Desde principiante a avanzado: Cuentos cortos en inglés para elevar tus habilidades

Ellison Claptonreviewed byIryna Andrus / more about Editorial Process11 min
Created: 24 enero 2024Last updated: 24 enero 2024
English stories

Todos sabemos que leer libros es una excelente manera de practicar inglés, expandir tu vocabulario y ampliar tus horizontes. Pero seamos honestos - en el mundo ocupado de hoy, no siempre tenemos tiempo para leer un periódico, mucho menos un libro completo. Sin embargo, la lectura sigue siendo esencial para los estudiantes de idiomas - ¿entonces qué pueden hacer? La mejor opción es comenzar leyendo cuentos cortos en inglés que son igual de emocionantes.

Esta práctica puede traer más beneficios de los que puedes imaginar. Y hoy, te contaremos sobre todos ellos y aún más. Así que, toma una taza de té, ponte cómodo y déjanos llevarte en un viaje fascinante a través de los mejores cuentos cortos.

Ventajas no obvias de leer historias en inglés

Aunque es bien sabido que leer en inglés puede afectar positivamente habilidades vitales, como el vocabulario o la comprensión, todavía hay numerosos beneficios que pueden no ser tan reconocidos. Cada historia en inglés puede brindarte mucho más de lo que esperas. Aquí hay solo algunos ejemplos.

  • Confianza en terminar la historia. Cuando sabes de antemano que no terminarás el libro, no estás motivado para empezar a leerlo. Pero los cuentos cortos son diferentes - ya que solo toman unas pocas horas, siempre puedes estar seguro de que los terminarás y experimentarás ese agradable sentimiento de logro.
  • Gran manera de familiarizarte con nuevos géneros y autores. Hay tantos libros e historias en el mundo, que encontrar los que te gustarán es un desafío. Leer cuentos cortos puede ayudarte a familiarizarte con tantos autores y géneros como sea posible, y probablemente encontrar los que más te convengan.
  • Un descanso perfecto de la novela. Si te gusta leer y pasas mucho tiempo haciéndolo, es probable que hayas enfrentado otro problema - la dificultad para cambiar entre libros. ¡Y ahí es cuando vienen los cuentos cortos! Puedes elegir algunos y empezar a leerlos en pausas entre novelas más largas - te ayudará a distraerte mientras sigues aprendiendo algo nuevo y emocionante.
  • Traer de vuelta la lectura diaria. Finalmente, los cuentos cortos pueden ser una manera perfecta de construir un nuevo hábito útil. Estas novelas están creadas para mantenerte comprometido durante un corto período. Por lo tanto, después de terminarlas, sientes la necesidad de empezar a leer una nueva historia inmediatamente. Y después de hacerlo por un tiempo, te encontrarás leyendo libros más largos a diario.

Como puedes ver, leer historias en inglés para principiantes y profesionales puede ser igualmente beneficioso tanto para los estudiantes de idiomas como para los hablantes nativos. Pero cuando los nativos pueden comprender completamente el concepto de la historia y no preocuparse por las sutilezas gramaticales, los estudiantes de ESL pueden enfrentar algunas dificultades. ¡Pero no tienes que preocuparte por eso! Sigue leyendo; encontrarás los mejores consejos para tu próxima sesión de lectura de cuentos cortos.

5

Consejos para aprovechar al máximo cada cuento corto en inglés

Debes seguir unas cuantas reglas esenciales para hacer que cada cuento corto en inglés funcione para ti. Al obedecerlas, verás lo agradable y rentable que se vuelve el proceso de lectura y cuánta más información recibes. A continuación, encontrarás los mejores consejos que te ayudarán a hacer tu lectura lo más valiosa posible.

