Guía de gestos con las manos italianos

El lenguaje corporal juega un papel muy importante en nuestra comunicación diaria, por eso es tan importante tener en cuenta las emociones y los gestos de una persona. Los italianos siempre usan sus manos para expresar sentimientos y complementar lo que dicen. Los nativos utilizan decenas de gestos a diario y también debes dominar este arte si quieres alcanzar un nivel particular de fluidez. Saber qué significan los movimientos de las manos en italiano le ayudará a comprender mejor a sus interlocutores.

Los residentes del país utilizan cientos de gestos diferentes y explorarlos ayuda a los alumnos a comprender la cultura, la historia y las tradiciones. Este tema es tan imprescindible como saber saludar en italiano. Es hora de conocer las raíces de estas costumbres y descubrir más sobre los signos con las manos más extendidos que los italianos utilizan a diario.

Las raíces históricas de los gestos italianos

Hablar con las manos es una costumbre de los italianos desde hace siglos. Los hablantes nativos suelen decir “un gesto vale più di mille parole” [ˈun d͡ʒˈɛsto vˈale pjˈu dˈi mˈille paɾˈɔle], que significa “un gesto vale más que mil palabras”. Los italianos son conocidos por ser personas apasionadas y emocionales. Muchos definitivamente se preguntarían por qué alguien usaría el lenguaje corporal en lugar de las palabras.

Los gestos con las manos estuvieron muy extendidos hace mucho tiempo y su aparición y evolución se vieron afectadas por numerosos factores. Una de las razones más comunes para usarlos es que el país enfrentó múltiples invasiones y guerras con diferentes naciones, y los gestos eran el principal medio de comunicación para quienes nunca compartieron un idioma común. Desde entonces, los gestos se han convertido en un aspecto integral de la vida de las personas, independientemente de sus culturas y orígenes.

Nadie está invadiendo Italia ahora, pero los hábitos son los que perduran en la gente durante décadas e incluso siglos. Por eso, los residentes del país continúan utilizando los gestos comunes y describen con gusto lo que significan para los extranjeros. Es hora de explorar el lenguaje corporal italiano para ser más flexible a la hora de comunicarse con los nativos.

Decodificando gestos populares italianos con las manos

En total, hay cientos de gestos que los italianos utilizan a diario. Actualmente, el lenguaje corporal puede variar en las diferentes regiones del país, pero algunos de ellos son populares en todo el territorio. Descubramos el significado de los gestos con las manos italianos más comunes y los mejores casos para usarlos:

1. Non mi interessa [nˈon mˈi interˈes͡sa], que significa “no me importa”. Implica pasar los dedos debajo de la barbilla. Este signo del lenguaje corporal siempre se llama “movimiento del mentón” y es común en países fuera de Italia.
2. Così così [kozˈi kozˈi], que significa "regular". Gira la palma hacia arriba y hacia abajo para utilizar este gesto. Es una forma no verbal de expresar su insatisfacción con algo o demostrar que no quedó impresionado.
3. Occhio [ˈɔkːio], que significa "cuidado". Este gesto implica abrir el ojo con un dedo. La señal le muestra al interlocutor que debe estar atento o consciente de algo importante.
4. Il gesto del furto [ˈiːl d͡ʒˈɛsto dˈel fˈurto], un gesto con la mano italiano de robo. Implica bajar la palma y mover los dedos como si quisiera agarrar en ocasiones. No se utiliza cuando una persona realmente quiere robar algo; en cambio, este letrero demuestra que les gustaría tomar algo y pedir permiso de esa manera.
5. Non ti sopporto [nˈon tˈi sopːˈɔrto], que significa "no te soporto". Implica poner el brazo horizontalmente cerca de su estómago y es una forma de mostrar falta de respeto y falta de voluntad para comunicarse con la persona.
6. Che capolavoro [kˈe kapolavˈoro], que significa "qué obra maestra". Este signo implica juntar cinco dedos y tocarse la boca para mostrar un beso simbólico. El gesto se ha vuelto internacional y es una forma de demostrar su satisfacción y agradecimiento.
7. L'ombrello [ˈɛlle'ombrˈɛllo], traducido como "absolutamente no". Este gesto común imita poner un paraguas en un gancho. Es un gesto grosero, cuyo objetivo es mostrar falta de respeto hacia una persona y falta de voluntad para cumplir con sus peticiones.
8. Ti prego [tˈi prˈɛɡo], que significa "oh, por favor". Junte las manos como si estuviera orando, que es un gesto muy extendido cuando se pide ayuda a alguien. Este cartel es popular mucho más allá de las fronteras italianas, por lo que difícilmente sorprenderá a los extranjeros.
9. Non lo so [nˈon lˈo sˈɔ], que significa "no lo sé". Implica abrir los brazos con ambas palmas hacia arriba. Se utiliza para demostrar que no sabes nada sobre el tema. Además, los italianos suelen utilizar este signo para decir: “No es culpa mía”.
10. Ma va va [mˈa vˈa vˈa], que significa "piérdete". En este signo, debes estirar el brazo y moverlo hacia arriba y hacia abajo, lo que se utiliza para demostrar que no estás feliz de ver a esta persona. Suele usarse con sarcasmo cuando el interlocutor dice algo que otro individuo no quiere escuchar.
11. Vattene [vˈatːene], que significa "salir". Aplana todos los dedos de una mano y cúbrelos con la otra mano en un ángulo de 90 grados. Este signo demuestra que alguien quiere que los demás lo dejen en paz y renuncien de inmediato.
12. Si vabbe [sˈi vˈabːe], que significa "sí, claro". Este gesto implica mover la mano en diferentes círculos y levantar la ceja simultáneamente. Es un signo corporal sarcástico que demuestra desconfianza. Los italianos suelen utilizarlo cuando escuchan historias que no parecen realistas.

