"Black History Month": 15 términos para ayudarle a entender su significado en EE. UU.

Ellison Claptonreviewed byNataliia Afonina / more about Editorial Process15 min
Created: 12 enero 2024Last updated: 11 marzo 2024
Black History Month 15 Terms

El "Black History Month" celebra las contribuciones, la cultura y los logros de los afroamericanos en Estados Unidos. Se celebra cada año durante el mes de febrero y ha sido parte del calendario nacional desde finales de la década de 1970. La lista de palabras del "Black History Month" será útil si está aprendiendo inglés y necesita comprender los términos clave asociados con este importante evento.

Este artículo le proporcionará todo lo que necesita saber sobre el lenguaje que rodea al "Black History Month". También explicaremos la historia y el significado de este período en la cultura de EE. UU. y proporcionaremos ejemplos de cómo se celebra hoy. Entonces, lea la lista de palabras inspiradoras para el "Black History Month".

Antecedentes históricos del "Black History Month"

El evento, ahora conocido como "Black History Month", fue iniciado por primera vez en 1926 por el historiador y sociólogo afroamericano Carter G. Woodson. Quería reconocer los logros de los negros americanos a lo largo de la historia y propuso una Semana Nacional de la Historia Negra. Su intención era que el evento se celebrara anualmente durante febrero para coincidir con los cumpleaños de dos importantes abolicionistas: Frederick Douglass, nacido en la esclavitud el 2 de febrero de 1818, y Abraham Lincoln, presidente en ese momento que liberó a las personas esclavizadas a través de una orden ejecutiva el 1 de enero de 1863 (la Proclamación de Emancipación).

El propósito de la Semana de la Historia Negra era crear conciencia sobre las contribuciones, la cultura y los logros de los afroamericanos que a menudo no eran reconocidos. El evento ha crecido en popularidad y se ha extendido a un mes de celebración (ahora conocido como "Black History Month") en todo Estados Unidos, con numerosas ciudades y estados anunciando sus celebraciones oficiales en honor a la ocasión.

Además de EE. UU., un recuerdo similar se ha extendido a muchos otros países, como Canadá, el Reino Unido e incluso Australia. Por lo tanto, ya no es solo un evento destinado a celebrar la herencia negra en EE. UU.; es un mes marcado por un aprecio global por la cultura africana.

Vocabulario de la historia negra: 15 palabras y frases que debe conocer

Ahora que comprende el contexto y origen del Mes de la Historia Afroamericana, veamos algunas palabras clave que le ayudarán a navegar las conversaciones al respecto. La lista a continuación contiene palabras y frases esenciales del "Black History Month". Asegúrese de revisarlas para familiarizarse con su significado y cómo se usan en una oración.

1. Abolition

Este término significa eliminar algo, especialmente una institución o práctica, considerada un mal social. La abolición de la esclavitud fue un resultado importante de la Guerra Civil en la historia de EE. UU. Marcó un gran paso adelante para la igualdad y los derechos civiles de los afroamericanos.

Aunque el concepto original de esta palabra de la historia negra se aplicaba principalmente al fin de la esclavitud, su significado se ha ampliado con el tiempo y se ha involucrado mucho más ampliamente hoy en día. Ahora usamos este sentido más amplio al discutir movimientos que buscan justicia relacionada con la reforma penal, los derechos de los inmigrantes, la igualdad racial, la equidad de género en el trabajo o cualquier otra causa considerada injusta por quienes luchan por el cambio.

2. Black Girl Magic

“Black Girl Magic” es un hashtag y frase utilizado para celebrar la belleza, la resiliencia y la fuerza de las niñas afroamericanas. CaShawn Thompson popularizó el término en 2013 como parte de su campaña #blackgirlmagic.

La expresión es un mensaje “empoderador” para muchas jóvenes negras que a menudo son pasadas por alto o subrepresentadas, pero tienen tanto potencial que no se puede negar cuando se ve de primera mano. ¡Esta magia solo brilla dentro de ellas mismas! También ayuda a resaltar sus logros contra todo pronóstico, animando a otros a creer que hay esperanza, independientemente de lo que haya sucedido antes.

3. Black Power

Black Power es uno de los lemas del "Black History Month" popularizado en EE. UU. durante el movimiento de derechos civiles de la década de 1960. Se utiliza para describir acciones dirigidas al empoderamiento y liberación afroamericanos.

Inicialmente, alentó a los negros americanos (y a las personas de color más ampliamente) no solo a centrarse en poner fin al racismo, sino también en construir autosuficiencia económica y formar comunidades autónomas que pudieran brindar apoyo sin depender exclusivamente de sistemas gubernamentales o sin fines de lucro. Tales esfuerzos aún se ven hoy, desde el activismo de base por la justicia racial hasta la floreciente escena empresarial y de negocios negros.

