El tiempo pasa: Guía completa del vocabulario temporal alemán

Aunque todos vivimos en zonas horarias diferentes, el concepto del tiempo sigue siendo el mismo en todo el mundo. Todos contamos los días que faltan para nuestro cumpleaños y las horas que faltan para terminar la jornada laboral. Hoy hablaremos del tiempo en alemán y exploramos numerosos términos, frases y expresiones comunes relacionadas con este tema. Así que, ¡abróchate el cinturón y vamos a ello!

El tiempo en alemán: Vocabulario básico

Lo primero que hay que recordar al hablar de zeit ([tsaɪt] - tiempo) en alemán es que en este país se utiliza la hora militar - el sistema de 24 horas. Por lo tanto, al principio hay que memorizar los números del uno al veinticuatro. Y una vez hecho esto, es hora de ampliar un poco más tu vocabulario y aprender los primeros términos relacionados con el tiempo en alemán.

Segundos, minutos y horas

Cuando hablamos de un tiempo concreto, solemos mencionar las horas y los minutos (rara vez, los segundos). Así que empecemos por aprender a decir estas palabras en alemán. Puedes verlas en la siguiente tabla.

Como puedes ver, algunas de estas palabras son bastante similares a sus versiones en inglés. Por lo tanto, será mucho más fácil memorizarlas. Y para practicar más, consulta los ejemplos de uso de estos términos en conversaciones cotidianas.

Warte eine Sekunde, ich bin gleich da. - [ˈvaʁtə ˈaɪ̯nə zəˈkʊndə, ɪç bɪn ɡlaɪ̯ç da] - Espera un segundo, ahora voy.

Ich bin in zehn Minuten zurück. - [ɪç bɪn ɪn tsen ˈmiːnutən ˈtsʊrʊk] - Volveré en diez minutos.

Wir haben eine Stunde Mittagspause. - [vɪr ˈhaːbən ˈaɪ̯nə ˈʃtʊndə ˈmɪtaːkspaʊzə] - Tenemos una hora para comer.

Días, semanas y meses

A veces, cuando mencionamos el tiempo, nos referimos a periodos más largos: días, semanas, meses e incluso años. Así es como suenan estos términos en alemán.

Echa un vistazo a estas frases de ejemplo para memorizar estos términos.

Jeder Tag ist eine neue Chance. - [ˈjeːdɐ taːk ɪst ˈaɪ̯nə nɔʏ̯ə ˈʧansə] - Cada día es una nueva oportunidad.

Wir planen eine Reise nächste Woche. - [vɪr ˈplaːnən ˈaɪ̯nə ˈʁaɪ̯zə ˈnɛçstə vɔçə] - Estamos planeando un viaje la semana que viene.

Januar ist der erste Monat des Jahres. - [jaˈnuaʁ ɪst deːɐ̯ ˈʔɛʁstə ˈmoːnat deːs ˈjaːʁəs] - Enero es el primer mes del año.

Das letzte Jahr war herausfordernd. - [das ˈlets.tə jaːɐ̯ vaːʁ ˈhɛʁaʊ̯sˌfɔdəʁnt] - El año pasado fue un reto.

Decir la hora en Alemania: Expresiones esenciales

Y ahora que ya conoces los términos más importantes relacionados con el tiempo en alemán, es hora de pasar a nuestra siguiente parada. Aquí exploramos diferentes frases y expresiones para decir la hora en distintas circunstancias.

Cómo decir la hora

Veamos cómo decir la frase "Son las ... horas". En este caso, puedes utilizar una expresión informal o formal para decir la hora en alemán. Echa un vistazo a los ejemplos de la siguiente tabla.

Ahora, puede insertar cualquier número del 1 al 24 para expresar la hora deseada de manera formal o informal. He aquí algunas opciones:

Es ist drei Uhr. - [ˈɛs ˈɪst ˈdraɪ̯ ˈuːɐ̯] - Son las tres.

Es ist zwei. - [ˈɛs ˈɪst ˈtsvaɪ̯] - Son las dos.

Expresar las mitades y los cuartos pasados y hasta

Para expresar las mitades y los cuartos pasados y hasta una hora determinada en alemán, puedes seguir el mismo patrón que en español. Echa un vistazo a esta tabla para ver los ejemplos.

Consulta los ejemplos siguientes para consolidar estos conocimientos.

Wir treffen uns um halb sieben. - [ˈviːɐ̯ ˈtrɛfn̩ ˈʊns ˈʊm ˈhalp ˈziːbn̩] - Hemos quedado a las seis y media.

Der Zug kommt um viertel nach acht an. - [deːɐ ˈtsuːk ˈkɔmt ˈʊm ˈfɪrtl̩ ˈnaːx ˈaxt ˈan] - El tren llega a las ocho y cuarto.

Es ist viertel vor sechs. - [ˈɛs ˈɪst ˈfɪrtl̩ ˈfoːɐ̯ ˈzɛks] - Son las seis menos cuarto.

Para expresar una hora concreta hasta minutos, basta con seguir una estructura sencilla: Hora + Uhr + Número exacto de minutos. Por ejemplo:

Es ist zwölf Uhr neununddreißig. - [ˈɛs ɪst ˈtsvœlf ˈuːɐ̯ naɪ̯ʊntdʁaɪ̯sɪçt] - Son las 12:39.

Es ist fünfzehn Uhr vierundfünfzig. - [ˈɛs ˈɪst ˈfʏnftseːn ˈuːɐ̯ ˈfiːɐʊntˌfʏnfzɪçt] - Son las 15:54.

