Aprende y diviértete: Refranes que inspiran

Cuando te apasiona algo nuevo, como por ejemplo, estudiar frases en inglés, las cosas siempre salen bien. Pero a medida que pasa el tiempo, es más difícil avanzar. ¿Cómo no abandonar lo que ayer parecía ser muy importante? La forma más fácil es inspirarse con palabras célebres. Los proverbios y citas te ayudarán a dominar los matices gramaticales en la vida cotidiana, conocer la cultura, el pensamiento y las tradiciones inglesas.

Frases motivadoras en inglés para cualquier ocasión

Toca la sabiduría de las personas exitosas y que las perlas de sus pensamientos te inspiren a alcanzar tus metas al dominar el idioma. Si quieres hacer un cumplido sobre la apariencia, puedes comenzar una oración con las siguientes palabras:

• You look … – Te ves…
• Your scarf/dress/skirt/bag is (adjective). – Tu bufanda/vestido/falda/bolsa (adjetivo).
• Is it a new dress? It is so beautiful! – ¿Es un vestido nuevo? ¡Es muy hermoso!

Puedes comentar sobre el talento o las habilidades profesionales con la ayuda de fórmula pronombre + to be + adjetivo + sustantivo:

• You’re a great professor. – Eres un profesor maravilloso.
• He is a very talented designer. – Es un diseñador muy talentoso.

Siéntate libre de decir que te gusta con estas frases en inglés y español:

• I like your sense of style. – Me gusta tu sentido del estilo.
• I really like your new haircut. – Me encanta tu nuevo peinado.

Si deseas apoyar a alguien, usa las siguientes expresiones:

• Don’t give up! – ¡No te rindas!
• I’m always here for you! – ¡Siempre estoy aquí para apoyarte!
• You’ve done an amazing job! – ¡Lo hiciste muy bien!
• You’re a star! – ¡Buen hecho!
• I like the way you handle things. – Me encanta cómo lo manejas todo.

Aprender las frases de motivación en inglés es una solución universal que te ayudará no solo a diversificar el discurso, sino que también te inspirará nuevos logros.

Citas inspiradoras en inglés y su impacto emocional

Las citas serán una fuente de inspiración para conseguir tus metas y seguir con confianza en el camino de la vida. Con solo unas pocas palabras, son capaces de transmitir ideas y emociones complejas:

• "Do not wait for the opportunity. Create it" (George Bernard Shaw). – No esperes la oportunidad. Créala.
• "A golden key can open any door" (John Lilly). – La llave de oro abre cualquier puerta.

Para memorizar las citas, no es necesario traducir cada palabra. Presta atención a los ejemplos del uso práctico, encuentra información sobre el origen e historia de expresión, esto puede ayudar a recordar.

Refranes famosos en inglés y sus significados

Los proverbios son un auténtico "tesoro" del inglés. Los primeros surgieron casi al mismo tiempo que apareció el lenguaje y, al principio, solo se transmitían verbalmente de persona a persona. El autor tenía que crear frases en inglés cortas y sencillas para que el oyente las recordará y reprodujera por otros en su forma original:

• "A good start ensures a good result" (Un buen inicio asegura un buen resultado).
• "A long way starts with a single step" (Un largo camino comienza con un solo paso).

La mayoría de los proverbios no se dice en un significado directo, sino en un figurativo que implica una cierta observación de la vida y su evaluación. A veces tocan verdades eternas y por eso no pierden su relevancia hasta hoy. También son ricos en metáforas y comparaciones. Aquí un par de ejemplos de frases en inglés cortas y traducidas:

• Don't try to teach your granny to suck eggs (No intenta enseñar a tu abuelita a beber huevos). Significado: no enseñes al maestro a hacer su trabajo.
• Don’t spoil the whole ship for a ha’porth of tar (No es necesario hundir un barco entero por media libra de resina). Significado: no sacrifiques todo por nada.
• God helps those who help themselves (Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos). En una situación difícil, no debes esperar un milagro, debes actuar para cambiar todo.

Las expresiones no dejan de formar. Se citan de películas, libros o canciones, ganan popularidad y, con el tiempo, se convierten en verdaderas frases aladas: I'll be back (Volveré).

2

Usando frases en inglés para la motivación personal

A veces, la motivación es la clave para evitar sentirse triste y mal humor. Y a menudo las palabras inglesas afectan a una persona mucho más fuerte que la misma frase en su propio idioma:

• "All your dreams will come true,dare to follow them". – Todos nuestros sueños se cumplirán si nos atrevemos a seguirlos (Walt Disney).
• "Speaking another language is like having a second soul". – Hablar de otro idioma es como tener un segundo alma (Carlomagno).

