Qué hora es en francés: Aprendiendo lo básico para la comunicación diaria

Elly Kim9 min
Created: 14 febrero 2024Last updated: 14 febrero 2024
Time in French

Saber decir la hora es esencial para los estudiantes de francés: podrás entender mejor a los nativos cuando visites el país. Por supuesto, la mayoría de las personas modernas tienen relojes en sus muñecas y smartphones en sus bolsillos. Sin embargo, ¿qué hacer si un transeúnte te pregunta qué hora es en francés? Estamos seguros de que podrás responder, y este artículo te ayudará. Este tema es parte del conocimiento básico del idioma para todo estudiante, así que veamos las cosas principales a considerar.

Conociendo la hora del día

A diferencia del inglés, la hora suele expresarse en 24 horas en francés. Por lo tanto, los residentes del país no usan "a.m." y "p.m." familiares para los angloparlantes. Sin embargo, es posible usar el sistema de 12 horas, pero debes indicar si hablas de la mañana o la tarde. Así que, aprende primero la hora del día:

  • du matin – por la mañana, antes del mediodía;
  • de l’après-midi – de 12.00 à 18.00 horas;
  • du soir – el horario de 18.00 a 24.00 horas;
  • la nuit – noche;
  • le midi – mediodía;
  • le minuit – medianoche.

Hablar del momento del día es especialmente importante al establecer citas formales o informales. Debes indicar si deseas reunirte antes del mediodía o por la tarde para que un francés no se confunda y llegue a tiempo. Por supuesto, siempre puedes usar el reloj de 24 horas; en este caso, no es obligatorio decir "du matin" o "du soir". Recuerda, esta opción es común entre los jóvenes, mientras que la generación mayor prefiere especificar si es mañana o tarde.

Las horas de los relojes franceses: Aprendámoslas mejor

Hablar con personas de habla francesa requiere al menos conocimientos básicos. Imagina si otra persona te pregunta la hora y no puedes responderles. Sería vergonzoso, ¿verdad? Por lo tanto, cada estudiante debe saber hablar de las horas en francés. Echa un vistazo a lo siguiente:

  1. Il est une heure – es la una de la madrugada.
  2. Il est deux heures – son las dos de la mañana.
  3. Il est trois heures – son las tres de la mañana.
  4. Il est quatre heures – son las cuatro de la mañana.
  5. Il est cinq heures – son las cinco de la mañana.
  6. Il est six heures – son las seis de la mañana.
  7. Il est sept heures – son las siete de la mañana.
  8. Il est huit heures – son las ocho de la mañana.
  9. Il est neuf heures – son las nueve de la mañana.
  10. Il est dix heures – son las diez de la mañana.
  11. Il est onze heures – son las once de la mañana.
  12. Il est douze heures – son las doce de la noche.

Las expresiones anteriores te ayudan a describir la hora francesa en la mañana, antes del mediodía. Como ya se mencionó, los franceses usan un sistema de 24 horas, así que aprendamos a hablar de la hora en la tarde:

  1. Il est treize heures – es la una de la tarde.
  2. Il est quatorze heures – son las dos de la tarde.
  3. Il est quinze heures – son las tres de la tarde.
  4. Il est seize heures – son las cuatro de la tarde.
  5. Il est dix-sept heures – son las cinco de la tarde.
  6. Il est dix-huit heures – son las seis de la tarde.
  7. Il est dix-neuf heures –son las siete de la tarde.
  8. Il est vingt heures – son las ocho de la tarde.
  9. Il est vingt et une heures – son las nueve de la noche.
  10. Il est vingt-deux heures – son las diez de la noche.
  11. Il est vingt-trois heures – son las once de la noche
  12. Il est minuit – ya es medianoche.

Aunque los residentes de países de habla francesa generalmente prefieren el reloj de 24 horas, puedes usar el sistema de 12 horas ya familiar. Aún puedes elegir cuál es más conveniente, ya que los residentes de Francia te entenderán de ambas maneras.

Por ejemplo, debes decir "il est trois heures de l’après midi" cuando quieras decirle a tu interlocutor que son las tres de la tarde. Además, ten en cuenta que no puedes omitir la palabra "heures". Mientras que en inglés puedes decir "son las cuatro", en francés sonaría como "il est quatre heures". Además, los locales suelen añadir la palabra "pile" cuando hablan de la hora exacta. Por ejemplo, "il est neuf heures pile" significa que son exactamente las nueve en punto.

