Aprenda e divirta-se: Provérbios que inspiram

Quando você se apaixona por algo novo, como estudar frases em inglês, as coisas sempre dão certo. Mas, à medida que o tempo passa, fica mais difícil avançar. Como não abandonar o que ontem parecia ser tão importante? A maneira mais fácil é se inspirar com palavras célebres. Os provérbios e citações vão ajudá-lo a dominar as sutilezas gramaticais no dia a dia, conhecer a cultura, o pensamento e as tradições inglesas.

Frases motivadoras em inglês para qualquer ocasião

Toque a sabedoria de pessoas bem-sucedidas e deixe que as pérolas de seus pensamentos o inspirem a alcançar suas metas ao dominar o idioma. Se quiser fazer um elogio sobre a aparência, você pode começar uma frase com as seguintes palavras:

• You look … – Você está…
• Your scarf/dress/skirt/bag is (adjective). – Seu cachecol/vestido/saia/bolsa é (adjetivo).
• Is it a new dress? It is so beautiful! – É um vestido novo? É muito bonito!

Você pode comentar sobre o talento ou habilidades profissionais usando a fórmula pronome + to be + adjetivo + substantivo:

• You’re a great professor. – Você é um professor maravilhoso.
• He is a very talented designer. – Ele é um designer muito talentoso.

Sinta-se à vontade para expressar que algo lhe agrada com estas frases em inglês e português:

• I like your sense of style. – Gosto do seu senso de estilo.
• I really like your new haircut. – Adoro seu novo corte de cabelo.

Se desejar apoiar alguém, use as seguintes expressões:

• Don’t give up! – Não desista!
• I’m always here for you! – Estou sempre aqui para apoiá-lo!
• You’ve done an amazing job! – Você fez um trabalho incrível!
• You’re a star! – Você é uma estrela!
• I like the way you handle things. – Adoro como você lida com as coisas.

Aprender frases de motivação em inglês é uma solução universal que o ajudará não só a diversificar seu discurso, mas também a inspirá-lo a novos feitos.

Citações inspiradoras em inglês e seu impacto emocional

As citações serão uma fonte de inspiração para alcançar suas metas e seguir com confiança no caminho da vida. Com apenas algumas palavras, são capazes de transmitir ideias e emoções complexas:

• "Do not wait for the opportunity. Create it" (George Bernard Shaw). – Não espere a oportunidade. Crie-a. 
• "A golden key can open any door" (John Lilly). – A chave de ouro abre qualquer porta.

Para memorizar as citações, não é necessário traduzir cada palavra. Preste atenção aos exemplos de uso prático, encontre informações sobre a origem e a história da expressão; isso pode ajudar na memorização.

Provérbios famosos em inglês e seus significados

Os provérbios são um verdadeiro "tesouro" do inglês. Os primeiros surgiram quase ao mesmo tempo em que a linguagem apareceu e, no início, eram transmitidos apenas verbalmente de pessoa para pessoa. O autor precisava criar frases curtas e simples em inglês para que o ouvinte as lembrasse e as reproduzisse para outros em sua forma original:

• "A good start ensures a good result" (Um bom início assegura um bom resultado).
• "A long way starts with a single step" (Um longo caminho começa com um único passo).

A maioria dos provérbios não é dita em um significado direto, mas figurado, que implica uma certa observação da vida e sua avaliação. Às vezes, tocam em verdades eternas e, por isso, não perdem sua relevância até hoje. Também são ricos em metáforas e comparações. Aqui estão alguns exemplos de frases curtas em inglês e suas traduções:

• Don't try to teach your granny to suck eggs (Não tente ensinar sua avó a chupar ovos). Significado: não ensine o mestre a fazer seu trabalho.
• Don’t spoil the whole ship for a ha’porth of tar (Não afunde um navio inteiro por meia libra de piche). Significado: não sacrifique tudo por nada.
• God helps those who help themselves (Deus ajuda quem se ajuda). Em uma situação difícil, você não deve esperar um milagre; deve agir para mudar tudo.

As expressões não param de se formar. São citadas de filmes, livros ou músicas, ganham popularidade e, com o tempo, tornam-se verdadeiras frases consagradas: I'll be back (Eu voltarei).

2

Usando frases em inglês para a motivação pessoal

Às vezes, a motivação é a chave para evitar sentir-se triste e de mau humor. E frequentemente, as palavras em inglês afetam uma pessoa muito mais intensamente do que a mesma frase em seu próprio idioma:

• "All your dreams will come true, dare to follow them". – Todos os nossos sonhos se realizarão se tivermos coragem de segui-los (Walt Disney).
• "Speaking another language is like having a second soul". – Falar outro idioma é como ter uma segunda alma (Carlomagno).

