Una guía definitiva para los meses árabes: Esenciales para estudiantes

Si planeas aprender árabe, es importante centrarte en lo básico. Y los nombres de los meses árabes son una de esas cosas que debes dominar al comienzo de tu viaje. ¡Por eso estamos aquí hoy! Así que abróchate el cinturón y vamos a empezar.

Tipos de calendarios en los países árabes: ¿Gregoriano o hijri?

Antes de explicar los nombres de los meses, es vital entender los conceptos básicos de los calendarios en los países árabes. Puede que te sorprendas, pero en realidad hay varios tipos de calendarios en árabe, utilizados en diferentes regiones y para diversos fines. A continuación, explicamos las dos opciones más utilizadas.

• Calendario Gregoriano. Probablemente este sea el sistema de calendario más conocido, ya que se utiliza no solo en los países árabes sino en todo el mundo. Consta de 12 meses, cada uno con 30 o 31 días (excepto febrero, que tiene 28 o 29 en el año bisiesto). Hoy en día, este calendario se utiliza en los países de habla árabe para la mayoría de propósitos civiles, como gobierno, negocios, educación y asuntos internacionales.
• Calendario Hijri. Este tiene varios nombres, incluyendo el calendario musulmán y el calendario islámico. Al igual que el Gregoriano, consta de 12 meses. Sin embargo, hay algunas diferencias significativas. Por ejemplo, el calendario Gregoriano se basa en un ciclo solar, y el Hijri, en uno lunar. Debido a esta diferencia, el año islámico es aproximadamente 11 días más corto. En el mundo moderno, este calendario se utiliza en todo el mundo para determinar las fechas de eventos religiosos como el Ramadán, Eid al-Fitr y Eid al-Adha.

Sin embargo, esa no es la lista completa de calendarios. En algunos países, hay incluso más opciones únicas, con sus propios fines e incluso nombres de los meses del año en árabe. Por ejemplo, en Egipto, junto con los sistemas mencionados anteriormente, las personas utilizan el antiguo calendario copto, que consta de 13 meses. Algunos nativos de Argelia, Marruecos, Túnez y Libia utilizan el calendario bereber tradicional para marcar festivales tradicionales y eventos culturales y agrícolas. Y en Irak, los locales se refieren frecuentemente al calendario asirio con fines religiosos.

Nombre de los 12 meses árabes: Explicados

Como puedes ver, hay bastantes variedades de nombres. Para evitar abrumarte, nos centraremos en los dos calendarios más utilizados. Para comenzar, comencemos con el calendario Gregoriano.

• يناير – Yanāyir – Enero.
• فبراير – Fibrayir – Febrero.
• مارس – Māris – Marzo.
• أبريل – Abrīl – Abril.
• مايو – Māyū – Mayo.
• يونيو – Yūniyū – Junio.
• يوليو – Yūlyū – Julio.
• أغسطس – Aghustus – Agosto.
• سبتمبر – Septambir – Septiembre.
• أكتوبر – Oktūbar – Octubre.
• نوفمبر – Nūfambir – Noviembre.
• ديسمبر – Dīsambir – Diciembre.

1

Es difícil negar que son bastante similares a los nombres en inglés de estos meses, incluso en la pronunciación. Y ahora, aquí está la lista de los meses del calendario árabe según el calendario Hijri y lo que son conocidos y significativos.

1. مُحَرَّم – Muharram.

Durante este mes, las personas conmemoran el día en que el Imam Hussain, nieto del Profeta Muhammad, fue martirizado en la Batalla de Karbala.

2. صَفَر – Safar.

Literalmente, el nombre de este mes se traduce como “vacío”. Algunas personas creen que se llama así porque, en tiempos antiguos, las casas árabes islámicas estaban vacías durante esta época del año mientras sus ocupantes recolectaban comida.

3. رَبِيع الأَوَّل – Rabi’ al-Awwal.

Este es otro mes significativo para los musulmanes porque, durante él, nació Muhammad. Literalmente, este mes en árabe significa “la primera primavera”.

4. رَبِيع الثَّانِي – Rabi’ al-Thani.