Ahora ya sabes cómo decir la hora exacta en francés. ¿Pero qué hacer si son las 15:45 o 19:50? Aprende más consejos y expresiones útiles en el siguiente párrafo y acércate a tu nivel de fluidez deseado.

7

Cómo decir la hora en francés: Consejos para dominar el idioma

Explicar la hora puede ser complicado para los estudiantes, pero te aseguramos que todo es posible. Además, notarás lo simple que es después de descubrir los principios primarios. Mira algunos ejemplos para entender cómo hablar del tiempo en francés:

  1. Il est cinq heures et demi – son las cinco y media de la mañana.
  2. Il est neuf heures et quart – son las nueve y cuarto de la mañana.
  3. Il est trois heures moins le quart – son las tres menos cuarto de la madrugada.
  4. Il est deux heures et dix minutes – son las dos et diez de la madrugada.
  5. Il est dix-huit heures et trente-cinq minutes – son las seis y treinta y cinco de la tarde.

Usando estos ejemplos, puedes aprender a hablar de la hora por la mañana, tarde, noche y madrugada. Por supuesto, debes asegurarte de haber estudiado todos los números, ya que son la base para escribir la hora en francés. Aprovecha la aplicación Promova, que ofrece cientos de palabras para estudiantes de todos los niveles. Enriquece tu vocabulario diariamente y domina el idioma extranjero con entusiasmo y facilidad.

Otras frases útiles que podrías necesitar al describir el tiempo

Enriquecer tu vocabulario nunca es suficiente. Estamos seguros de que incluso aquellos que dominan el idioma encuentran regularmente palabras y expresiones que no habían oído antes. Además de aprender a escribir la hora en francés, también te gustaría familiarizarte con otras frases útiles. Y, por supuesto, hemos preparado una lista para ti:

  • jour – día;
  • semaine – semana;
  • mois – mes;
  • le mois dernier – el mes pasado;
  • la semaine dernière – la semana pasada;
  • hier soir – ayer por la tarde;
  • aujourd’hui – hoy;
  • dans un jour – en un día;
  • il y a – hace;
  • il y a deux heures – hace dos horas;
  • hier – ayer;
  • avant-hier – antes de ayer;
  • demain – mañana;
  • après-demain – pasado mañana
  • le lendemain – el día después;
  • Lundi – lunes;
  • Mardi – martes;
  • Mercredi – miércoles;
  • Jeudi – jueves;
  • Vendredi – viernes;
  • Samedi – sábado;
  • Dimanche – domingo;
  • actuellement – actualmente;
  • maintenant – ahora;
  • quotidien – diario;
  • toujours – siempre;
  • rarement – raramente;
  • jusqu’à – hasta;
  • ce matin – esta mañana;
  • cet après-midi – esta tarde.

Estas palabras ayudarán a los estudiantes a entender qué hora es en francés. Aprende todas ellas y notarás cómo rápidamente superas la barrera del idioma. Explorar este tema no es tan complicado como puede parecer a primera vista. Aprender todos los números es esencial, después de lo cual ordenamos todo rápidamente.

Descubriendo qué es el tiempo en francés

Si un francés te pregunta qué hora es, podrás responderle rápidamente usando la guía anterior. Sin embargo, ¿qué hacer si no tienes un smartphone o reloj y necesitas saber qué hora es? Obtén algunas ideas sobre qué frases deberías usar en este caso:

  1. Quelle heure est-il? – ¿Qué hora es?
  2. Avez-vous l’heure? – ¿Tiene la hora?
  3. Auriez-vous l’heure? – ¿Tendría la hora?
  4. C’est quelle heure? – ¿A qué hora es?
  5. Excusez-moi, quelle heure est-il s’il vous plaît? – Disculpe, ¿qué hora es, por favor?
  6. Est-ce que vous avez l’heure? – ¿Tiene tiempo?

Conocer estas expresiones básicas simplificará tu comunicación diaria en países francófonos. Estamos seguros de que será fácil y divertido para ti, ya que los residentes del país solo usan unas pocas frases. Recuerda sobre el lenguaje formal e informal. Deberías preguntar mejor “est-ce que vous avez l’heure?” o “excusez-moi, quelle heure est-il s’il vous plaît” cuando estés en el trabajo o en una sociedad nueva. Otras frases se consideran causales y se pueden usar entre amigos y en círculos familiares.

Además, recuerda que es más común usar “vous” con extraños, incluso si piensas que “tu” sería adecuado. Aunque los franceses son abiertos y amigables, valoran los límites personales. Por lo tanto, es mejor esperar hasta que te acerques más a tu interlocutor para empezar a usar “tu” en lugar de “vous”.

