Desde principiante a avançado: Contos curtos em inglês para elevar suas habilidades

Ellison Claptonrevisado porIryna Andrus / mais sobre o Processo Editorial11 min
Criado: 26 ago 2024Última atualização: 6 dez 2024
English stories

Todos sabemos que ler livros é uma excelente maneira de praticar inglês, expandir seu vocabulário e ampliar seus horizontes. Mas sejamos honestos - no mundo ocupado de hoje, nem sempre temos tempo para ler um jornal, muito menos um livro inteiro. No entanto, a leitura continua sendo essencial para os estudantes de idiomas - então, o que eles podem fazer? A melhor opção é começar lendo contos curtos em inglês que são igualmente emocionantes.

Essa prática pode trazer mais benefícios do que você imagina. E hoje, vamos contar sobre todos eles e ainda mais. Então, pegue uma xícara de chá, fique confortável e deixe-nos levá-lo em uma jornada fascinante pelos melhores contos curtos.

Vantagens não óbvias de ler histórias em inglês

Embora seja bem conhecido que ler em inglês pode impactar positivamente habilidades essenciais, como o vocabulário ou a compreensão, ainda existem inúmeros benefícios que podem não ser tão reconhecidos. Cada história em inglês pode lhe oferecer muito mais do que você espera. Aqui estão apenas alguns exemplos.

  • Confiança em terminar a história. Quando você sabe de antemão que não terminará o livro, não está motivado a começar a lê-lo. Mas os contos curtos são diferentes - como eles só levam algumas horas, você sempre pode ter certeza de que os terminará e experimentará aquela agradável sensação de realização.
  • Ótima maneira de se familiarizar com novos gêneros e autores. Existem tantos livros e histórias no mundo que encontrar os que você gostará é um desafio. Ler contos curtos pode ajudá-lo a se familiarizar com tantos autores e gêneros quanto possível, e provavelmente encontrar os que mais lhe agradam.
  • Uma pausa perfeita da novela. Se você gosta de ler e passa muito tempo fazendo isso, é provável que tenha enfrentado outro problema - a dificuldade de alternar entre livros. E é aí que entram os contos curtos! Você pode escolher alguns e começar a lê-los nos intervalos entre romances mais longos - isso ajudará a se distrair enquanto continua aprendendo algo novo e empolgante.
  • Trazer de volta a leitura diária. Finalmente, os contos curtos podem ser uma maneira perfeita de construir um novo hábito útil. Estas histórias são criadas para mantê-lo envolvido por um curto período. Portanto, depois de terminá-las, você sente a necessidade de começar a ler uma nova história imediatamente. E depois de fazer isso por um tempo, você se verá lendo livros mais longos diariamente.

Como você pode ver, ler histórias em inglês para iniciantes e profissionais pode ser igualmente benéfico tanto para os estudantes de idiomas quanto para os falantes nativos. Mas, enquanto os nativos podem compreender completamente o conceito da história e não se preocupar com as sutilezas gramaticais, os estudantes de inglês como segunda língua (ESL) podem enfrentar algumas dificuldades. Mas não se preocupe com isso! Continue lendo; você encontrará as melhores dicas para sua próxima sessão de leitura de contos curtos.

5

Dicas para aproveitar ao máximo cada conto curto em inglês

Você deve seguir algumas regras essenciais para fazer com que cada conto curto em inglês funcione para você. Ao segui-las, você verá o quão agradável e proveitoso se torna o processo de leitura e quanta mais informação você recebe. Abaixo, você encontrará as melhores dicas que o ajudarão a tornar sua leitura o mais valiosa possível.

  • Escolha histórias que você realmente queira ler. Quando você não está interessado em algo, você se força a fazer coisas que não quer fazer. O mesmo ocorre com as histórias - se você se obriga a ler algo que não gosta, não verá os resultados esperados. Por isso, é necessário que você realmente aproveite a narrativa.
  • Não tente traduzir nada na primeira vez que ler a história. Sim, pode parecer estranho, mas você não precisa fazer isso imediatamente, especialmente se estiver vendo o texto pela primeira vez. Em vez disso, tente ler toda a história e observe as palavras que causam confusão ou mal-entendidos.
  • Anote palavras desconhecidas e use dicionários para traduzi-las. A terceira dica está conectada à segunda - também está relacionada ao vocabulário desconhecido. Mas agora, quando você já anotou os termos com os quais está lutando, pode fazer algo simples. Basta anotar todas as palavras e usar dicionários regulares ou online para encontrar seus significados.
  • Determine corretamente seu nível de fluência. Outro erro comum que ocorre quando se trata de ler histórias em inglês é escolher umas que sejam muito difíceis para o seu nível de competência. Sabemos que às vezes é difícil avaliar objetivamente, mas nesse caso, é necessário. Se você não sabe como determinar sua competência, pode fazer um teste especial como TOEFL ou IELTS ou trabalhar com um tutor profissional que possa definir seu nível.
  • Não desista. Independentemente da sua fluência, de quantas palavras você conhece e de quantos livros você leu, não desista se enfrentar algum problema. Por exemplo, se escolher uma história em inglês que pareça muito difícil de entender, isso não significa que você deva parar de ler. Adie a narrativa atual por um tempo e encontre uma que seja um pouco mais confortável. E depois de terminá-la, volte à anterior - você verá como se torna mais fácil.