Este es el cuarto mes en el calendario lunar islámico. El nombre significa “la segunda primavera” o “la última primavera” en árabe. Es un tiempo en que el clima comienza a calentarse nuevamente, simbolizando una segunda fase de la primavera.

5. جُمَادى الأَوَّل – Jumada al-Awwal.

Aunque no hay eventos religiosos específicos que ocurran durante este mes, algunas personas creen que fue el tiempo en que el Profeta se casó con Sayyida Khadija.

6. جُمَادى الثَّانِيَة – Jumada al-Thaniyah.

El significado literal del nombre de este mes es “el último tiempo de tierra árida”. Simboliza el final de ese tiempo cuando la tierra se vuelve seca y sin agua. También es el mes en que nació Fátima Zahra, la querida hija del Profeta.

7. رَجَب – Rajab.

El séptimo mes del año islámico tiene un nombre significativo, que se traduce como “respetar”. Durante este tiempo, a las personas islámicas no se les permite luchar ni cometer ningún otro pecado. Se cree que fue cuando el Profeta ascendió a los cielos.

8. شَعْبَان – Sha’ban.

Según el calendario islámico, el nombre de este mes se traduce como “dispersión” o “separación”, ya que los árabes antiguos solían separarse para encontrar agua durante este tiempo. Es un período importante de preparación para el Ramadán.

9. رَمَضَان – Ramadan.

Este es uno de los meses más sagrados en el calendario árabe. Es el momento en que las personas musulmanas se centran en la adoración, el estudio del Corán y la oración. Además, durante este período, no pueden comer durante el día, por lo que también se considera el mes del ayuno. Muchos creen que el Ramadán es el momento en que el Corán fue revelado al Profeta Muhammad.

10. شَوَّال – Shawwal.

Uno de los eventos más significativos durante este mes es Eid al-Fitr, que marca el final del Ramadán y el comienzo de Shawwal. Eid al-Fitr se celebra con oraciones especiales, banquetes, entrega de regalos y actos de caridad.

11. ذُو الْقَعْدَة – Dhu al-Qi’dah.

Literalmente, el nombre de este mes significa “sentarse” porque, durante este tiempo, se espera que las personas permanezcan sentadas en lugar de ir a pelear entre sí.

12. ذُو الْحِجَّة – Dhu al-Hijjah.

El último mes del año lunar islámico también se llama el Mes del Peregrinaje. El peregrinaje del Hajj ocurre del 8 al 12 de Dhu al-Hijjah e involucra una serie de rituales realizados en y alrededor de La Meca.

Aprende los meses árabes en inglés con Promova

Como en cualquier otro idioma, aprender fechas, meses y otros períodos es esencial para los estudiantes. Cuando se trata de árabe, no solo es la oportunidad de expandir el vocabulario, sino también de sumergirse en una cultura diferente. Sin embargo, si tu objetivo es alcanzar fluidez en el idioma, es vital que te centres en otros aspectos de la lengua, como hablar, leer, escuchar y escribir. ¡Y en Promova, estamos encantados de ayudarte con todo ello!

Nuestra aplicación conveniente está diseñada para entusiastas del idioma con diferentes estilos de aprendizaje. Aquí, puedes practicar habilidades esenciales y expandir tu vocabulario durante lecciones interactivas y atractivas. Además, nos enfocamos en el aprendizaje en pequeñas dosis, lo que significa que puedes pasar solo unos minutos al día y aún así alcanzar resultados significativos. Además del árabe, puedes aprender español, coreano, alemán, inglés y muchos otros idiomas.

La aplicación Promova está disponible tanto para dispositivos iOS como Android, por lo que puedes acceder fácilmente a tu curso de estudio en cualquier lugar y en cualquier momento que te sientas cómodo. ¿Entonces, qué estás esperando? No dudes y ¡prueba Promova!

Conclusión

En resumen, podemos decir que conocer los diferentes nombres de los meses árabes es una práctica importante. Esperamos que con la ayuda de las listas de hoy, puedas memorizar tanto los calendarios gregoriano como hijri y sus meses. ¡Y eso es todo por ahora! Nos vemos en el próximo artículo.