Etiqueta del tiempo francés: Peculiaridades emocionantes

Te sorprenderá, pero los franceses tienen una mentalidad específica en términos de puntualidad, especialmente para las cenas. Mientras que los residentes de otros países consideran normal llegar justo a tiempo, los locales prefieren llegar tarde. Se llama “quinze minutes de politesse”, traducido como “15 minutos de cortesía”. Entonces, si un francés te invita a su casa a las 19.00, llegar a las 19.15 es la mejor idea. Usan este tiempo para los preparativos finales cuando reciben invitados.

Sin embargo, recuerda que esta regla no es válida para eventos formales. Por lo tanto, no llegues tarde si tu jefe ha programado una reunión para el mediodía. Pero recuerda que tampoco deberías llegar con antelación, ya que los franceses lo consideran de mala educación. Llegar a tiempo es la mejor solución – no llegues tarde al trabajo.

Aprendiendo la hora en francés con Promova

¿Sabes cuál es el punto principal al aprender a decir la hora en francés? ¡Sí, necesitas mucha práctica! Intenta dominar el idioma cuando visites el país – comunícate con los locales y habla tanto como sea posible. Además, la plataforma Promova te ayudará con este tema; nuestros cursos guiados están disponibles en la aplicación y la versión web. Lecciones fáciles de navegar con cientos de palabras en la biblioteca están disponibles para todos los estudiantes.

La aplicación Promova está disponible para usuarios de iOS y Android. Tutores profesionales desarrollaron lecciones interactivas para que puedas disfrutar de cuestionarios y tarjetas didácticas para memorizar todo más fácilmente. La aplicación es gratuita, pero también puedes obtener una suscripción premium para obtener aún más beneficios. Aprender francés puede ser un desafío, pero te ayudaremos a alcanzar diferentes niveles de fluidez según tus necesidades y solicitudes.

Conclusión

Aprender a preguntar la hora y responder a una pregunta similar es crítico, ya que nunca sabes cuándo lo necesitarás. Imagínate en un país de habla francesa apurarse para tomar un autobús cuando de repente tu smartphone se queda sin batería. No te queda más remedio que acercarse a un transeúnte y preguntarle.

No todo el mundo en Francia conoce el inglés básico, así que aprender al menos algunas frases para el uso diario sería útil para los viajeros y aquellos que interactúan con los locales. Por lo tanto, saber cómo decir qué hora es en francés es la mejor opción que mostrará tu aprecio a los lugareños.

FAQ

¿Por qué los franceses usan la hora en formato de 24 horas?

Los residentes del país encuentran esta opción una forma más conveniente de evitar malentendidos. Este horario se utilizó inicialmente en el ejército. Vale la pena señalar que este sistema es más común entre la generación más joven, mientras que las personas mayores en Francia preferirían decir “il est sept heures du matin” para especificar la hora del día.

¿Hay algún consejo para aprender la hora en francés rápidamente?

Sumergirse en el ambiente del idioma es la mejor opción para los estudiantes de francés. Sin embargo, entendemos que no todos tienen esa oportunidad. Intenta practicar tanto como sea posible diariamente para alcanzar tus objetivos. Puedes encontrar fácilmente un amigo por correspondencia de Francia y comunicarte con ellos. Puedes pedir consejos y sugerencias a tus conocidos para aprender francés. Será similar a la inmersión en el ambiente del idioma y te ayudará a fortalecer tus habilidades de escritura. Los cuestionarios y pruebas interactivas también pueden ser grandes asistentes para los estudiantes.

¿Cuánto tiempo les llevará a los hablantes de inglés dominar el francés y alcanzar un nivel intermedio?

En general, se considera que 600 horas de aprendizaje son suficientes para alcanzar el nivel intermedio. Sin embargo, es difícil responder claramente a esta pregunta, ya que el resultado depende de numerosos factores. Incluyen cuánto tiempo dedicará un estudiante al aprendizaje diario, si estarán involucrados en un ambiente de habla francesa, el nivel de competencia lingüística deseado, etc.

¿Qué recursos adicionales puedo usar para aprender el idioma francés?

El mundo moderno ofrece múltiples oportunidades educativas, y estar sentado en clases aburridas ya no es la única opción. Los estudiantes pueden encontrar muchas fuentes en línea. Por ejemplo, diccionarios como WordReferencePONS pueden convertirse en tus asistentes leales al estudiar francés. Úsalos para aprender más palabras y reponer tu vocabulario diariamente; pronto verás progreso.

Comments

0
No comments