Uso de "enough" en inglés

Al leer textos en inglés, es posible que notes la palabra “enough” en diferentes contextos y cómo distintas partes de la oración. Esto puede ser confuso, especialmente para principiantes. A continuación, definiremos la palabra “enough” y explicaremos todas sus reglas de uso.

Definición de "enough"

La palabra “enough” significa que algo cumple con un estándar requerido o deseado sin exceso. Podría traducirse como "tanto como sea necesario". Se puede usar en el idioma inglés:

• como un determinante;
• como un pronombre;
• con adjetivos;
• con sustantivos;
• con verbos;
• con adverbios;
• con un adjetivo y un sustantivo;
• en la frase "enough of".

Con un poco de práctica, comprenderás la diferencia muy rápido y usarás enough en una oración sin preocupaciones.

“Enough” como determinante

Siendo un determinante, la palabra “enough” indica la cantidad, grado o extensión necesarios para algo con un propósito particular. En este caso, generalmente precede al sustantivo que cuantifica. A continuación hay algunos ejemplos de uso de “enough” en una oración:

1. She had enough money to buy the car. (Aquí, 'enough' especifica que la cantidad de dinero era adecuada.)
2. We have enough chairs for everyone. (En este caso, 'enough' se coloca antes del sustantivo 'chairs' y muestra que cada persona en el evento tenía una silla para sentarse).
3. Do we have enough food for the party? (En este caso, 'enough' se usa para cuestionar la suficiencia de algo).

Enough también se usa como determinante en contextos negativos. En este caso, especifica que algo no cumple con el estándar deseado. Por ejemplo: “He didn’t have enough time to finish the test”. En esta oración, 'enough' indica una falta del tiempo necesario.

“Enough” con adjetivos y adverbios

A menudo puedes ver oraciones con “enough” donde modifica adjetivos y adverbios. En tales casos, “enough” debe colocarse justo después de la palabra que modifica. Esta es una distinción clave de su colocación como determinante, donde precede al sustantivo.

1. She is tall enough to play basketball. (Aquí, 'enough' modifica 'tall', indicando el nivel de altura suficiente.)
2. Is the coffee hot enough? (Preguntando si la temperatura del café alcanza un nivel satisfactorio.)
3. He isn't old enough to drive a car. (Indica insuficiencia de edad.)
4. She spoke loudly enough for everyone to hear. ('Enough' modifica 'loudly', sugiriendo un volumen suficiente.)
5. Did he run quickly enough to catch the bus? (Pregunta si la velocidad de correr fue suficiente.)
6. They didn’t work hard enough to complete the project on time. (Indica que el nivel de esfuerzo no fue suficiente.)

Como puedes ver, ‘enough’ con adjetivos y adverbios es una herramienta versátil en el idioma inglés. Ayuda a expresar la adecuación de diferentes acciones o fenómenos.

“Enough” con verbos

Este caso es muy similar al anterior. Cuando se usa con verbos, “enough” debe seguir a la palabra que se modifica. Indica que la acción del verbo se lleva a cabo en un grado o extensión suficientes.

1. She slept enough to feel refreshed. (Aquí, 'enough' modifica el verbo 'slept', indicando la suficiencia de sueño para sentirse refrescada.)
2. He didn’t study enough for the exam. (En esta oración, 'enough' sigue al verbo 'study', mostrando que la cantidad de estudio fue insuficiente para el examen.)
3. Did you eat enough at dinner? (Preguntando si el acto de comer en la cena alcanzó un nivel satisfactorio.)
4. They have worked enough today. (En este caso, 'enough' sigue a la frase verbal 'have worked', indicando un grado suficiente de esfuerzo.)
5. If you practice enough, you'll improve your skills. ('Enough' sigue al verbo 'practice', sugiriendo que una cantidad suficiente de práctica llevará a la mejora.)

En estos ejemplos, puedes ver qué enough califica la extensión de diferentes acciones, indicando si cumplen con un nivel deseado. Este uso agrega una capa de especificidad y ayuda a comunicar más precisamente sobre diferentes eventos en la vida cotidiana.

