Frases de Acción de Gracias: Lo que los estadounidenses se dicen entre sí en esta festividad

Tori Torn9 min
Creado: 4 diciembre 2023Última actualización: 5 febrero 2024
Thanksgiving Phrases

Cuando todas las decoraciones escalofriantes y espeluznantes de las calles, casas y tiendas desaparecen, la temporada de Halloween oficialmente termina en Estados Unidos. Pero aún falta bastante tiempo antes de que se enciendan las luces navideñas y se vea la película "Mi pobre angelito". Y esa festividad entre las dos fiestas más caras y rentables de América del Norte se llama Día de Acción de Gracias. Apostamos a que definitivamente has oído hablar de ello antes, al menos porque ninguna serie estadounidense popular está completa sin un episodio sobre la cena familiar de Acción de Gracias.

Si quieres ser un verdadero experto en inglés estadounidense, no puedes pasar por alto la historia del Día de Acción de Gracias y las palabras y frases relacionadas con esta festividad. Ser capaz de utilizar un vocabulario temático es esencial cuando se trata de integrarse en un nuevo idioma y cultura. Es por eso que hemos preparado un texto genial sobre frases para Acción de Gracias. Pero créenos, es algo especial.

Día de Acción de Gracias: Breve historia de la festividad

Hoy en día, Acción de Gracias es una de las festividades más apreciadas en la cultura estadounidense. Es el día del año en el que la familia y los amigos se reúnen para expresar su gratitud y decir por qué están agradecidos. Aunque Acción de Gracias no tiene un día fijo para celebrarse, la gente celebra esta festividad el último jueves de noviembre. Por lo tanto, puede caer en cualquier fecha entre el 22 y el 28 de noviembre.

En la actualidad, Acción de Gracias es un día festivo nacional en Estados Unidos, por lo que la gente tiene el día libre para pasar tiempo con sus familias. Pero, ¿cómo comenzó todo? Sumerjamonos un poco más en la historia por un momento.

Se cree que la primera Acción de Gracias oficial en Estados Unidos se celebró en noviembre de 1621. Todo comenzó con los Peregrinos e Indios. Un año después, después de que un pequeño barco con protestantes ingleses llamados puritanos llegara a la tierra del "Nuevo Mundo", decidieron celebrar su primer festín. Así que el gobernador William Bradford invitó a un grupo de nativos americanos, incluido el jefe Wampanoag Massasoit, a cenar. De esta manera, los Peregrinos, como se les conoce ahora, querían expresar su gratitud a los nativos americanos por salvarlos del hambre, enseñarles a pescar en los ríos, cultivar maíz, extraer savia de los árboles de arce y evitar plantas venenosas. Esa celebración duró tres días e incluyó no solo la cena, sino también bailes y juegos.

Durante la Guerra Civil en 1863, el presidente Abraham Lincoln inicialmente declaró dos Acciones de Gracias nacionales. Pero hoy en día, la gente celebra solo la de noviembre, dando gracias por las "bendiciones generales".

Acción de Gracias es una especie de festividad relajada sin actividades tradicionales. Las personas se quedan en casa para pasar tiempo con sus familias. Pero aún hay algunas tradiciones que no se pueden olvidar. Tu lista de cosas por hacer en Acción de Gracias debería incluir lo siguiente:

  1. Comer una cena tradicional de festividad.
  2. Compartir por qué estás agradecido.
  3. Ver el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy 's en Nueva York.
  4. Romper el hueso de la suerte.
  5. Ver un partido de fútbol americano y aprender algunas palabras y frases de Acción de Gracias.
  6. Y podemos ayudarte con el último punto de esa lista aquí y ahora. ¡Hagámoslo!

Frases de Acción de Gracias: Vocabulario básico de la festividad

Dado que el Día de Acción de Gracias se basa en la tradición de reunir a toda la familia y amigos en la mesa de la cena, el vocabulario básico de la festividad se centrará principalmente en la comida. Necesitas saber qué se come tradicionalmente en Acción de Gracias para poder pedir más de esa comida en tu plato.

Así que, entre los alimentos que se sirven tradicionalmente en la mesa de Acción de Gracias, puedes encontrar:

  • calabaza bellota
  • sidra de manzana
  • tarta de manzana
  • galletas
  • calabaza moscada
  • zanahorias confitadas
  • batatas confitadas
  • maíz
  • cacerola de maíz
  • mazorcas de maíz
  • ensalada de maíz
  • pan de maíz
  • salsa de arándanos
  • puré de maíz
  • relleno
  • salsa
  • cacerola de judías verdes
  • jamón
  • papas ralladas
  • calabaza hubbard
  • macarrones con queso
  • ensalada de macarrones
  • puré de papas
  • pan de calabaza
  • tarta de calabaza
  • calabaza asada
  • panecillos
  • relleno
  • batatas salteadas
  • batatas
  • ensalada de tres frijoles
  • pavo

Palabras y Frases de Acción de Gracias: ¿Qué hay de los modismos?

