Que horas são em francês: Aprendendo o básico para a comunicação diária

Saber dizer a hora é essencial para os estudantes de francês: você poderá entender melhor os nativos quando visitar o país. Claro, a maioria das pessoas modernas tem relógios em seus pulsos e smartphones em seus bolsos. No entanto, o que fazer se um transeunte lhe perguntar que horas são em francês? Estamos seguros de que você poderá responder, e este artigo vai te ajudar. Este tema faz parte do conhecimento básico do idioma para todo estudante, então vamos ver as coisas principais a considerar.

Conhecendo a hora do dia

Diferente do inglês, a hora costuma ser expressa em 24 horas em francês. Portanto, os residentes do país não usam "a.m." e "p.m." familiares para os falantes de inglês. No entanto, é possível usar o sistema de 12 horas, mas você deve indicar se está falando da manhã ou da tarde. Então, aprenda primeiro a hora do dia:

• du matin – de manhã, antes do meio-dia;
• de l’après-midi – de 12:00 à 18:00 horas;
• du soir – o horário de 18:00 a 24:00 horas;
• la nuit – noite;
• le midi – meio-dia;
• le minuit – meia-noite.

Falar sobre o momento do dia é especialmente importante ao estabelecer compromissos formais ou informais. Você deve indicar se deseja se encontrar antes do meio-dia ou à tarde, para que um francês não se confunda e chegue na hora certa. Claro, você sempre pode usar o relógio de 24 horas; neste caso, não é obrigatório dizer du matin ou du soir. Lembre-se, essa opção é comum entre os jovens, enquanto a geração mais velha prefere especificar se é manhã ou tarde.

As horas dos relógios franceses: Aprendamos melhor

Conversar com pessoas de língua francesa requer, no mínimo, conhecimentos básicos. Imagine se outra pessoa te perguntar qué hora es e você não puder responder. Seria embaraçoso, não é? Portanto, todo estudante deve saber falar sobre as horas em francês. Dê uma olhada no seguinte:

1. Il est une heure – é uma hora da madrugada.
2. Il est deux heures – são duas horas da manhã.
3. Il est trois heures – são três horas da manhã.
4. Il est quatre heures – são quatro horas da manhã.
5. Il est cinq heures – são cinco horas da manhã.
6. Il est six heures – são seis horas da manhã.
7. Il est sept heures – são sete horas da manhã.
8. Il est huit heures – são oito horas da manhã.
9. Il est neuf heures – são nove horas da manhã.
10. Il est dix heures – são dez horas da manhã.
11. Il est onze heures – são onze horas da manhã.
12. Il est douze heures – são doze horas da noite.

As expressões acima te ajudam a descrever a hora francesa pela manhã, antes do meio-dia. Como já mencionado, os franceses usam um sistema de 24 horas, então aprendamos a falar sobre a hora à tarde:

1. Il est treize heures – é uma hora da tarde.
2. Il est quatorze heures – são duas horas da tarde.
3. Il est quinze heures – são três horas da tarde.
4. Il est seize heures – são quatro horas da tarde.
5. Il est dix-sept heures – são cinco horas da tarde.
6. Il est dix-huit heures – são seis horas da tarde.
7. Il est dix-neuf heures – são sete horas da tarde.
8. Il est vingt heures – são oito horas da tarde.
9. Il est vingt et une heures – são nove horas da noite.
10. Il est vingt-deux heures – são dez horas da noite.
11. Il est vingt-trois heures – são onze horas da noite.
12. Il est minuit – já é meia-noite.

Embora os residentes de países de língua francesa geralmente prefiram o relógio de 24 horas, você pode usar o sistema de 12 horas já familiar. Você ainda pode escolher qual é mais conveniente, pois os residentes da França entenderão de ambas as maneiras.

Por exemplo, você deve dizer "il est trois heures de l’après midi" quando quiser dizer ao seu interlocutor que são três da tarde. Além disso, lembre-se de que você não pode omitir a palavra "heures". Enquanto você pode dizer "são quatro horas", em francês soaria como "il est quatre heures". Além disso, os locais costumam adicionar a palavra pile quando falam da hora exata. Por exemplo, "il est neuf heures" pile significa que são exatamente nove horas em ponto.

Agora você já sabe como dizer a hora exata em francês. Mas o que fazer se forem 15:45 ou 19:50? Aprenda mais dicas e expressões úteis no próximo parágrafo e se aproxime do seu nível desejado de fluência.

7

Como dizer a hora em francês: Dicas para dominar o idioma

Explicar a hora pode ser complicado para os estudantes, mas garantimos que tudo é possível. Além disso, você notará o quão simples é depois de descobrir os princípios primários. Veja alguns exemplos para entender como falar sobre o tempo em francês:

1. Il est cinq heures et demi – são cinco e meia da manhã.
2. Il est neuf heures et quart – são nove e quinze da manhã.
3. Il est trois heures moins le quart – são três menos quinze da madrugada.
4. Il est deux heures et dix minutes – são duas e dez da madrugada.
5. Il est dix-huit heures et trente-cinq minutes – são seis e trinta e cinco da tarde.

Usando esses exemplos, você pode aprender a falar sobre a hora de manhã, tarde, noite e madrugada. Claro, você deve se certificar de ter estudado todos os números, pois eles são a base para escrever a hora em francês. Aproveite a aplicação Promova, que oferece centenas de palavras para estudantes de todos os níveis. Enriqueça seu vocabulário diariamente e domine o idioma estrangeiro com entusiasmo e facilidade.

