nos anúncios no portão de embarque. Lembre-se de algumas delas para entender tudo rapidamente no seu próximo voo. Então, o que exatamente você pode ouvir enquanto espera para embarcar? Vamos descobrir juntos.

  • There has been a gate change. Preste atenção a isso se você quiser pegar seu avião. Essa frase significa que o voo partirá de um portão diferente.
  • Flight X to New York is now boarding. Quando ouvir esse anúncio, é hora de se alinhar, pois o embarque começa no voo especificado.
  • Flight X has been delayed due to weather conditions. Se você ouvir essa frase no dicionário de terminologia do aeroporto em relação ao seu voo, deve esperar algum tempo para embarcar. A maioria das companhias aéreas não quer colocar em risco seus passageiros e adia alguns voos se houver razões graves.
  • Flight X has been canceled. Ao contrário da anterior, essas frases de aeroporto são mais raras e só as ouvirá em casos extremos. No entanto, é possível cancelar um voo, então ouça atentamente os anúncios para saber como agir se isso ocorrer.

Essas são as expressões de aeroporto mais comuns que você pode ouvir no portão de embarque. E mais uma vez, aprender todas elas pode te ajudar a se sentir mais seguro no seu próximo voo e a lidar eficazmente com qualquer problema.

Passo 5. Vocabulário dentro do avião

Parabéns! Você falou com o oficial de segurança no balcão de check-in do aeroporto, encontrou seu portão, aprendeu informações importantes dos anúncios e agora finalmente está no avião. Sua viagem está prestes a começar e o comissário de bordo fará alguns anúncios de segurança para preparar os passageiros. Isso é o que geralmente parece:

Ladies and gentlemen, my name is Mr./Mrs. X, on behalf of captain Name and the entire crew, welcome aboard X Airlines flight Destination. You can expect a non-stop service from … to … and then to … .

Our flight time will be this number of hours and minutes. We will be flying at an altitude … meters/feet, at a ground speed of … miles/kilometers per hour.

Make sure your seat backs are in their full upright position, and your seat belts are correctly fastened. Also, please set your portable devices to airplane mode until further announcement. Thank you. 

Esse é o discurso padrão que você pode ouvir dos comissários de bordo quando o voo começa. Depois disso, o comissário de bordo fará a demonstração de segurança ele mesmo ou mostrará o vídeo, se a companhia aérea oferecer essa opção. Quando tudo estiver pronto, você pode aproveitar seu voo.

4

Bônus! Vocabulário em inglês para o aeroporto

Agora que você conhece frases gerais que pode utilizar durante toda a sua viagem, é hora de aprender alguns dos componentes mais importantes na lista de vocabulário do aeroporto. Aqui estão algumas palavras essenciais que você deve lembrar:

  • Airline  a companhia que é proprietária do avião no qual você vai voar. Normalmente, o nome da companhia fornece informações sobre seu país de origem, como Turkish Airlines, British Airways, etc.
  • Arrivals  o lugar para onde você vai depois que o avião pousa.
  • Aisle seat  o assento no avião ao lado do corredor. Normalmente, são oferecidos no balcão de check-in.
  • To board (a plane)  embarcar (em um avião).
  • To book (a ticket)  reservar o assento com antecedência.
  • Business class (or first class)  uma área do avião geralmente usada por pessoas em viagem de negócios. Frequentemente, oferece um nível superior de conforto.
  • Carry-on bag  bagagem pequena que você pode levar consigo no avião.
  • Check-in bag  bagagem grande que você registra no departamento de bagagem.
  • To check in  fornecer informações sobre si mesmo antes do voo ao oficial de segurança.
  • Customs  o lugar onde você fornece as mesmas informações do check-in, mas no aeroporto de chegada.
  • Delayed flight  o voo que partirá em um horário diferente do programado.
  • Domestic trip  a viagem dentro do país (por exemplo, de Nova York a Miami).
  • Economy class  uma área do avião com preços mais baixos para os assentos.
  • Flight  viagem de avião.
  • Gate  uma porta que leva a diferentes voos.
  • ID (Identification)  um documento oficial que confirma a identidade de uma pessoa.
  • Long-haul flight  um voo que dura muito tempo.
  • One-way ticket  um ticket que tem uma data de partida, mas não uma data de retorno.
  • Stopover  uma breve parada no meio de um voo de longa distância.
  • Turbulence  movimentos de ar que podem causar um voo acidentado.
  • Window seat  o assento ao lado da janela, oposto ao assento do corredor.