Acción de Gracias no sería una festividad real en un país de habla inglesa sin modismos relacionados con ella. Entre todos los términos y frases de Acción de Gracias, los modismos son los más divertidos y útiles. Así que aquí tienes 10 modismos de Acción de Gracias para enriquecer tu vocabulario este noviembre. Advertencia de spoiler: sí, principalmente se trata de comida.

  • To be stuffed 

Significado: sentirse lleno después de comer y no poder comer ni un bocado más.

Ejemplo: Monica, it was the best Thanksgiving dinner ever; I'm so stuffed, I think you killed us. 

  • To stuff your face

Significado: comer demasiado de una vez.

Ejemplo:  I couldn't believe he could stuff his face so much. 

  • A stuffed shirt 

Significado: una persona seria que se comporta de manera muy formal.

Ejemplo: My new boss turned out to be a stuffed shirt; I'm not too fond of such a type. 

  • To go cold turkey 

Significado: dejar completamente y de inmediato un mal hábito y sufrir por ello al principio.

Ejemplo: Right before Halloween, I decided to quit eating sweets by going cold turkey. That was not proper timing. 

  • To talk turkey

Significado: discutir algo de manera seria.

Ejemplo: If you want to save our marriage, you must stop lying to me and start talking turkey.

  • To be easy as a pie

Significado: cuando algo es muy fácil y no requiere esfuerzo.

Ejemplo:  I know you are worried, but the task is easy as pie. 

  • To gobble up

Significado: comer muy rápido y tragar sin masticar realmente.

Ejemplo: This eating competition was absolute madness. I have never seen people gobbling up so many hotdogs in my life. 

  • To count your blessings 

Significado: estar agradecido y expresar gratitud por las cosas buenas.

Ejemplo:  Despite all difficulties, we managed to be healthy and safe today so let's not forget to count our blessings.

  • A blessing in disguise

Significado: cuando algo malo sucede pero resulta ser algo bueno más adelante.

Ejemplo:  I was so upset that I missed my train that day in Naples. But it was a blessing in disguise; that day, on another train, I met Lorenzo. 

  • A mixed blessing 

Significado: algo que tiene sus pros y sus contras.

Ejemplo:Being short can be a mixed blessing. On the one hand, I can feel comfortable in economy class on the plane, but on the other hand, I need help to get my luggage from the shelf.

Qué decir: Frases para deseos de Acción de Gracias 
thanksgiving words and phrases

Desafortunadamente, Acción de Gracias en sí no tiene muchos saludos especiales. Sin embargo, hay algunos tradicionales, como:

  • Happy Thanksgiving!
  • Happy Thanksgiving Day!
  • Have a blessed Thanksgiving!

No obstante, con amigos y familiares, puedes ser creativo y decirles por qué estás agradecido con ellos. Empieza por agradecerles por tenerlos en tu vida, a tu lado, en cada paso del camino. Agradece su amor incondicional, apoyo y confianza en ti. Recuerda mencionar cuáles son las cualidades que más aprecias de ellos y recuérdanos de una situación de vida en la que se hayan destacado.

Frases sobre Acción de Gracias: Sé icónico en noviembre

Como mencionamos antes, ninguna gran serie de televisión estaría completa sin un episodio de Acción de Gracias. Los personajes experimentan todo tipo de emociones cuando se trata del Día de Acción de Gracias. Así que te ofrecemos algunas citas geniales sobre Acción de Gracias de películas y series para entender mejor el ambiente de la festividad y poder expresarte como tu personaje icónico favorito. ¡Mantente legendario!

"You can't have Thanksgiving without turkey. That's like the Fourth of July without apple pie or Friday with no two pizzas." — Joey Tribbiani, Friends.

"We're just gonna watch football, drink beer, and then we're going to Best Buy later for Black Friday." —Nick, New Girl.

"It wouldn't be Thanksgiving without a little emotional scarring." — Friends.

"I'm sorry. Did you just say Canadian Thanksgiving was, and I'm quoting, "the real Thanksgiving"? What do Canadians even have to celebrate about?"—Barney Stinson, How I Met Your Mother.

Amy Farrah Fowler: "Are you honestly comparing going to Thanksgiving dinner at Mrs. Wolowitz's house to one of the worst tragedies in human history?" Sheldon Cooper: "Yes." – The Big Bang Theory.

"Here's a tip: Don't cook Thanksgiving dinner for five people in 14 hours. Here's another tip: Don't ask a guy out for a first date on the least sexy holiday in America." — Schmidt, New Girl.

"The Thankstini: a fun and delicious new novelty drink I invented. Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. Tastes just like a turkey dinner." — Barney Stinson, How I Met Your Mother.

"It's not too much food. This is what we've been training for our whole lives. This is our destiny; this is our finest hour." —Lorelai Gilmore from Gilmore Girls.