4. Black, with a capital "B"

Es una de las palabras más poderosas de la historia negra. Black, con una "B" mayúscula, se usó inicialmente a fines de la década de 1970, refiriéndose a una identidad política y cultural para las personas negras. Estaba destinado a unificar a grupos subrepresentados que sufrían racismo/opresión (especialmente afroamericanos) al reclamar su valor individual a través de la acción colectiva y la fuerza, independientemente de los orígenes nacionales o étnicos.

El término finalmente se abrió camino en la cultura popular, apareciendo en todas partes desde la literatura, el cine y los programas de televisión hasta los círculos de activismo en torno a la justicia racial hoy en día, creando nuevas formas de pensar sobre la raza más allá de lo que comúnmente vemos en la mayoría de los medios de comunicación. La capitalización de la letra "B" enfatiza este punto de vista, sirviendo como un recordatorio de la complejidad e importancia detrás de dicho discurso en torno a los afroamericanos y sus historias.

5. Civil Rights Movement

El movimiento de derechos civiles fue un período importante de activismo social y político a mediados del siglo XX destinado a garantizar a los afroamericanos acceso legal a la igual protección bajo la ley, especialmente en la participación en la ciudadanía, la educación, los derechos de voto y las oportunidades de empleo. Este movimiento fue liderado por pioneros de los derechos civiles como Martin Luther King Jr., Rosa Parks, Thurgood Marshall y otros que se negaron a aceptar la discriminación prevaleciente y lucharon por una sociedad igualitaria.

El trabajo realizado durante este período tuvo un impacto duradero en la reparación de las injusticias históricas enfrentadas por los negros americanos a lo largo de generaciones. El movimiento de derechos civiles finalmente condujo a la aprobación de leyes de derechos civiles en 1964 y 1965 que prohibían la discriminación basada en raza, color, religión u origen nacional.

6. Cultural Appropriation

La apropiación cultural consiste en adoptar la cultura o las prácticas de un grupo minoritario y utilizarlas de forma irrespetuosa, ofensiva o explotadora. Puede consistir en cualquier cosa, desde llevar ropa con símbolos estilizados asociados a determinadas culturas (como los tocados de los nativos americanos) con fines de moda, hasta popularizar tradiciones como el smudging (un tipo de ritual de purificación con humo) sin respetar su significado sagrado dentro de la cultura de las Primeras Naciones. 

A menudo resulta en la trivialización de ciertas culturas o símbolos, así como en la pérdida de su poder y significado (especialmente para aquellos de quienes proceden). El debate sobre la apropiación cultural ha sido especialmente relevante para la cultura, la música y la moda afroamericana desde la aparición de la "hip-hop culture".

7. Diaspora

El término diáspora proviene de la palabra griega "dispersal". Se utiliza para describir a cualquier comunidad de personas que han sido dispersadas fuera de su patria debido a la guerra, la esclavitud u otras formas de persecución y ahora se encuentran repartidas en muchas partes diferentes del mundo, como los afroamericanos a lo largo de la historia.

El comercio transatlántico de esclavos vio a millones traídos a la esclavitud a partir del siglo XV hasta su eventual abolición en el siglo XIX. Resultó en una gran y diversa población afroamericana (conocida como "African diaspora") que abarca todos los continentes principales hoy en día.

8. Emancipation Proclamation

La Proclamación de Emancipación es una orden ejecutiva emitida por el presidente Abraham Lincoln el 1 de enero de 1863, durante la Guerra Civil, que declaró "all persons held as slaves" en los estados controlados por los confederados como "forever free". Fue un punto de inflexión en la historia de EE. UU., no solo simbolizando la libertad para los esclavizados, sino también allanando el camino para la abolición completa de la esclavitud. Desde entonces, se ha reconocido en todo el mundo como un logro significativo en la garantía de derechos iguales y en última instancia ayudando a los afroamericanos a lograr la emancipación completa de la esclavitud.

9. Freedom Riders

Los “Freedom Riders” fueron activistas de derechos civiles que viajaban en autobuses interestatales para desafiar la aplicación estatal de políticas de autobuses segregadas durante las décadas de 1940 y 1950. El primer viaje comenzó el 4 de mayo de 1961 en Washington, D.C., y continuó en todas partes del sur.

El objetivo de estos viajes era probar la aplicación del transporte interestatal, especialmente los arreglos asociados con la segregación de autobuses. Sus tácticas provocaron una respuesta en todo el país que eventualmente llevó a muchos estados a cumplir con las leyes federales que ordenaban la segregación en los sistemas de transporte. Por lo tanto, el legado de los “Freedom Riders” sigue siendo una parte importante del movimiento por los derechos civiles.

