Modificadores sustantivos

La flexibilidad y riqueza del inglés permiten varias formas de expresar ideas. Una de ellas es utilizar modificadores para transmitir mensajes de forma más eficaz. En general, se acostumbra a modificar los sustantivos con adjetivos. Sin embargo, un sustantivo puede ser modificador de otro sustantivo. En este artículo aprenderás a utilizar correctamente los sustantivos modificadores.

¿Qué es un sustantivo modificador?

Un sustantivo modificador es un sustantivo que ajusta o aclara el significado de otro. Pueden proporcionar información como el tipo, la finalidad o la característica del sustantivo al que modifican. Por ejemplo, en la frase "chicken soup", ambas palabras son sustantivos. Sin embargo, "soup" es un sujeto y "chicken" es un modificador que especifica el tipo de sopa.

Tipos de sustantivos modificadores

Hay varios tipos de sustantivos modificadores, cada uno con un propósito específico:

1. Modificadores descriptivos. Estas palabras especifican una característica o un atributo del sustantivo modificado. Por ejemplo, en la frase "diamond ring", “diamond” se utiliza como un adjetivo que demuestra el material de un anillo.
2. Modificadores funcionales o de finalidad. Estos modificadores indican la finalidad o función del sustantivo. Por ejemplo, en la frase "swimming suit", la palabra "swimming" se utiliza para especificar la finalidad de un traje. Muy a menudo se utiliza el gerundio como modificador funcional. 
3. Modificadores cuantitativos. Este tipo de modificador es menos común en la lengua inglesa. Pueden implicar cantidad cuando modifican a otro sustantivo, por ejemplo, "a dozen eggs" o "couple tickets".
4. Modificadores de origen. Estos modificadores suelen utilizarse para especificar el origen o la fuente del sustantivo, como en "Italian cuisine" (cocina italiana) o "Victorian architecture" (arquitectura de la época victoriana). En la mayoría de los casos, estos modificadores deben escribirse con mayúscula inicial.

Comprender los distintos tipos de sustantivos modificadores enriquece la capacidad de comunicarse con precisión y claridad en inglés. Al dominarlos, puede mejorar la expresividad y especificidad de su lenguaje, haciendo que la comunicación sea más eficaz y matizada. 

¿Cómo se utilizan los modificadores?

Para algunos estudiantes de idiomas puede resultar confuso que un sustantivo modifique a otro. Comprendemos este reto, ya que cada lengua es única y las diferencias entre dos idiomas pueden ser significativas. Por lo tanto, puede afectar a la percepción de los nuevos conocimientos. Estas son las reglas de uso de los modificadores sustantivos:

• Colocación. El sustantivo modificador suele preceder al sustantivo al que modifica, como se ve en "school bus" o "computer science".
• Forma singular y plural. El sustantivo modificador puede estar tanto en singular como en plural. He aquí algunos ejemplos: "arms race", "sports car", "football game".
• Sin forma posesiva: Cuando los sustantivos se utilizan como modificadores, no adoptan la forma posesiva a menos que el significado lo exija, por ejemplo: "writers' conference" (una conferencia de escritores) frente a "writer workshop" (un taller para escritores).

Algunos angloparlantes tienden a complicar demasiado las cosas apilando demasiados modificadores del sustantivo. Esto hace que las frases sean confusas y difíciles de leer. Así que evita construcciones complejas como "government employee benefits services office" en tu expresión oral y escrita. 

3

Práctica y aplicación

La mejor manera de dominar el uso de sustantivos que modifican a otros sustantivos es mediante la práctica y la exposición. Lee mucho para ver cómo emplean esta técnica los escritores expertos y escribe con regularidad, experimentando y perfeccionando el uso de los modificadores sustantivos. Los comentarios de los demás también pueden ser muy valiosos, ya que te ayudarán a entender cómo se interpreta lo que escribes y en qué aspectos podrías mejorar.

Conclusión

El uso de sustantivos para modificar a otros sustantivos es una poderosa herramienta de la lengua inglesa que permite expresarse con precisión, matiz y creatividad. Si conoces las reglas, eres consciente de los errores más comunes y aplicar consejos prácticos, podrás mejorar tu redacción y hacerla más clara, atractiva y eficaz.