“Enough” como pronombre

Un caso menos intuitivo es cuando ‘enough’ se usa como pronombre. En tales situaciones, reemplaza al sustantivo para demostrar la suficiencia de algo sin nombrar realmente una cosa. La función principal de “enough” como pronombre es evitar la repetición. La mayoría de las veces, puedes entender el sustantivo modificado a través del contexto de las oraciones anteriores en un diálogo o texto.

1. I don't need more; I have enough. (Aquí, 'enough' reemplaza al sustantivo que representa lo que se está discutiendo, como dinero, tiempo, etc. El sustantivo específico podría entenderse a partir del contexto más profundo.)
2. Do you need more cookies? No, thanks, this is enough. (En este caso, 'enough' sustituye al número implícito de galletas.)
3. We need more chairs. Five is not enough. ('Enough' aquí sustituye al sustantivo implícito, como 'cinco sillas')
4. We need more wine. They didn't bring enough. (En esta oración, 'enough' reemplaza al sustantivo ‘vino').
5. We have enough to start the project. ('Enough' se refiere a un recurso no especificado, como dinero, tiempo o materiales, necesario para comenzar el proyecto.)

Siendo un pronombre, ‘enough’ puede aparecer en varias posiciones en una oración, dependiendo de la estructura y el significado. Ayuda a evitar la redundancia al reemplazar sustantivos o frases nominales que ya están claros desde el contexto.

“Enough” con un adjetivo y un sustantivo

Este uso de “enough” en una oración podría ser el más desafiante para los estudiantes de inglés, pero te ayudaremos a entenderlo. La estructura es siempre la siguiente: adjetivo+enough+sustantivo. El papel principal de ‘enough’ es mostrar que un sustantivo posee la calidad de un adjetivo en un grado necesario. Aquí hay algunos ejemplos para una mejor comprensión:

1. She brought a big enough suitcase for all her clothes. (Aquí, 'enough' modifica 'big' en relación con 'suitcase', indicando que el tamaño de la maleta es adecuado para el propósito.)
2. He doesn’t have a strong enough argument to convince the audience. (En este caso, 'enough' modifica 'strong' en relación con 'argument', indicando que la fuerza del argumento es inadecuada.)
3. We need to find a quiet enough room to record the podcast. ('Enough' modifica 'quiet' en relación con 'room', sugiriendo que la habitación necesita cumplir con un cierto nivel de silencio para la grabación.)
4. Is the water warm enough for swimming? (Aquí, 'enough' se utiliza para preguntar si el adjetivo 'warm' se aplica suficientemente al sustantivo 'water' para la actividad de nadar.)

En esta estructura, “enough” juega un papel crucial al vincular el adjetivo con el sustantivo y ayudar a enviar el mensaje de la oración claramente.

12

La frase "enough of"

Esta frase indica que algo cumple con un cierto grado cuando una persona habla de una parte de un todo o cuando es necesario detener algo debido a un grado excesivo. "Enough of" generalmente sigue a un sustantivo o pronombre. Aquí hay algunos ejemplos:

1. I've had enough of this noise. (el hablante está frustrado con el ruido y quiere que se detenga.)
2. We have had enough of the cake; let’s save the rest for tomorrow. (alguien comió una cantidad suficiente de pastel.)
3. They have seen enough of the city for today. (han recorrido o experimentado una parte suficiente de la ciudad.)
4. I’ve had enough of waiting; I’m going home. (el hablante expresa que ya no desea continuar esperando.)
5. Enough of arguing; let’s find a solution. (A menudo se usa para poner fin a una acción o comportamiento en curso que se considera excesivo.)

"Enough of" se usa comúnmente en contextos negativos para expresar frustración, finalización o suficiencia. A menudo conduce a una decisión de detener algo, cambiar la situación o el comportamiento de alguien.

Resumen breve

‘Enough’ es una herramienta versátil en el idioma inglés. Juega un papel crucial en la expresión de los sentimientos de alguien e indica el grado o la suficiencia de algo.

Conclusión

Aunque ‘enough’ tiene solo una función general en el idioma inglés, muchos estudiantes pueden encontrarla desafiante. Sin embargo, con suficiente práctica, comprenderás rápidamente las reglas de uso de esta palabra y su colocación en las oraciones.