Chandler: "So, when's the big game gonna start?" Phoebe: "You don't have to do that; Ross and Joey aren't here — you can watch the parade." – Friends.

8

¿Cómo puedo aprender frases y palabras de Acción de Gracias con Promova?

La plataforma Promova es una herramienta perfecta para aprender nuevas palabras y frases sobre cualquier tema que necesites. Tenemos muchas lecciones cortas sobre festividades, festivales y tradiciones, así que te mantendrás motivado. Si quieres aprender más vocabulario útil para el Día de Acción de Gracias, comienza con una lista básica de alimentos y avanza de manera segura pero constante hacia los modismos relacionados con la comida, por ejemplo. Una vez que los recuerdes, podrás utilizarlos en muchas ocasiones diferentes. Su uso no se limita únicamente al Día de Acción de Gracias.

Otra gran ventaja de la plataforma Promova son las clases individuales con tutores nativos. Puedes elegir un tutor para cualquier objetivo de aprendizaje, como adquirir un acento americano o practicar la conversación, y pedir una lección temática. Solo tienes que informarle a tu tutor que estás interesado en aprender más sobre Acción de Gracias, y ellos te ilustraron sobre las tradiciones y el vocabulario relacionado con esta festividad. Recuerda que para los tutores estadounidenses, Acción de Gracias puede ser un día libre, así que planifica tus lecciones antes y después de esa fecha. Las lecciones temáticas siempre son entretenidas.

Conclusión

Ahora estás completamente equipado con el vocabulario de Acción de Gracias, lo que significa que no te quedarás en blanco cuando alguien te pregunte sobre la festividad. Puedes ir a una cena de Acción de Gracias real en Estados Unidos y no sentirte como un bicho raro. Sí, aún necesitarás adaptarte a todas las tradiciones, pero ya sabes qué desear, en qué ofrecer tu ayuda en la cocina y cómo hacer una broma con una cita de película. ¡No seas tímido! ¡Celebra el Día de Acción de Gracias y no olvides agradecer por todo el esfuerzo que has puesto en aprender inglés!

FAQ

¿Celebran Acción de Gracias las personas en el Reino Unido y Australia?

Acción de Gracias se considera una festividad única. Como no está relacionada con ninguna religión, las personas que no son originarias de América del Norte no celebran esta festividad. ¿Por qué? Simplemente, no tuvieron motivos para estar agradecidos por descubrir nuevos territorios, un buen viaje en barco y su nueva patria. Sin embargo, los estadounidenses y canadienses que se mudaron a otros países aún celebran Acción de Gracias de manera casi igual que en sus hogares. Pueden invitar a sus amigos y comunidades a una cena festiva y difundir su cultura y tradiciones fuera de sus países. No hay nada de malo en descubrir otra ocasión para celebrar y dar gracias a tus amigos y familiares.

¿Cuándo se celebra el Día de Acción de Gracias en Canadá?

Los canadienses celebran el Día de Acción de Gracias un mes y medio antes que los estadounidenses. Se celebra el segundo lunes de octubre. Entonces, en 2022, Acción de Gracias se celebra el 10 de octubre.

Los estadounidenses a menudo hacen bromas sobre el Día de Acción de Gracias en Canadá y lo llaman falso porque se celebra mucho antes. ¿Pero por qué? Debido al cambio estacional natural. Canadá está situado más al norte y la temporada de cosecha llega antes. Por lo tanto, tiene más sentido celebrar el Día de Acción de Gracias a mediados de octubre, cuando todavía es otoño y no hace tanto frío afuera.

¿Cuál es la palabra más asociada con Acción de Gracias?

Si le preguntas a cualquier estadounidense con qué palabra asocian Acción de Gracias, la respuesta no será "gracias". Puede sonar extraño, pero la primera palabra que viene a la mente al hablar del Día de Acción de Gracias es, en realidad, pavo. El pavo es el alimento principal de la festividad. Además, las personas asocian Acción de Gracias con una cena festiva y preparan un pavo que lleva mucho tiempo y energía. Por lo tanto, naturalmente, pavo es la primera palabra que aparece en tu cabeza cuando mencionan el Día de Acción de Gracias.

¿Qué palabras se pueden formar con Acción de Gracias?

Según el sitio web Word Maker, es posible formar 348 palabras con Acción de Gracias. Los términos más largos serían "vanishing" (desvanecimiento), "antikings" (anti reinos), "thinkings" (pensamientos) y "knighting" (nombramiento de caballero), y los más cortos serían "at" (en), "in" (en), "it" (eso), "hi" (hola), "as" (como), etc. Puedes consultar la lista completa aquí.

Comentarios

PromovaMay 5th, 2024
Acción de Gracias es una festividad celebrada en Estados Unidos para dar gracias por las bendiciones del año, especialmente la cosecha. Es importante porque reúne a familiares y amigos para compartir una comida especial y expresar gratitud.
Sanson GilMay 5th, 2024
¿Qué es Acción de Gracias y por qué es importante en Estados Unidos?