10. Harlem Renaissance

El Renacimiento de Harlem se refiere a un período de intensa actividad artística, política e intelectual entre los afroamericanos en el barrio de Harlem en la ciudad de Nueva York. Se extendió aproximadamente desde la Primera Guerra Mundial hasta la Gran Depresión. Vio la aparición de muchos escritores, músicos y artistas plásticos nuevos, desde nombres conocidos como Langston Hughes o Duke Ellington hasta artistas visuales menos conocidos como Winold Reiss.

El Renacimiento de Harlem fue un movimiento cultural significativo que celebró la cultura negra en un período en el que los medios de comunicación convencionales a menudo pasaban por alto tales fenómenos. Su legado sigue siendo cierto hoy en día, inspirando generaciones de afroamericanos contemporáneos y más allá.

11. Intersectionality

Este término también se encuentra entre las palabras del "Black History Month". “Intersectionality” fue acuñado por la defensora de los derechos civiles y académica legal Kimberlé Crenshaw. Se refiere a la superposición de diferentes identidades sociales (como raza, clase, género, etc.) que contribuyen a la experiencia social única de uno, particularmente dentro de grupos marginados o contextos opresivos.

Este concepto ha sido importante para destacar las formas complejas en que funciona la opresión sistémica y sus implicaciones en cómo entendemos temas como el racismo, el sexismo, etc., hoy en día. Además, puede ayudarnos a comprender mejor la discriminación histórica y sus efectos duraderos en las comunidades afroamericanas en todo EE. UU.

12. Jim Crow Laws

Las leyes de Jim Crow fueron un conjunto de estatutos estatales y locales en Estados Unidos que impusieron la segregación, predominantemente entre negros y blancos. Mandaban la segregación racial en todas las instalaciones públicas, incluyendo escuelas, restaurantes, autobuses, teatros, prácticamente en todas partes.

Estas prácticas discriminatorias entraron en vigor poco después de que los estados confederados restablecieran su poder político después de la Reconstrucción (1877–1900). Estas leyes persistieron hasta mediados del siglo XX hasta que una serie de casos judiciales (comenzando con el histórico Brown vs. Board of Education, 1954) las derribó.

13. Reconstruction

"Reconstruction" puede referirse a restaurar algo como estaba antes, o en este caso, al período después de la Guerra Civil, cuando los afroamericanos recién liberados recibieron ciertos derechos y una oportunidad para obtener ganancias económicas.

Esta era (1865 – 1877) presenció cambios masivos en la legislación que otorgaron a los ciudadanos negros más protecciones legales que nunca antes, como permitirles estar en igualdad de condiciones con sus contrapartes blancas políticamente, financieramente y socialmente. Aunque estos avances se encontraron con resistencia y finalmente se estancaron cerca de su final, siguen siendo un hito importante en la historia estadounidense – estableciendo un estándar para los derechos civiles que perdura incluso hoy.

14. Reparations

Las "reparations" son cualquier compensación por daños pasados, injusticias y/o sufrimiento. A menudo se utiliza dentro de un contexto legal al referirse a daños otorgados en un tribunal – pero también se ha aplicado a temas más amplios como la reconciliación moral entre dos naciones (Holocausto alemán) o programas de iniciativas posteriores a la esclavitud.

El concepto de reparaciones para afroamericanos específicamente se centra en compensar a los descendientes de personas esclavizadas debido a su exclusión de oportunidades educativas y beneficios económicos que ayudaron a construir la "white wealth" a lo largo de los siglos, abordando así una gran injusticia histórica y social.

15. Segregation

Este término se refiere a la separación legal e institucional de los afroamericanos de sus contrapartes blancas impuesta en muchos estados a lo largo de la historia de EE. UU., principalmente durante el siglo XIX, cuando la esclavitud era común y después de la Reconstrucción cuando los esclavos liberados eran oprimidos.

La "segregation" se aplicaba principalmente a instalaciones públicas, servicios de transporte e instituciones educativas – pero cubría prácticamente todos los aspectos de la vida diaria de los afroamericanos en aquel entonces. Esta jerarquía racial impuesta tuvo implicaciones importantes para la sociedad afroamericana y limitó su acceso a recursos. Afortunadamente, su impacto se ha disipado significativamente con el tiempo y rara vez se ve o se aplica en las comunidades del siglo XXI.