Outras frases úteis que você pode precisar ao descrever o tempo

Enriquecer seu vocabulário nunca é suficiente. Estamos certos de que até aqueles que dominam o idioma encontram regularmente palavras e expressões que nunca tinham ouvido antes. Além de aprender a escrever a hora em francês, você também gostaria de se familiarizar com outras frases úteis. E, claro, preparamos uma lista para você:

• jour – dia;
• semaine – semana;
• mois – mês;
• le mois dernier – o mês passado;
• la semaine dernière – a semana passada;
• hier soir – ontem à noite;
• aujourd’hui – hoje;
• dans un jour – em um dia;
• il y a – faz;
• il y a deux heures – faz duas horas;
• hier – ontem;
• avant-hier – antes de ontem;
• demain – amanhã;
• après-demain – depois de amanhã;
• le lendemain – o dia depois;
• Lundi – segunda-feira;
• Mardi – terça-feira;
• Mercredi – quarta-feira;
• Jeudi – quinta-feira;
• Vendredi – sexta-feira;
• Samedi – sábado;
• Dimanche – domingo;
• actuellement – atualmente;
• maintenant – agora;
• quotidien – diário;
• toujours – sempre;
• rarement – raramente;
• jusqu’à – até;
• ce matin – esta manhã;
• cet après-midi – esta tarde.

Essas palavras ajudarão os estudantes a entender qué hora es en francés. Aprenda todas elas e você notará como rapidamente superará a barreira do idioma. Explorar esse tema não é tão complicado quanto pode parecer à primeira vista. Aprender todos os números é essencial, depois disso, tudo se organiza rapidamente.

Descobrir como está o tempo em francês

Se um francês lhe perguntar que horas são, você poderá responder rapidamente usando o guia acima. No entanto, o que fazer se você não tiver um smartphone ou relógio e precisar saber que horas são? Obtenha algumas ideias sobre as frases que você deve usar nesse caso:

1. Quelle heure est-il? – Que horas são?
2. Avez-vous l’heure? – Você tem as horas?
3. Auriez-vous l’heure? – Você teria as horas?
4. C’est quelle heure? – Que horas são?
5. Excusez-moi, quelle heure est-il s’il vous plaît? – Desculpe, que horas são, por favor?
6. Est-ce que vous avez l’heure? – Você tem a hora?

Conhecer estas expressões básicas vai simplificar sua comunicação diária em países francófonos. Estamos certos de que será fácil e divertido para você, já que os residentes do país usam apenas algumas frases. Lembre-se do formal e informal language. Você deve perguntar melhor "est-ce que vous avez l’heure?" ou "excusez-moi, quelle heure est-il s’il vous plaît" quando estiver no trabalho ou em uma nova sociedade. Outras frases são consideradas causais e podem ser usadas entre amigos e em círculos familiares.

Além disso, lembre-se de que é mais comum usar "vous" com estranhos, mesmo se você achar que "tu" seria adequado. Embora os franceses sejam abertos e amigáveis, eles valorizam os limites pessoais. Portanto, é melhor esperar até que você se aproxime mais do seu interlocutor para começar a usar "tu" em vez de "vous".

Etiqueta climática francesa: Peculiaridades interessantes

Você vai se surpreender, mas os franceses têm uma mentalidade específica em termos de pontualidade, especialmente para os jantares. Enquanto os residentes de outros países consideram normal chegar exatamente na hora, os locais preferem chegar atrasados. Isso é chamado de "quinze minutes de politesse", traduzido como "15 minutos de cortesia". Então, se um francês te convidar para a casa dele às 19:00, chegar às 19:15 é a melhor ideia. Eles usam esse tempo para os preparativos finais quando recebem convidados.

No entanto, lembre-se de que essa regra não é válida para eventos formais. Portanto, não se atrase se seu chefe marcou uma reunião para o meio-dia. Mas lembre-se que você também não deve chegar com antecedência, pois os franceses consideram isso rude. Chegar on time é a melhor solução – não se atrase para o trabalho.

Aprendendo a hora em francês com Promova 

Você sabe qual é o ponto principal ao aprender a dizer as horas em francês? Sim, você precisa de muita prática! Tente dominar a língua quando visitar o país – comunique-se com os locais e fale tanto quanto possível. Além disso, a plataforma Promova vai te ajudar com este tema; nossos guided courses estão disponíveis no aplicativo e na versão web. Lições fáceis de navegar com centenas de palavras na biblioteca estão disponíveis para todos os estudantes.

O aplicativo Promova esta disponível para usuários de iOS e Android. Tutores profissionais desenvolveram lições interativas para que você possa desfrutar de quizzes e flashcards para memorizar tudo mais facilmente. O aplicativo é gratuito, mas você também pode obter uma assinatura premium para ainda mais benefícios. Aprender francês pode ser um desafio, mas vamos te ajudar a alcançar diferentes níveis de fluência de acordo com suas necessidades e solicitações.

Conclusão 

Aprender a perguntar as horas e responder a uma pergunta similar é crítico, pois você nunca sabe quando vai precisar. Imagine-se em um país de língua francesa, apressando-se para pegar um ônibus quando, de repente, seu smartphone fica sem bateria. Não há outra opção a não ser se aproximar de um transeunte e perguntar.

Nem todo mundo na França conhece basic English, então aprender pelo menos algumas frases para o uso diário seria útil para os viajantes e aqueles que interagem com os locais. Portanto, saber como dizer as horas em francês é a melhor opção que vai mostrar seu apreço aos locais.