Vamos a brindar: Tostadas y saludos populares en italiano
Contenido
Imagínate esto: estás con tus amigos, bebidas en mano, y alguien sugiere el toast. Esto marca el ambiente, ¿verdad? Bueno, ¿sabías que en Italia hay muchas formas diferentes de hacer un toast? Ya sea en una boda o simplemente relajándose con amigos, hay una forma perfecta de decir cheers en Italiano. Así que, en el artículo de hoy, nos sumergimos en el mundo de los Italian tostadas. ¡Prepárate para encontrar el perfecto para tu próxima reunión!
Cheers italianos comunes y casuales para usar al beber
Las reuniones sociales y celebraciones son esenciales para cada cultura y nación, y Italia no es la excepción. Es por eso que hay muchos diferentes Italian cheers que puedes usar en varias circunstancias. Para empezar, exploremos algunas expresiones básicas que no requieren palabras adicionales.
- Cin cin – [tʃin tʃin] – Saludos.
Empezaremos con la expresión más universal y reconocible. El significado de Cin cin es bastante simple: imita el sonido de los vasos chocando y anima a todos en la mesa a levantar sus bebidas y comenzar a divertirse. Por ejemplo:
Cin cin, amici, alla vostra salute! (¡Saludos, amigos, a vuestra salud!)
- Salute – [saˈluːte] – Salud.
Esta es otra frase universal que también puedes escuchar en reuniones sociales italianas. Al igual que la anterior, significa “cheers". Sin embargo, este italiano toast tiene algunos otros significados. Dado que la palabra significa literalmente “salud", la gente suele usarla como el equivalente del inglés “bless you” cuando alguien estornuda. Por ejemplo:
Alziamo i bicchieri e diciamo salute per un anno nuovo pieno di felicità! (Levantemos nuestras copas y saludemos a un nuevo año lleno de felicidad).
- Facciamo un brindisi – [faˈtʃammo un brinˈdiːzi] – Hagamos un brindis.
Si sientes que tienes mucho qué decir durante tu toast y no puedes limitarte a un simple “Cin cin", puedes usar esta increíble expresión. Es bastante educada, lo que la hace apropiada tanto para reuniones casuales como formales. Puedes usarla para comenzar tu toast y luego proceder con todas las palabras agradables que quieras decir. Por ejemplo:
Facciamo un brindisi al padrone di casa di questa festa! (¡Brindemos por el anfitrión de esta fiesta!)
- Viva…! – [ˈviːva] – ¡Viva...!
Cuando quieras animar a una persona específica, cosa u otra cosa, esta expresión es la opción a seguir. Significa “Hurra” o “Larga vida a” y se usa a menudo como un brindis con porras italianas. Por ejemplo:
Viva Joey! Grazie per averci ospitato! (¡Viva Joey! ¡Gracias por tenernos aquí!)
- Cento di questi giorni – [ˈtʃɛnto di ˈkwesti ˈdʒorni] – Cien de los días así.
El último toast en nuestra lista es una expresión Italiana emocionante que puedes usar para desearle a alguien vivir cien años más, y que estos años estén llenos de alegría y celebración como el día que están experimentando juntos. Por ejemplo:
Auguri, Maria! Cento di questi giorni! (¡Mis mejores deseos, María! ¡Cien días más como éste!)
1
¿Cómo se dice cheers en italiano? Tostadas útiles para varias situaciones
Las tostadas de la lista anterior son excelentes para diferentes circunstancias, desde reuniones casuales hasta cumpleaños y festividades. Sin embargo, si quieres aprender más expresiones específicas, ¡tenemos lo que necesitas! A continuación, puedes encontrar algunos cheers más populares en Italia.
- Auguri – [auˈɡuːri] – Mis mejores deseos.
Esta frase es probablemente la más versátil, ya que se puede usar en toneladas de diferentes circunstancias. Ya sea deseando a alguien un feliz cumpleaños o celebrando cualquier otra ocasión, esta expresión es una opción perfecta. Por ejemplo:
Auguri per il tuo nuovo lavoro! (¡Mis mejores deseos para tu nuevo trabajo!)
- Buon Compleanno – [ˌbwon kompleˈanno] – Feliz Cumpleaños.
A diferencia de la frase anterior, esta no es muy versátil, ya que solo se puede usar como una forma de desearle a alguien un feliz cumpleaños durante la celebración de este día. Por ejemplo:
Buon Compleanno, Giulia! Spero che tutti i tuoi desideri si avverino. (¡Feliz cumpleaños, Giulia! Espero que todos tus deseos se hagan realidad).
- Congratulazioni – [konɡratulaˈtsjoːni] – Enhorabuena.
Esta es otra forma versátil de decir cheers en jerga italiana. Puedes usarla cuando celebres ocasiones especiales o hitos de alguien, como conseguir un nuevo trabajo, graduarse de la universidad, ganar una competición, etc. Por ejemplo:
Congratulazioni per la tua promozione! (¡Enhorabuena por tu ascenso!)
- Buon Anno / Buon Natale – [ˌbwon ˈanno] / [bwon naˈtale] – Feliz Año Nuevo / Feliz Navidad.