  • Elige las historias que realmente quieras leer. Cuando no estás interesado en algo, te estás forzando a hacer cosas que no quieres hacer. Lo mismo ocurre con las historias - si te estás obligando a leer algo que no te gusta, no verás los resultados esperados. Por eso necesitas disfrutar realmente de la narración.
  • No intentes traducir nada cuando leas la historia por primera vez. Sí, puede sonar extraño, pero no tienes que hacerlo inmediatamente, especialmente si ves el texto por primera vez. En su lugar, intenta leer toda la historia y fíjate en las palabras que causan confusión o malentendidos.
  • Apunta palabras desconocidas y usa diccionarios para traducirlas. El tercer consejo está conectado con el segundo - también está relacionado con el vocabulario desconocido. Pero ahora, cuando ya has anotado los términos con los que estás luchando, puedes hacer algo simple. Solo apunta todas las palabras y usa diccionarios regulares o en línea para encontrar sus significados.
  • Determina correctamente tu nivel de fluidez. Otro error común que aparece cuando se trata de leer historias en inglés es elegir unas demasiado difíciles para tu nivel de competencia. Sabemos que a veces es difícil evaluar objetivamente, pero en este caso, es necesario. Si no sabes cómo determinar tu competencia, puedes pasar una prueba especial como TOEFL o IELTS o trabajar con un tutor profesional que pueda definir tu nivel.
  • No te rindas. Independientemente de tu fluidez, cuántas palabras conozcas y cuántos libros hayas leído, no te rindas si enfrentas algún problema. Por ejemplo, si eliges una historia en inglés que parece demasiado difícil de entender, no significa que debas dejar de leer. Pospón la narración actual por un tiempo y encuentra una que sea un poco más cómoda. Y después de terminarla, regresa a la anterior - verás cómo se vuelve más fácil.

Con estos simples consejos, dominarás cualquier cuento corto en inglés. Hablando de eso, ¿ya has elegido algo para leer? Porque si no, tenemos una sorpresa agradable para ti. A continuación, puedes ver las mejores historias disponibles para diferentes niveles de fluidez. Así que no dudes, ¡y encuentra la mejor para ti!

9 mejores cuentos en inglés: Desde principiante a avanzado

En esta sección, hemos recopilado cuentos cortos únicos en inglés para estudiantes con diferentes niveles de fluidez. Todos contienen unas pocas cientos de palabras pero tienen una trama emocionante y moralejas reflexivas que pueden beneficiar tanto a principiantes como a lectores avanzados. Entonces, ¿estás listo para encontrar tu primer cuento corto simple en inglés?

Historias A1-A2

Si crees que leer algo valioso sólo está disponible para estudiantes de mayor competencia, te demostraremos que estás equivocado. A continuación, no encontrarás cuentos de hadas. En cambio, te mostraremos thrillers comprensibles, ficción de suspenso e incluso misterios de asesinatos. Aquí están las tres emocionantes historias para mejorar el inglés adecuadas para los niveles A1 y A2.

Soapy’s Choice por O. Henry

William Sydney Porter, mejor conocido como O. Henry, es famoso por sus cuentos cortos. Y este no es una excepción. Escrita en 1904, la historia cuenta sobre un neoyorquino sin hogar llamado Soapy. Nuestro personaje principal está desesperado por pasar el invierno en una celda de prisión cálida. Para lograr esto, intenta hacerse arrestar pero fracasa repetidamente. La historia es humorística y conmovedora, y enseña valiosas lecciones sobre las consecuencias de nuestras acciones. Es un excelente libro para estudiantes A1-A2 porque el lenguaje es simple y la historia es cautivadora y fácil de seguir.

Cash On Delivery por Edmund Crispin

Es una novela de misterio de asesinatos ambientada en un pequeño pueblo inglés. La historia sigue las investigaciones de un detective llamado Gervase Fen, quien intenta resolver el asesinato de un rico empresario. El libro está lleno de giros y vueltas y mantiene al lector adivinando hasta el final. Es un buen libro para estudiantes A1-A2, porque aunque el lenguaje es más complejo que en Soapy’s Choice, sigue siendo accesible y la trama es cautivadora.

