Usando "enough" em inglês

Ao ler textos em inglês, você pode notar a palavra "enough" em diferentes contextos e como diferentes partes da fala. Isso pode ser confuso, especialmente para iniciantes. Abaixo, definiremos a palavra "enough" e explicaremos todas as suas regras de uso.

Definição de "enough"

A palavra "enough" significa que algo atende a um padrão necessário ou desejado sem excessos. Pode ser traduzida como "o quanto necessário". Pode ser usada na língua inglesa:

• como um determinante;
• como um pronome;
• com adjetivos;
• com substantivos;
• com verbos;
• com advérbios;
• com um adjetivo e um substantivo;
• na frase "enough of".

Com um pouco de prática, você entenderá a diferença muito rapidamente e usará "enough" em uma frase sem preocupações.

“Enough” como determinante

Sendo um determinante, a palavra "enough" indica a quantidade, grau ou extensão necessária para algo para um propósito particular. Nesse caso, ele tipicamente precede o substantivo que quantifica. Abaixo estão alguns exemplos de uso de "enough" em uma frase:

1. She had enough money to buy the car. (Aqui, 'enough' especifica que a quantidade de dinheiro era adequada.)
2. We have enough chairs for everyone. (Neste caso, 'enough' é colocado antes do substantivo 'chairs' e mostra que cada pessoa no evento tinha uma cadeira para sentar.)
3. Do we have enough food for the party? (Neste caso, 'enough' é usado para questionar a suficiência de algo.)

“Enough” também é usado como um determinante em contextos negativos. Neste caso, ele especifica que algo não está atingindo o padrão desejado. Por exemplo: "He didn’t have enough time to finish the test". Nesta frase, ‘enough‘ indica a falta do tempo necessário.

“Enough” com adjetivos e advérbios

Muitas vezes, você pode identificar frases com "enough" quando ele modifica adjetivos e advérbios. Nesses casos, enough deve ser posicionado logo após a palavra que modifica. Essa é uma distinção importante de sua colocação como determinante, em que precede o substantivo. 

Ao escrever uma frase com enough para modificar um adjetivo, você indica que a qualidade descrita pelo adjetivo atinge ou excede um nível ou padrão necessário. Além disso, a palavra 'enough' modifica o advérbio para indicar um grau ou extensão suficiente de uma ação, maneira ou aspecto.

1. She is tall enough to play basketball. (Aqui, “enough” modifica “tall”, indicando o nível de altura suficiente.)
2. Is the coffee hot enough? (Indagando se a temperatura do café atinge um nível satisfatório.)
3. He isn't old enough to drive a car. (Indica insuficiência de idade.)
4. She spoke loudly enough for everyone to hear. ('Enough' modifica 'loudly', sugerindo volume suficiente.)
5. Did he run quickly enough to catch the bus? (Pergunta se a velocidade da corrida foi suficiente.)
6. They didn't work hard enough to complete the project on time. (Indica que o nível de esforço não foi suficiente.)

Como você pode ver, “enough” com adjetivos e advérbios é uma ferramenta versátil na língua inglesa. Ele ajuda a expressar a adequação de diferentes ações ou fenômenos.

"Enough" com verbos

Esse caso é muito semelhante ao anterior. Quando usado com verbos, "enough" deve seguir a palavra que modifica. Ele indica que a ação do verbo é realizada em um grau ou extensão suficientes.

1. She slept enough to feel refreshed. (Aqui, "enough" modifica o verbo "slept", indicando a suficiência do sono para se sentir revigorada.)
2. He didn’t study enough for the exam. (Nesta frase, "enough" segue o verbo "study", mostrando que a quantidade de estudo foi insuficiente para o exame.)
3. Did you eat enough at dinner? (Perguntando se o ato de comer no jantar atingiu um nível satisfatório.)
4. They have worked enough today. (Neste caso, "enough" segue a locução verbal "have worked", indicando um grau suficiente de esforço.)
5. If you practice enough, you'll improve your skills. (Aqui, "enough" segue o verbo "practice", sugerindo que uma quantidade suficiente de prática levará a uma melhoria nas habilidades.)

Nesses exemplos, você pode ver que "enough" qualifica a extensão de diferentes ações, indicando se elas atingem um nível desejado. Esse uso adiciona uma camada de especificidade e ajuda a comunicar de forma mais precisa sobre diferentes eventos na vida cotidiana.