10 saludos para ampliar tu vocabulario en el mes de la historia afroamericana

Los saludos son una parte esencial del Mes de la Historia Afroamericana, para dar la bienvenida y reconocer a aquellos que nos precedieron y para expresar aprecio y admiración por sus logros. Aquí hay algunos saludos del Mes de la Historia Afroamericana para familiarizarse:

  • We can all feel proud of ourselves as the world acknowledges our strength during this month of our black history!
  • Let us celebrate Black History Month by honoring those who have worked hard to bring change and equality to our society! Warm wishes with lots of love on this special occasion. 
  • May this month be a true representation of the strength and fearlessness of the incredible community.
  • Let us pay tribute to all native African Americans for their tolerance, bravery, resilience, and courage.
  • It's time to learn from history how steadfast resolve and resiliency may bring success!
  • In honor of the leaders of Black history, we recognize the strength of resiliency and sacrifice this month.
  • Let's put an end to racism, prejudice, and discrimination. Greetings for Black History Month!
  • Regrettably, people were subjected to torture, oppression, and discrimination based solely on their skin tone. Let's commemorate Black History Month in their honor.
  • Happy Black History Month! Let us honor the heroes and heroines who meant so much to our history. We will never forget them or their incredible sacrifices.
  • Warm wishes to everyone this Black History Month as we pay tribute to all amazing African-American heroes, leaders, and historical figures that have fought against racism throughout time.

Estos saludos te ayudarán a navegar conversaciones relacionadas con el Mes de la Historia Afroamericana. Ya sea enviando una nota de aprecio o preparándote para preguntas, practica estas frases cómodas para celebrar con confianza este mes especial.

Aprende palabras de la "Black History" con Promova

Ya seas un estudiante de inglés buscando ayuda para entender las palabras asociadas con el Mes de la Historia Afroamericana o incluso quieras ampliar tu vocabulario de museosPromova te proporcionará todas las frases que necesitas saber. Usando nuestra aplicación móvil, puedes acceder a varias listas de vocabulario, algunas de las cuales están relacionadas con el Mes de la Historia Afroamericana. La aplicación también incluye actividades como cuestionarios y una función de tarjetas didácticas para práctica adicional, para que realmente entiendas la ortografía, el significado y la pronunciación de las palabras del Mes de la Historia Afroamericana.

Nuestra plataforma de aprendizaje de idiomas proporcionará diversos cursos y actividades para ayudarte a aprender el idioma de manera efectiva y divertida. Dependiendo de tu nivel y objetivos, puedes elegir un curso especializado enfocado en diferentes aspectos como la gramática o la pronunciación.

También puedes aprovechar las clases grupales e individuales con nuestros experimentados profesores, que tienen un dominio del idioma a nivel nativo. Ya seas principiante o tengas habilidades avanzadas, te proporcionaremos el curso y el profesor adecuados para ayudarte a alcanzar tus metas. Cada estudiante puede personalizar su camino de aprendizaje, asegurando que están desafiados mientras se divierten. Entonces, si estás deseoso de dominar un nuevo idioma y explorar otra cultura, inscríbete en Promova y déjanos ayudarte a alcanzar tu objetivo.

Conclusión

El Mes de la Historia Afroamericana es un período especial de celebración y reflexión en los Estados Unidos, ya que honra las contribuciones afroamericanas a lo largo de la historia. Es un momento para detenerse y recordar las luchas de los afroamericanos y todo lo que han logrado. Al familiarizarte con la lista de vocabulario de la historia negra y aprender los términos clave asociados con este importante evento, podrás entender mejor su significado y significancia, profundizando así tu aprecio por él.

Después de aprender las palabras para describir el Mes de la Historia Afroamericana, estarás mejor equipado para discutir y participar en conversaciones sobre el evento. Así que comienza hoy y explora los dilemas y saludos de este mes único. Asegúrate de usar recursos como Dictionary.comQuizlet para mejorar aún más tu comprensión del idioma.

FAQ

¿Cuál es el propósito del "Black History Month"?

El objetivo del "Black History Month" es conmemorar y celebrar los logros históricos y el progreso de los afroamericanos en la sociedad. Reconoce su impacto significativo en la cultura, la política, la música, el arte, la educación y otros campos.

¿Por qué es importante aprender términos para el "Black History Month"?

Conocer no sólo una palabra para describir el "Black History Month", sino una variedad de términos relacionados y específicos puede ayudar a crear conversaciones significativas sobre este importante momento. Aprender más palabras en inglés relacionadas con la historia afroamericana aumentará su comprensión de lo que ocurrió en el pasado, por qué es importante hoy y cómo avanzar juntos.

¿Cuándo se celebra el "Black History Month" en los EE. UU.?

El mes de febrero ha sido designado como el "Black History Month" desde 1976. Es una ocasión anual para honrar las contribuciones de los afroamericanos y reconocer sus logros.

¿Cómo saludar a las personas durante el "Black History Month"?

Los saludos son esenciales para las conversaciones en torno a este mes especial. Puede saludar a las personas de varias maneras, cómo expresar aprecio por su trabajo y sacrificios o reconocer sus fortalezas y resiliencia. Además, también puede mencionar sus esperanzas de luchar contra el racismo, los prejuicios y la discriminación en el futuro. Comprender los términos del "Black History Month" también puede ayudar a facilitar conversaciones saludables que pueden tener un impacto positivo.

Comments