Mr. Harris and the Night Train por J. Bassett

Este cuento corto en inglés para principiantes trata sobre un hombre llamado Mr. Harris se queda dormido en un tren y se despierta en medio de la noche para encontrarse solo en el vagón. Mr. Harris se vuelve cada vez más paranoico y asustado a medida que el tren continúa por el campo. La historia es un ejemplo clásico de ficción de suspenso y, sorprendentemente, es excelente para estudiantes A1-A2.

Historias B1-B2

Si estás entre los niveles Intermedio y Alto Intermedio, puedes empezar a leer historias más complejas (pero aún bastante cortas). Y para ahorrarte tiempo, hemos elegido las mejores y más emocionantes opciones. Las puedes encontrar a continuación.

The Blind Man and the Elephant por James Baldwin

Esta fábula cuenta la historia de seis hombres ciegos que tocan diferentes partes de un elefante y sacan diferentes conclusiones sobre lo que es el animal. La historia es una metáfora de la naturaleza subjetiva de la verdad y cómo nuestras experiencias individuales moldean nuestra percepción de la realidad. Es un excelente libro para estudiantes Intermedios porque el lenguaje es simple y la historia es fácil de seguir. Sin embargo, también ofrece una valiosa lección sobre empatía y comprensión.

A Very Short Story por Ernest Hemingway

Hemingway, como el anteriormente mencionado O. Henry, también escribió muchas historias cortas extraordinarias. Y esta es excelente para estudiantes con niveles de competencia B1-B2. Es un relato breve y conmovedor sobre un soldado y una enfermera que se enamoran durante la Primera Guerra Mundial. Su relación se complica por la distancia y las circunstancias. La historia explora temas de amor, pérdida y la fragilidad de la conexión humana.

The Railway Crossing por Freeman Wills Crofts

Es difícil encontrar una historia detectivesca corta y cautivadora. Pero "The Railway Crossing" es una excelente elección. Es una historia de detectives sobre un robo de tren que sale mal cuando uno de los ladrones es asesinado. El detective del caso debe desentrañar el misterio del crimen y llevar a los culpables ante la justicia. La historia es un ejemplo clásico del género whodunit y una gran práctica para niveles Intermedio y Alto Intermedio.

Historias C1-C2

Cuando se trata del nivel Avanzado, no es necesario elegir historias particulares con vocabulario adecuado. Ya puedes leer todo lo que quieras. Pero no podemos dejarte sin nada. Por lo tanto, echa un vistazo a nuestras tres historias favoritas de todos los tiempos que definitivamente te tocarán el corazón.

Superman and Paula Brown’s New Snowsuit por Sylvia Plath

Todos creamos mundos imaginarios cuando éramos niños pequeños. Y la narradora de este libro (cuyo nombre es desconocido) hace lo mismo: inventa aventuras emocionantes para su personaje de fantasía favorito, Superman. En medio de la historia, la niña se encuentra con una realidad desagradable y busca ayuda de su tío Frank (no de Superman) para superarla. La novela contiene mucho simbolismo e ideas esenciales, y es una excelente lectura para estudiantes avanzados.

Eveline por James Joyce

“Eveline” es un cuento corto de James Joyce sobre una joven que está dividida entre sus responsabilidades familiares y su deseo de escapar de su vida opresiva en Dublín. Duda en dejar su hogar a pesar de estar infeliz con su vida y anhela un nuevo comienzo. En el transcurso de la trama, Eveline reflexiona sobre su pasado y considera su futuro, decidiendo finalmente qué hará. La narración abarca la importancia del deber, la familia y los desafíos de crecer, y ofrece una exploración conmovedora de las complejidades de las emociones humanas.

Flight por Doris Lessing

El último cuento en nuestra lista es nuestro favorito. Es una novela corta sobre un abuelo conocido por criar palomas domésticas y su nieta menor, Alice. El viejo no puede aceptar que la chica se case con su novio y lucha por admitir esta realidad. Sin embargo, el punto principal de la historia es la libertad. Y al final, el Abuelo finalmente se libera. La novela es muy corta pero aún emocional, y un final abierto permite a los lectores crear su propia interpretación de los eventos.