"Enough" como pronome

Um caso menos intuitivo é quando "enough" é usado como pronome. Nessa situação, ele substitui o substantivo para demonstrar a suficiência de algo sem nomear explicitamente. A função principal de "enough" como pronome é evitar repetição. Na maioria das vezes, o substantivo modificado é compreendido pelo contexto de frases anteriores em um diálogo ou texto.

1. I don't need more; I have enough. (Aqui, "enough" substitui o substantivo representando o que está sendo discutido, como dinheiro, tempo, etc. O substantivo específico pode ser compreendido pelo contexto.)
2. Do you need more cookies? No, thanks, this is enough. (Neste caso, "enough" representa o número de cookies implícito.)
3. We need more chairs. Five is not enough. ("Enough" aqui substitui o substantivo implícito, como "cinco cadeiras".)
4. We need more wine. They didn't bring enough. (Nesta frase, "enough" substitui o substantivo "wine".)
5. We have enough to start the project. ("Enough" refere-se a um recurso não especificado, como dinheiro, tempo ou materiais, necessários para iniciar o projeto.)

Sendo um pronome, "enough" pode aparecer em várias posições em uma frase, dependendo da estrutura e do significado. Ele ajuda a evitar redundância, substituindo substantivos ou frases nominais que já estão claras pelo contexto.

"Enough" com um adjetivo e um substantivo

Esse uso de "enough" em uma frase pode ser o mais desafiador para estudantes de inglês, mas vamos ajudá-lo a entendê-lo. A estrutura é sempre: adjetivo + enough + substantivo. O principal papel de "enough" é mostrar que um substantivo possui uma qualidade de um adjetivo em um grau necessário. Aqui estão alguns exemplos para uma melhor compreensão:

1. She brought a big enough suitcase for all her clothes. (Aqui, "enough" modifica "big" em relação a "suitcase", indicando que o tamanho da mala é adequado para o propósito.)
2. He doesn’t have a strong enough argument to convince the audience. (Neste caso, "enough" modifica "strong" conforme se aplica a "argument", indicando que a força do argumento é inadequada.)
3. We need to find a quiet enough room to record the podcast. ("Enough" modifica "quiet" em relação a "room", sugerindo que a sala precisa atingir um certo nível de silêncio para a gravação.)
4. Is the water warm enough for swimming? (Aqui, "enough" é usado para questionar se o adjetivo "warm" se aplica suficientemente ao substantivo "water" para a atividade de nadar.)

Nessa estrutura, "enough" desempenha um papel crucial ao vincular o adjetivo ao substantivo e ajudar a transmitir claramente a mensagem da frase.

12

A expressão 'enough of'

Esta frase indica que algo atinge um certo grau quando uma pessoa fala sobre uma parte de um todo ou quando é necessário parar algo por causa de um grau excessivo. 'Enough of' geralmente segue um substantivo ou pronome. Aqui estão alguns exemplos:

1. I've had enough of this noise. (o falante está frustrado com o barulho e quer que pare.)
2. We have had enough of the cake; let’s save the rest for tomorrow. (alguém comeu uma quantidade suficiente de bolo.)
3. They have seen enough of the city for today. (eles visitaram ou experimentaram uma parte suficiente da cidade.)
4. I’ve had enough of waiting; I’m going home. (o falante expressa que não deseja mais continuar esperando.)
5. Enough of arguing; let’s find a solution. (Isso é frequentemente usado para pôr um fim a uma ação ou comportamento em andamento que é considerado excessivo.)

“Enough of" é comumente usado em contextos negativos para expressar frustração, conclusão ou suficiência. Frequentemente leva a uma decisão de parar algo, mudar a situação ou o comportamento de alguém.

Breve revisão

“Enough” é uma ferramenta versátil na língua inglesa. Desempenha um papel crucial ao expressar os sentimentos de alguém e indicar o grau ou a suficiência de algo.

Conclusão

Embora 'enough' tenha apenas uma função geral na língua inglesa, muitos aprendizes podem achar isso desafiador. No entanto, com prática suficiente, você rapidamente entenderá as regras de usar essa palavra e colocá-la em frases.