Ahora ya sabes qué significan los gestos con las manos italianos. Por supuesto, estos son sólo algunos de ellos, y los estudiantes aún tienen que explorar muchos más aspectos del lenguaje corporal. Recuerda complementar tu discurso con los signos anteriores, que te ayudarán a hablar como un italiano y sumergirte en la cultura del país.

7

La influencia global de los gestos de los dedos italianos

Los italianos marcan tendencias en muchos aspectos, incluida la moda y su cocina mundialmente famosa. La tendencia a utilizar el lenguaje corporal se está extendiendo por múltiples países, pero no debemos olvidar dónde se originó esta costumbre. Por ejemplo, el gesto “Ti prego” es universal y se usa globalmente para pedir algo o rezar por perdón. Por lo tanto, los residentes no italianos lo entenderán sin siquiera decir una palabra.

“Che capolavoro” es otro signo italiano que se utiliza en todo el mundo. Personas en diferentes estados se llevan los dedos a la boca para mostrar sus impresiones y marcar la alta calidad. Está especialmente extendido entre los turistas que visitan los restaurantes locales; el gesto es la mejor manera de felicitar al chef y mostrar cuánto disfrutó el plato el visitante.

En general, las tradiciones de la comunicación no verbal siempre conservarán su relevancia. La gente habla diferentes idiomas, pero las señales con las manos son universales y atemporales en todas las culturas. Por lo tanto, es mejor dominar los gestos italianos, lo que significa tener más libertad a la hora de comunicarse con los residentes del país. Además, este conocimiento le ayudará a evitar malentendidos; Siempre sabrás lo que una persona quiere decir sin palabras.

Aprender gestos italianos: Una guía práctica

La cantidad de señas con las manos en italiano es asombrosa y memorizarlas puede resultar un desafío para los estudiantes. Por supuesto, sumergirse en el entorno del idioma es la mejor manera de explorar todas sus peculiaridades. Comunicarte con italianos nativos te ayudará a entender los gestos y las formas de usarlos correctamente. Seguir los comportamientos de los demás es una estrategia adecuada para sumergirse en la cultura del país. Sin embargo, no todo el mundo tiene la posibilidad de visitar Italia de inmediato, pero afortunadamente todavía quedan algunos consejos para dominar los gestos.

Primero, aproveche las películas para explorar cómo se comportan y se comunican los italianos. Míralos en el original y utiliza subtítulos, lo que también te será útil para enriquecer tu léxico. Elegir películas con vocabularios complicados es opcional, ya que los principiantes pueden comenzar con los vídeos más sencillos. Tómate tu tiempo y no te apresures a aprender todo de una vez para conseguir los mejores resultados.

Además, puedes encontrar guías especiales de hablantes de italiano que estarán encantados de explicar los gestos y su significado a los espectadores. Puedes buscar registros cortos en las redes sociales; por ejemplo, suscribirse a bloggers de estilo de vida italiana le ayudará a descubrir su cultura y sus modales de comunicación en tiempo real.

Domina los gestos italianos y muchos más con Promova

Aprender un idioma por tu cuenta es posible, ya que puedes encontrar múltiples recursos y guías útiles en línea. Sin embargo, la asistencia adicional de un tutor será útil para aquellos que deseen alcanzar el nivel deseado de fluidez lo antes posible. En este caso, Promova se convertirá en tu solución integral. La plataforma ofrece cursos guiados desarrollados por profesores experimentados, que puedes disfrutar en la versión web o en la aplicación descargable.

Puedes unirte a Promova con unos pocos clics; elija la versión gratuita u obtenga una suscripción Premium para recibir materiales aún más útiles. La plataforma ofrece múltiples palabras nuevas, cuestionarios interesantes y muchos otros beneficios para dominar el italiano dondequiera que estés.

Además, puede encontrar información más útil, como cómo decir la hora en italiano, cuál es la diferencia entre diferentes idiomas o incluso algunas palabras de jerga. También compartimos vocabulario práctico y datos culturales interesantes en nuestras redes sociales, incluidas Instagram, TikTok y Facebook. Así que síguenos para sumergirte al máximo en el aprendizaje de idiomas.

Conclusión

El lenguaje corporal va de la mano de la comunicación verbal, por lo que explorar los gestos italianos será beneficioso para todos los estudiantes. Los residentes del país los utilizan durante cada conversación, por lo que conocer el significado de los signos básicos les ayudará a comprender mejor al interlocutor.