Exemplos de filmes e músicas podem ajudar você a lembrar expressões interessantes e usá-las em várias situações, desde a comunicação com amigos até o desenvolvimento pessoal e o aumento da confiança em si mesmo:

• Do/Try your best (Faça o seu melhor). Muito popular entre os nativos para incentivar a pessoa a dar o seu máximo para alcançar o objetivo. Você pode usá-lo para informar a alguém que você fará o seu melhor.
• (The) sky’s the limit (O céu é o limite). Esta frase é usada para comunicar que algo não tem limites. Se, de repente, parecer que o desejo não está destinado a se realizar, lembre-se dela com Michael Jackson na música "Bad".
• Where there's a will there's a way (Onde há vontade, há um caminho). Quer comunicar-se fluentemente em inglês, mas não sabe como conseguir? Então, lembre-se deste maravilhoso provérbio e assista "Shrek" em inglês para ver como o Burro usa essa frase.
• You can't make an omelet without breaking some eggs (Não se pode fazer uma omelete sem quebrar ovos). Às vezes é preciso sacrificar algo para alcançar o que se deseja, e os ingleses, especialmente os personagens da série "Doctor Who", têm um grande provérbio para isso.

Trazemos traduções oficiais de frases famosas que nem sempre refletem com precisão o que os personagens dizem. Não é um motivo para assisti-los no original?

Significado cultural de citações populares em inglês

Hoje em dia, frases motivacionais em inglês se tornaram comuns. Elas não apenas trazem beleza e cor emocional a uma variedade de situações, mas também enriquecem a cultura humana com seu valor linguístico. Atrás de cada uma delas está a autoridade das gerações, tradições, costumes e crenças dos ingleses, baseadas em diversos fatos de sua história.

Assim, o surgimento do provérbio "Play fast and loose" (jogar um jogo duplo e injusto) está relacionado a um antigo jogo de feiras na Inglaterra. O dedo estava pressionado, depois soltavam um cinto ou uma corda, e os espectadores não conseguiam ver como as mãos eram manipuladas. A expressão "Beat the air" originou-se no costume medieval de agitar armas em sinal de vitória, quando o oponente não estava presente para resolver uma disputa com armas.

Exemplos de algumas frases curtas em inglês e português literário:

• "The remedy is worse than the disease". O remédio é pior que a doença (Geoffrey Chaucer).
• "It is better to reign in hell than to be a slave in paradise". É melhor reinar no inferno do que ser escravo no paraíso (John Milton).

Algumas, como "Through hardships to the stars" (Através das dificuldades às estrelas) e "Man is to man wolf" (O homem é lobo do homem) são de origem latina. E outras, como "You cannot serve God and mammon" (Não se pode servir a Deus e ao dinheiro), vêm das Escrituras Sagradas.

Como as frases em inglês podem inspirar a vida diária

Todos temos momentos difíceis, em que queremos ouvir palavras positivas de amigos ou entes queridos. Frases e citações favoritas conduzem ao sucesso, à realização de objetivos, ao trabalho em si mesmo e ao autodesenvolvimento. Podem ser usadas nas redes sociais, para decorar uma apresentação, animar uma conversa com falantes de inglês, dar cor a uma história: After all, tomorrow is another day! Afinal, amanhã é outro dia! (Scarlett O'Hara, "E o Vento Levou").

Uma pessoa que inclui frases célebres em sua fala é vista como educada e erudita aos olhos dos outros. Os pensamentos dos sábios que vêm à mente no momento certo dão força nos momentos difíceis, lembram o potencial infinito do ser humano, trazem inspiração e confiança. De acordo com Oprah Winfrey, você se torna aquilo em que acredita (you become what you believe).

Talvez seja hora de compartilhar seu credo de vida com os outros? Nosso curso online ajudará a formá-lo em inglês de forma competente. Aulas individuais e em grupo transformarão o aprendizado em um prazer.

Como nós ajudamos?

Nossa mensagem é simples: leia e veja o que te inspira, comunique-se gratuitamente em nosso clube de conversação. Certifique-se de combinar o agradável com o útil, transforme uma atividade difícil em uma aventura emocionante e tudo dará certo.

Os antigos chineses diziam: "Teachers open the door, but you must enter by yourself" (O professor abre a porta, mas você deve entrar). Os professores da Promova sabem exatamente quais portas devem ser abertas para você e o ajudarão a não perder o entusiasmo em seus estudos.

Conclusão

Frases bonitas em inglês são interessantes, mas não substituem as fontes originais. Interessado em alguma das declarações apresentadas acima? Experimente conhecer as obras originais. A Promova ajudará a enfrentar a tradução e a combater o medo de ultrapassar a barreira do idioma. He who has begun has half done!