Aprender esse vocabulário para conversas em inglês no aeroporto pode te ajudar a viajar sozinho e resolver rapidamente todos os problemas e inconvenientes que você possa enfrentar durante sua viagem. Essas são as palavras mais utilizadas que você pode ouvir em qualquer parte do mundo, seja qual for seu destino final. Então, revise esta lista de vocabulário em inglês para o aeroporto para aumentar sua confiança e fortalecer suas habilidades de comunicação.

Como aprender o vocabulário do aeroporto com a Promova

Se você não está pronto para aprender todos os termos por conta própria, sempre pode buscar ajuda de tutores profissionais. Promova é uma plataforma que te fornece tudo o que você precisa para um processo de estudo confortável. Aqui você pode encontrar tutores experientes que estarão felizes em ajudar estudantes de qualquer nível de competência no idioma. Então, se você quer estar preparado para a próxima vez no aeroporto, aprenda vocabulário em inglês com a Promova!

E para aqueles que preferem estudar sozinhos, existe um aplicativo conveniente da Promova adequado para diferentes dispositivos. Tudo o que você precisa fazer é instalar o aplicativo no seu telefone ou tablet e começar a aprender o tema que te interessa. Se você quer se preparar para o voo, pode encontrar muitos exercícios úteis de vocabulário do aeroporto, novas palavras e mais. Então, não perca seu tempo e instale a Promova agora para brilhar na sua próxima viagem.

Conclusão

Como mencionamos, viajar pode ser desafiador, especialmente se você fizer isso sozinho e não estiver seguro de suas habilidades de comunicação. Felizmente, temos a solução para você. Use este vocabulário de palavras no aeroporto em cada voo e nem mesmo perceberá o quão rápido aumenta seu nível de idioma.

FAQ

Quais são as etapas principais da viagem aérea?

A viagem aérea compreende algumas etapas: confirmar seu voo, balcão de check-in, controle de segurança, encontrar o portão, embarcar e pousar. Cada passo requer um conhecimento básico do vocabulário do aeroporto, então certifique-se de estar preparado para isso.

Como aprender rapidamente o vocabulário do aeroporto em inglês?

Se deseja aprender por conta própria, pode começar instalando um aplicativo conveniente para aprender inglês, como a Promova, no seu telefone ou explorando as aulas na Internet. Se precisar de ajuda para aprender o vocabulário do aeroporto, busque tutores experientes presencialmente ou online que estarão felizes em te ajudar.

Quais são os anúncios principais no portão do aeroporto?

Segundo o dicionário, um anúncio é uma mensagem pública breve que anuncia algo. Normalmente, você pode ouvir anúncios sobre o embarque, o pouso, o cancelamento de voos ou atrasos nos portões do aeroporto. Prestar atenção a tais declarações é necessário, pois podem afetar os detalhes do seu voo.

Quais são as principais perguntas no balcão de check-in do aeroporto?

O balcão de check-in é uma parte integral de cada aeroporto, e a lista de perguntas é semelhante na maioria dos países. O oficial de segurança pode pedir que você forneça informações sobre sua identidade, tickets, pessoas que viajam com você e sua bagagem. Eles também podem fazer algumas perguntas de segurança para prevenir situações perigosas no avião.

Comments

PromovaNov 6th, 2024
Sim, no Reino Unido, você encontrará alguns termos e expressões específicos. Por exemplo, “trolley” é usado em vez de “cart” para se referir ao carrinho de bagagens. Além disso, “lounge” costuma ser um espaço mais comum e acessível em aeroportos britânicos do que em outros países. Esses detalhes tornam a experiência mais única!
AlexandreNov 6th, 2024
Existem alguns termos aeroportuários únicos utilizados no Reino Unido?