Com essas dicas simples, você dominará qualquer conto curto em inglês. Falando nisso, você já escolheu algo para ler? Porque, se não, temos uma surpresa agradável para você. A seguir, você pode ver as melhores histórias disponíveis para diferentes níveis de fluência. Então, não hesite, e encontre a melhor para você!

9 melhores contos em inglês: De iniciante a avançado

Nesta seção, reunimos contos curtos únicos em inglês para estudantes com diferentes níveis de fluência. Todos contêm algumas centenas de palavras, mas têm uma trama emocionante e lições reflexivas que podem beneficiar tanto iniciantes quanto leitores avançados. Então, você está pronto para encontrar seu primeiro conto simples em inglês?

Histórias A1-A2

Se você acha que ler algo valioso só está disponível para estudantes com maior competência, vamos te provar que você está enganado. A seguir, você não encontrará contos de fadas. Em vez disso, vamos te mostrar thrillers compreensíveis, ficção de suspense e até mistérios de assassinato. Aqui estão as três emocionantes histórias para melhorar o inglês, adequadas para os níveis A1 e A2.

"Soapy’s Choice" por O. Henry

William Sydney Porter, mais conhecido como O. Henry, é famoso por seus contos. E este não é uma exceção. Escrita em 1904, a história conta sobre um sem-teto nova-iorquino chamado Soapy. Nosso personagem principal está desesperado para passar o inverno em uma cela de prisão quente. Para conseguir isso, ele tenta ser preso, mas falha repetidamente. A história é humorística e comovente, e ensina valiosas lições sobre as consequências de nossas ações. É um excelente livro para estudantes A1-A2 porque a linguagem é simples e a história é cativante e fácil de seguir.

"Cash On Delivery" por Edmund Crispin

É um romance de mistério de assassinato ambientado em uma pequena cidade inglesa. A história segue as investigações de um detetive chamado Gervase Fen, que tenta resolver o assassinato de um empresário rico. O livro é cheio de reviravoltas e mantém o leitor adivinhando até o fim. É um bom livro para estudantes A1-A2, porque, embora a linguagem seja mais complexa do que em Soapy’s Choice, ainda é acessível e a trama é envolvente.

"Mr. Harris and the Night Train" por J. Bassett

Este conto curto em inglês para iniciantes fala sobre um homem chamado Mr. Harris, que adormece em um trem e acorda no meio da noite para se encontrar sozinho no vagão. Mr. Harris se torna cada vez mais paranoico e assustado à medida que o trem continua pelo campo. A história é um exemplo clássico de ficção de suspense e, surpreendentemente, é excelente para estudantes A1-A2.

Histórias B1-B2

Se você está entre os níveis Intermediário e Alto Intermediário, pode começar a ler histórias mais complexas (mas ainda bastante curtas). E para economizar seu tempo, escolhemos as melhores e mais emocionantes opções. Você pode encontrá-las a seguir.

"The Blind Man and the Elephant" por James Baldwin

Esta fábula conta a história de seis homens cegos que tocam diferentes partes de um elefante e tiram conclusões diferentes sobre o que é o animal. A história é uma metáfora da natureza subjetiva da verdade e como nossas experiências individuais moldam nossa percepção da realidade. É um excelente livro para estudantes intermediários porque a linguagem é simples e a história é fácil de seguir. No entanto, também oferece uma valiosa lição sobre empatia e compreensão.

"A Very Short Story" por Ernest Hemingway

Hemingway, assim como o mencionado anteriormente O. Henry, também escreveu muitos contos extraordinários. E este é excelente para estudantes com níveis de competência B1-B2. É um relato breve e comovente sobre um soldado e uma enfermeira que se apaixonam durante a Primeira Guerra Mundial. Seu relacionamento se complica pela distância e pelas circunstâncias. A história explora temas de amor, perda e a fragilidade da conexão humana.

"The Railway Crossing" por Freeman Wills Crofts

É difícil encontrar uma história de detetive curta e cativante. Mas "The Railway Crossing" é uma excelente escolha. É uma história de detetive sobre um roubo de trem que dá errado quando um dos ladrões é assassinado. O detetive do caso deve desvendar o mistério do crime e levar os culpados à justiça. A história é um exemplo clássico do gênero "whodunit" e uma ótima prática para níveis Intermediário e Alto Intermediário.

Histórias C1-C2

Quando se trata do nível Avançado, não é necessário escolher histórias particulares com vocabulário adequado. Você já pode ler tudo o que quiser. Mas não podemos deixá-lo sem nada. Portanto, dê uma olhada em nossas três histórias favoritas de todos os tempos que definitivamente tocarão seu coração.