Los ejemplos de películas y canciones te ayudarán a recordar expresiones interesantes y usarlas en una variedad de situaciones, desde la comunicación con amigos hasta el desarrollo personal y aumentar tu confianza en ti mismo:

• Do/Try your best (Haz lo que puedas). Muy popular entre los nativos para invitar a la persona a hacer todo lo posible para lograr el objetivo. Puedes usarlo para hacerle saber a alguien que harás todo lo posible. 
• (The) sky’s the limit (Todos los caminos están abiertos, las posibilidades no están limitadas). Esta frase se usa cuando se quiere comunicar que algo no tiene límite. Si de repente te parece que el deseo no está destinado a hacerse realidad, recuérdala con Michael Jackson en la canción "Bad". 
• Where there's a will there's a way (Cuando hay voluntad, siempre hay un camino). ¿Quieres comunicarte con fluidez en inglés, pero no sabes cómo lograrlo? Pues, recuerda este maravilloso proverbio y vea "Shrek" en inglés para saber cómo el burro usa la frase. 
• You can't make an omelet without breaking some eggs (No puedes hacer una tortilla sin romper huevos). A veces hay que sacrificar algo para lograr lo que deseas y los ingleses y, en particular, los personajes de la serie "Doctor Who", tienen un gran proverbio para ello. 

Traemos traducciones oficiales de frases célebres que no siempre reflejan con precisión lo que dicen los personajes. ¿No es una razón para verlos en el original?

Significado cultural de citas populares en inglés

Hoy en día, las frases en inglés motivadoras se han vuelto comunes. No solo dan belleza y color emocional a una variedad de situaciones, sino que también su valor lingüístico enriquecen la cultura humana. Detrás de cada una está la autoridad de las generaciones, tradiciones, costumbres y creencias de los ingleses, basados en diferentes hechos de su historia.

Así que la aparición del proverbio "Play fast and loose" (jugar un juego doble e injusto) se relaciona con el antiguo juego de las ferias en Inglaterra. El dedo estaba apretado, luego se soltaba un cinturón o una cuerda, y los espectadores no podían ver cómo se manipulan las manos. La expresión "Beat the air" se originó en la costumbre medieval de agitar las armas en señal de victoria, cuando el oponente no se encontraba presente para resolver una disputa con las armas.

Ejemplos de algunas frases cortas en inglés y español literarios:

• "The remedy is worse than the disease". La medicina es peor que la enfermedad (Geoffrey Chaucer). 
• "It is better to reign in hell than to be a slave in paradise". Es mejor reinar en el infierno que ser esclavo en el paraíso (John Milton). 

Algunos como "Through hardships to the stars" (A través de espinas a las estrellas) y "Man is to man wolf" (Hombre es hombre lobo) son de origen latino. Y tales como "You cannot serve God and mammon" (No puedes servir a Dios y a las riquezas) vienen de las Escrituras Sagradas.

Cómo las frases en inglés pueden inspirar la vida diaria

Todos tenemos momentos difíciles, en los que queremos escuchar palabras positivas de los amigos o seres queridos. Las frases y citas favoritas te conducen al éxito, el logro de objetivos, el trabajo en ti mismo y el autodesarrollo. Se pueden usar en las redes sociales, para decorar la presentación, animar la conversación con los ingleses, dar color a la historia: After all, tomorrow is another day! ¡Después de todo, mañana será otro día! (Scarlett O´Hara, "Lo que el viento se llevó"). 

Una persona que incluye frases célebres en esta habla se ve educada y erudita a los ojos de los demás. Los pensamientos de los sabios que llegan a la mente a tiempo dan la fuerza en los momentos chungos, recuerdan el infinito potencial humano, brindan inspiración y confianza. De acuerdo con Oprah Winfrey, te conviertes en lo que crees (you become what you believe).

¿Quizás es hora de compartir tu credo de vida con los demás? Nuestro curso en línea ayudará a formarlo en inglés de manera competente. Las clases individuales y grupales convertirán el aprendizaje en un placer.

¿Cómo te ayudamos?

Nuestro mensaje es simple: lea y vea lo que te inspira, comunícate gratis en nuestro club de conversación. Asegúrate de combinar lo agradable con lo útil, haz una aventura emocionante de una actividad difícil, y luego todo saldrá bien.

Chinos antiguos han dicho: "Teachers open the door, but you must enter by yourself" (El maestro abre la puerta, pero tú debes entrar). Los profesores de Promova saben exactamente qué puertas deben abrirse frente a ti y te ayudarán a no perder el entusiasmo en tus estudios.

Conclusión

Las citas bonitas en inglés son interesantes, pero no reemplazan las fuentes originales. ¿Estás interesado en alguna de las declaraciones presentadas anteriormente? Trata de conocer las obras originales. Promova ayudará a hacer frente a la traducción y combatir el miedo a cruzar la barrera del idioma. He who has begun has half done!