Estas dos frases son excelentes tostadas que puedes decir durante la temporada de festividades. Sin embargo, no las confundas. La primera es solo para Nochevieja, y la segunda – para Navidad. Por ejemplo:
Buon Anno! Che sia pieno di pace e felicità. (¡Feliz Año Nuevo! Que esté lleno de paz y felicidad).
- Viva gli sposi – [ˈviːva ʎʎi ˈspɔːzi] – Larga vida a los novios.
Si te preguntas cómo decir cheers en Italiano durante la boda de alguien, esta exclamación es todo lo que necesitas. Al decirlo, expresas tu alegría y apoyo al futuro conjunto de la pareja. Por ejemplo:
Viva gli sposi! Auguriamo una vita di felicità. (¡Vivan los novios! Les deseamos una vida de felicidad).
- Buona Festa del... - [ˈbwɔːna ˈfɛsta del] - Feliz... Fiesta/Día.
La última expresión de hoy se usa cuando necesitas hacer un toast durante una festividad que no es tradicionalmente Italiana pero que aún se celebra en el país, como Acción de Gracias o San Valentín. Por ejemplo:
Buona Festa della Mamma! Grazie per tutto quello che fai. (¡Feliz Día de la Madre! Gracias por todo lo que hacéis).
Aprendiendo Italiano para cheers y más con Promova
Memorizar Italian cheers puede ser una excelente manera de expandir tu vocabulario, practicar la pronunciación y aumentar la confianza durante conversaciones casuales y reuniones sociales. Sin embargo, si quieres llevar tus conocimientos a un nivel completamente nuevo, necesitas prestar atención a todas las habilidades lingüísticas esenciales, incluyendo reading, writing, speaking, y listening. Y la mejor manera de lograr los resultados deseados es utilizando un recurso conveniente y útil como Promova.
Esta es tu solución integral para fluidez. Con la moderna aplicación Promova, puedes practicar en cualquier lugar y en cualquier momento, centrándose en las cosas esenciales para ti. La aplicación está disponible para todos los dispositivos modernos iOS y Android, lo que la hace accesible y fácil de usar. Todo lo que necesitas hacer es instalar la app en tu teléfono o tableta, proporcionar algo de información para ayudarnos a personalizar tu curso, y disfrutar de tu experiencia de aprendizaje.
Todas las lessons que obtienes están creadas por language professionals para ser engaging y useful. Además, están adaptadas para diferentes fluency levels, por lo que podrás estudiar las cosas que son útiles para ti según tu current proficiency.
¡Y eso no es todo! En Promova, practicamos el aprendizaje en pequeñas dosis. Esto te permite pasar solo unos minutos al día y aún así obtener resultados bastante impresionantes. No hay necesidad de sentirse cansado, aburrido o abrumado con toneladas de materiales tediosos. ¡Simplemente instala la aplicación Promova y disfruta de tu agradable viaje de aprendizaje hacia la fluency!
Conclusión
En resumen, podemos decir que aprender al menos algunos cheers en Italiano puede ser extremadamente beneficioso para cualquiera que aspire a dominar este idioma. Ya sea que planees visitar el país o tengas amigos que hablen Italiano, memorizar algunas tostadas puede ayudarte a sentirte más seguro durante las reuniones sociales y mantener fácilmente una conversación durante las celebraciones. Esperamos que, con la ayuda de este artículo, estés preparado para cualquier ocasión social. ¡Y estamos emocionados de verte en el próximo!
FAQ
¿Es cierto que no se puede brindar con agua, según las tradiciones italianas?
Sí, es completamente cierto. En Italia (y en algunos otros países), la gente cree que brindar con agua puede traer mala suerte. Por lo tanto, si no bebes alcohol, aún puedes levantar tu copa, pero no la choques con las de los demás, y no digas ningún brindis.
¿Hay alguna regla o errores que evitar al decir brindis en un toast italiano?
¡Por supuesto que hay! Por ejemplo, si estás celebrando una ocasión especial de alguien, necesitas mirar a la persona a la que estás brindando a los ojos. Mantener contacto visual es muy importante, ya que si no lo haces, traerás (adivina qué) ¡mala suerte otra vez! Además, no puedes cruzar el brazo de nadie al brindar. Y no trates de llamar la atención golpeando tu copa con cubiertos; puede considerarse bastante descortés.
¿Hay algún brindis específico para usar en bodas italianas?
Claro, hay muchos de ellos. Además del que ya hemos mencionado, puedes decir la hermosa frase Cent’anni! [tʃentˈanni], que significa "¡Cien años!" Al decirlo, desearás a los recién casados que pasen casi un siglo juntos.
¿Cómo puedo dominar las frases de brindis en italiano como hablante no nativo?
Como siempre decimos, la práctica hace al maestro. Y, por supuesto, lo mismo se aplica para dominar los brindis en italiano. Cuanto más tiempo pases trabajando en la pronunciación, la entonación y memorizando los significados de diferentes frases, mejor podrás usarlas durante las próximas reuniones. Simplemente concéntrate en una o dos expresiones a la vez y memorizalas a tu propio ritmo.
Comentarios