Usando la lectura de cuentos en inglés como método de estudio con Promova

Tenemos la solución perfecta para ti, ya sea que quieras determinar tu nivel de competencia o encontrar un ambiente amigable para discutir los cuentos cortos que acabas de leer. Y sí, estamos hablando de Promova – esta plataforma internacional de aprendizaje de idiomas tiene todo lo que necesitas.

Nuestro equipo de tutores profesionales está feliz de ayudarte a determinar tu fluidez y crear un plan de estudios basado en tu conocimiento y motivaciones de estudio. Puedes comenzar a aprender Inglés inmediatamente uniéndote a lesiones personales o grupales o reservando una lección de prueba gratuita para ver qué esperar.

Y nuestro club de Conversación gratuito es un excelente lugar para practicar el habla y discutir tus libros y cuentos cortos favoritos. También puedes instalar la conveniente aplicación Promova en tu dispositivo iOS o Android y acceder a cientos de temas emocionantes y lecciones atractivas. ¡La elección es tuya! Ve al sitio web oficial de Promova y encuentra las opciones que mejor se adapten a ti.

Conclusión

En resumen, leer cuentos cortos en Inglés es un pasatiempo emocionante y atractivo que también puede brindarte muchos beneficios. Los ejemplos proporcionados en el artículo son solo algunas de las muchas opciones disponibles para ti hoy. Esperamos que te guste, y estaremos esperando pacientemente tu reseña en la sección de comentarios. Y no olvides contarnos sobre tus cuentos cortos favoritos. Siempre estamos buscando algo nuevo para leer.

FAQ

¿Es menos útil escuchar la versión audio del cuento que leerlo?

Escuchar la versión de audio de un cuento puede ser tan útil como leerlo, sobre todo para los estudiantes de ESL que quieren mejorar sus habilidades de comprensión oral y escrita. Mientras que leer un cuento puede ayudar a mejorar el vocabulario y las habilidades de lectura, escuchar una versión de audio puede ayudar con la pronunciación y la entonación. Sin embargo, es importante tener en cuenta que cada alumno puede tener preferencias y estilos de aprendizaje diferentes, por lo que merece la pena probar ambos métodos para ver qué funciona mejor en cada caso.

¿Cuáles son algunos consejos para los estudiantes de ESL que quieren escribir sus propias historias en inglés?

Hay algunos consejos que pueden ser útiles. En primer lugar, recomendamos leer muchas historias en inglés. Esta práctica fortalecerá sus habilidades de escritura, y también encontrará mucha inspiración en las obras de otros autores. Además, es mejor centrarse primero en escribir historias más sencillas y complicarlas después. Por último, hay que practicar con regularidad y no tener miedo a cometer errores. 

¿Hay cuentos famosos que hayan sido adaptados al cine o a la televisión?

Por supuesto, se pueden encontrar innumerables adaptaciones de famosos cuentos ingleses. Por ejemplo, la famosa novela "Charlie and the Chocolate Factory" inspiró la creación de dos películas. La primera se estrenó en 1971, y la segunda, en 2005. Ambas películas son estupendas, y también sirven para practicar inglés. Al igual que el libro original, contienen vocabulario sencillo y frases cotidianas.

¿Existen colecciones de cuentos en inglés diseñadas específicamente para estudiantes de inglés?

Sí, hay muchas colecciones de cuentos en inglés diseñadas específicamente para estudiantes de inglés. Estas colecciones suelen incluir versiones simplificadas de cuentos clásicos, ejercicios y actividades para ayudar a los alumnos a mejorar su capacidad de lectura y comprensión. Algunas colecciones populares son las series "Penguin Readers" y "Oxford Bookworms Library".

Comments

0
No comments