"Superman and Paula Brown’s New Snowsuit" por Sylvia Plath

Todos nós criamos mundos imaginários quando éramos crianças. E a narradora deste livro (cujo nome é desconhecido) faz o mesmo: inventa aventuras emocionantes para seu personagem de fantasia favorito, Superman. No meio da história, a menina se depara com uma realidade desagradável e busca ajuda de seu tio Frank (não do Superman) para superá-la. A novela contém muito simbolismo e ideias essenciais, e é uma excelente leitura para estudantes avançados.

"Eveline" por James Joyce

Eveline é um conto curto de James Joyce sobre uma jovem que está dividida entre suas responsabilidades familiares e seu desejo de escapar de sua vida opressiva em Dublin. Ela hesita em deixar seu lar, apesar de estar infeliz com sua vida, e anseia por um novo começo. Ao longo da trama, Eveline reflete sobre seu passado e considera seu futuro, decidindo finalmente o que fará. A narrativa abrange a importância do dever, da família e os desafios de crescer, oferecendo uma exploração comovente das complexidades das emoções humanas.

"Flight" por Doris Lessing

O último conto em nossa lista é o nosso favorito. É uma novela curta sobre um avô conhecido por criar pombos domésticos e sua neta mais nova, Alice. O velho não consegue aceitar que a garota se case com seu namorado e luta para admitir essa realidade. No entanto, o ponto principal da história é a liberdade. E no final, o avô finalmente se liberta. A novela é muito curta, mas ainda assim emocional, e um final aberto permite que os leitores criem sua própria interpretação dos eventos.

Usando a leitura de contos em inglês como método de estudo com Promova

Temos a solução perfeita para você, seja para determinar seu nível de competência ou encontrar um ambiente amigável para discutir os contos que acabou de ler. E sim, estamos falando da Promova – esta plataforma internacional de aprendizado de idiomas tem tudo o que você precisa.

Nossa equipe de tutores profissionais está feliz em ajudá-lo a determinar sua fluência e criar um plano de estudos com base no seu conhecimento e motivações de estudo. Você pode começar a aprender inglês imediatamente participando de aulas pessoais ou em grupo, ou agendando uma aula experimental gratuita para ver o que esperar.

E nosso clube de Conversação gratuito é um excelente lugar para praticar a fala e discutir seus livros e contos favoritos. Você também pode instalar o conveniente aplicativo Promova em seu dispositivo iOS ou Android e acessar centenas de tópicos emocionantes e aulas envolventes. A escolha é sua! Visite o site oficial da Promova e encontre as opções que melhor se adaptam a você.

Conclusão

Em resumo, ler contos curtos em inglês é um passatempo emocionante e envolvente que também pode trazer muitos benefícios. Os exemplos fornecidos no artigo são apenas algumas das muitas opções disponíveis para você hoje. Esperamos que você goste, e estaremos aguardando pacientemente sua resenha na seção de comentários. E não se esqueça de nos contar sobre seus contos curtos favoritos. Estamos sempre à procura de algo novo para ler.

FAQ

Ouvir a versão em áudio do conto é menos útil do que lê-lo?

Ouvir a versão em áudio de um conto pode ser tão útil quanto lê-lo, especialmente para estudantes de inglês como segunda língua (ESL) que desejam melhorar suas habilidades de compreensão oral e escrita. Enquanto ler um conto pode ajudar a aprimorar o vocabulário e as habilidades de leitura, ouvir uma versão em áudio pode ajudar com a pronúncia e a entonação. No entanto, é importante lembrar que cada aluno pode ter preferências e estilos de aprendizagem diferentes, por isso vale a pena experimentar ambos os métodos para ver o que funciona melhor em cada caso.

Quais são algumas dicas para os estudantes de ESL que querem escrever suas próprias histórias em inglês?

Aqui estão algumas dicas que podem ser úteis. Em primeiro lugar, recomendamos ler muitas histórias em inglês. Essa prática fortalecerá suas habilidades de escrita, e você também encontrará muita inspiração nas obras de outros autores. Além disso, é melhor começar escrevendo histórias mais simples e depois ir complicando. Por fim, é importante praticar regularmente e não ter medo de cometer erros.

Existem contos famosos que foram adaptados para o cinema ou a televisão?

Claro, existem inúmeras adaptações de contos ingleses famosos. Por exemplo, o famoso romance "Charlie e a Fábrica de Chocolate" inspirou a criação de dois filmes. O primeiro foi lançado em 1971, e o segundo, em 2005. Ambos os filmes são ótimos e também servem para praticar inglês. Assim como o livro original, eles contêm vocabulário simples e frases do cotidiano.

Existem coleções de contos em inglês projetadas especificamente para estudantes de inglês?

Sim, existem muitas coleções de contos em inglês projetadas especificamente para estudantes de inglês. Essas coleções geralmente incluem versões simplificadas de contos clássicos, exercícios e atividades para ajudar os alunos a melhorar sua capacidade de leitura e compreensão. Algumas coleções populares são as séries "Penguin Readers" e "Oxford Bookworms Library".

Comentários