7

Palabras específicas sobre la hora en alemán

Y ahora que ya sabe cómo decir la hora en alemán, es hora de ampliar aún más su vocabulario. Aquí tienes algunos periodos de tiempo específicos y ejemplos de su uso en conversaciones informales.

• Gestern - [ˈɡɛstɐn] - Ayer.

Ich habe gestern einen Film gesehen. (Ayer vi una película.)

Gestern war ein stressiger Tag. (Ayer fue un día estresante.)

Wir haben gestern bis spät gearbeitet. (Ayer trabajamos hasta tarde.)

• Heute - [ˈhɔʏtə] - Hoy.

Heute ist ein besonderer Tag. (Hoy es un día especial.)

Was machst du heute Abend? (¿Qué vas a hacer esta noche?)

Heute haben wir viel zu erledigen. (Tenemos mucho que hacer hoy.)

• Morgen - [ˈmɔʁɡn̩] - Mañana.

Morgen fahren wir in den Urlaub. (Mañana nos vamos de vacaciones.)

Morgen ist ein neuer Tag. (Mañana es un nuevo día.)

Was hast du für morgen geplant? (¿Qué tienes planeado para mañana?)

• Vorher - [ˈfoːɐ̯hɛʁ] - Antes.

Gehst du vorher einkaufen? (¿Vas a ir de compras antes?.)

Vorher hatte ich keine Zeit. (Antes no tenía tiempo.)

Bitte melde dich kurz vorher. (Por favor, avísame poco antes.)

• Nachher - [ˈnaχhɐ] - Después.

Wir treffen uns nachher im Café. (Nos reuniremos en el café después.)

Nachher gehe ich zum Sport. (Después, voy al gimnasio.)

Das Konzert beginnt gleich nachher. (El concierto empieza justo después.)

• Übermorgen - [ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩] - Pasado mañana.

Wir treffen uns übermorgen am See. (Nos reuniremos en el lago pasado mañana.)

Übermorgen ist ein Feiertag. (Pasado mañana es festivo.)

Übermorgen haben wir keine Schule. (Pasado mañana no tenemos colegio.)

• Vorgestern - [ˈfɔɐ̯ɡəˌʃtɛʁn̩] - Antes de ayer.

Ich habe vorgestern meine Freunde besucht. (Visité a mis amigos anteayer.)

Vorgestern habe ich einen langen Spaziergang gemacht. (Anteayer di un largo paseo.)

La hora en alemán: Las partes del día

Por último, vamos a explorar otro concepto de tiempo en alemán: las partes específicas del día. Todos estos términos están muy extendidos, ya que se utilizan habitualmente en saludos y otras expresiones generales. He aquí algunos ejemplos:

• Morgen - [ˈmɔʁɡn̩] - Buenos días.

Guten Morgen! Wie hast du geschlafen? (¡Buenos días! ¿Cómo has dormido?)

Der Morgenkaffee ist besonders lecker. (El café de la mañana es especialmente delicioso.)

• Mittag - [mɪtaːk) - Mediodía, mediodía.

Wir essen meistens um Mittag. (Solemos comer alrededor del mediodía.)

Die Sonne steht direkt über uns mittags. (El sol está directamente sobre nosotros al mediodía.)

• Nachmittag - [naχmɪtaːk] - Tarde.

Der Nachmittag ist meine produktive Zeit. (La tarde es mi momento productivo.)

Nachmittags trinke ich gerne Tee. (Por la tarde, me gusta beber té.)

• Abend - [aːbənt] - Buenas noches.

Guten Abend! Wie war dein Tag? (¡Buenas noches! ¿Cómo te ha ido el día?)

Der Abendhimmel ist wunderschön. (El cielo del atardecer es hermoso.)

• Nacht - [naχt] - Noche.

Nachts ist es besonders ruhig. (Es especialmente tranquilo por la noche.)

Die Sterne leuchten in der klaren Nacht (Las estrellas brillan en la noche clara.)

Comprender las expresiones y palabras temporales en alemán con Promova

Aunque el alemán es un idioma bastante complicado, tenemos una solución para ayudarte a hacer realidad tus aspiraciones multilingües. Y sí, ¡estamos hablando de Promova! Esta práctica aplicación tiene todo lo que necesitas para una experiencia de aprendizaje cómoda y valiosa.

En primer lugar, Promova cuenta con un amplio repertorio de idiomas, como alemán, francés, coreano, español y muchos más. Además, el diseño intuitivo de la aplicación la hace accesible a estudiantes de todas las edades y niveles, fomentando un entorno en el que adquirir un nuevo idioma se siente más como una exploración encantadora que como una tarea desalentadora.

La clave de la eficacia de Promova reside en sus lecciones interactivas elaboradas por profesionales de los idiomas. Nuestros tutores titulados comprenden los matices de la adquisición de idiomas y crean contenidos atractivos y eficaces que sumergen a los alumnos en las complejidades de la gramática, el vocabulario y el contexto cultural. Con Promova, su viaje por el mundo de los idiomas no sólo será educativo, sino también agradable y gratificante. Comience hoy mismo su aventura de aprendizaje de idiomas y quedará gratamente sorprendido con los resultados.

Conclusión

En conclusión, podemos decir que memorizar todas estas expresiones de tiempo en alemán puede resultar un poco complicado, especialmente para los alumnos poco preparados. Pero no te preocupes. Con un poco de práctica y paciencia, dominarás fácilmente todos estos términos complicados y los pondrás en práctica en tus conversaciones diarias. Y esperamos que este artículo te ayude a ello. Gracias por su atención y hasta pronto.