Vocabulario de películas documentales

Ya seas un entusiasta del cine que busca profundizar tu comprensión o un estudiante de inglés que busca expandir tu vocabulario, esta guía explorará términos clave relacionados con películas documentales y sus significados, ofreciéndote una visión completa de este fascinante género.

Vocabulario de subgéneros documentales

Para los estudiantes de idiomas, comprender los diversos subgéneros de películas documentales puede ser particularmente útil para proporcionar contexto al idioma utilizado.

• Biographical Documentaries: Películas que se centran en la vida de un individuo específico.
• Docudramas: Documentales que recrean eventos para hacerlos más dramáticos y atractivos.
• Historical Documentaries: Películas que profundizan en eventos o eras históricas.
• Documentales de Naturaleza: Documentales que exploran la vida silvestre y los entornos naturales.
• Investigative Documentaries: Son investigaciones profundas de temas o eventos específicos.
• Political Documentaries: Documentales que analizan o comentan sobre eventos o figuras políticas.
• Travel Documentaries: Películas que muestran diferentes ubicaciones y sus culturas únicas.
• Science Documentaries: Documentales que profundizan en temas o descubrimientos científicos.
• Music Documentaries: Películas que exploran la música, los músicos o la cultura musical.
• True Crime Documentaries: Estos exploran casos criminales en profundidad, a menudo con un enfoque en la justicia.

Ahora puedes navegar mejor por el lenguaje y los temas que a menudo se presentan en estos tipos de películas, haciendo tu viaje de aprendizaje más atractivo.

Vocabulario de temas de películas documentales

Los temas son cruciales en cualquier medio narrativo, incluidos los documentales. Como aprendiz de idiomas, conocer estos temas puede ayudarte a anticipar el tipo de vocabulario y diálogo que podrías encontrar.

• Justice: La búsqueda de equidad o la revelación de injusticias.
• Survival: Representación de la lucha y la voluntad de sobrevivir.
• Identity: Explorando el concepto de identidad individual o colectiva.
• Human Rights: Destacando temas relacionados con los derechos humanos básicos.
• War and Conflict: Cubriendo aspectos de la guerra, el conflicto y sus impactos.
• Power and Corruption: Analizando el abuso de poder y la corrupción.
• Environment: Relacionado con temas ecológicos y ambientales.
• Innovation: Documentando avances tecnológicos y sociales.
• Discovery: Mostrando el proceso e impacto de los descubrimientos.
• Culture and Society: Explorando aspectos de diferentes culturas y sociedades.

Estos temas son la columna vertebral de muchas películas documentales. Al comprenderlos, obtendrás una visión más profunda de los mensajes subyacentes que los cineastas buscan transmitir.

Nombres de estilos de realización de documentales

La forma en que se filma o presenta un documental constituye su estilo. Conocer este vocabulario te ayudará a identificar diferentes elecciones estilísticas en películas documentales.

• Cinéma Vérité: Un método de filmación documental que intenta capturar la realidad a medida que se desarrolla.
• Expository: Un estilo donde la voz del cineasta o un narrador explica el tema a la audiencia.
• Observational: Documentales donde el cineasta observa el tema sin interferencia.
• Participatory: El cineasta participa activamente en los eventos del documental.
• Poetic: Un estilo menos estructurado que se enfoca más en crear ambiente y sentimientos.
• Performative: El cineasta utiliza su experiencia personal para conectarse con la audiencia.
• Reflexive: Estas películas llaman la atención sobre su propio proceso de construcción.
• Interactive: Un estilo documental donde el cineasta interactúa con el tema.
• Direct Cinema: La filmación ocurre a medida que suceden los eventos, sin planificación previa o ensayo.
• Animated: Usar animación para transmitir la narrativa del documental.

Con estos estilos de realización de documentales, puedes mejorar tu comprensión y disfrute de los documentales, obteniendo información sobre la estructura y presentación del uso del idioma inglés en diferentes estilos.

9

Vocabulario de técnicas de realización de documentales

Además, aprenderás algunas técnicas que los cineastas documentales utilizan para contar sus historias.

• Interviews: Mantener conversaciones con personas relevantes para el tema de la película.
• Archival Footage: Uso de materiales de video o audio históricos en la película.
• Voiceover Narration: Una voz narra la historia fuera de pantalla.
• Reenactments: Actuar eventos pasados para una mejor narrativa.
• B-roll Footage: Material adicional que apoya la narrativa principal.
• Montage: Unir diferentes tomas para transmitir mucho en poco tiempo.
• Direct Address: El sujeto o el cineasta habla directamente a la cámara.
• Diegetic Sound: Sonido que proviene del mundo de la película.
• Non-diegetic Sound: Sonidos que no pertenecen al mundo de la película, como música de fondo.
• Cutaway Shots: Tomas que se desvían de la escena principal para proporcionar contexto o detalle.

Al comprender estas técnicas, podrás participar más plenamente en los aspectos del lenguaje y la narrativa de las películas documentales, ayudando en tu aprendizaje del idioma inglés.

Consideraciones éticas en la realización de documentales

La ética de la realización de documentales concierne a las responsabilidades y deberes de los cineastas hacia sus sujetos y audiencia.

• Informed Consent: Los sujetos deben estar conscientes de cómo serán retratados.
• Representation: Los sujetos deben ser representados de manera veraz y justa.
• Privacy: Los cineastas deben respetar la privacidad de sus sujetos.
• Confidentiality: Cierta información puede necesitar mantenerse confidencial.
• Harm Minimization: Los cineastas deben evitar causar daño a los sujetos.
• Transparency: Los cineastas deben ser transparentes sobre sus intenciones.
• Accuracy: Los cineastas deben esforzarse por la exactitud factual.
• Fair Dealing: El uso de materiales con derechos de autor debe ser legal y justo.
• Independence: Los cineastas deben evitar conflictos de interés.
• Accountability: Los cineastas deben estar listos para rendir cuentas por sus acciones.

Comprender estas consideraciones éticas puede ayudarte a desarrollar una comprensión más matizada del contexto y la intención detrás del uso del idioma inglés en documentales, convirtiéndote en un espectador más informado.

Películas y directores documentales notables

Finalmente, la mejor manera de comprender completamente qué es una película documental es ver algunas. Aquí hay algunas películas documentales notables y sus directores.

• "The Thin Blue Line" (1988) de Errol Morris: Un documental investigativo que ayudó a revocar una condena injusta.
• "Bowling for Columbine" (2002) de Michael Moore: Una exploración de las causas y efectos de la masacre de 1999 en Columbine High School.
• "An Inconvenient Truth" (2006) de Davis Guggenheim: La campaña de Al Gore para educar sobre el calentamiento global.
• "The Cove" (2009) de Louie Psihoyos: Una exposición de prácticas de caza de delfines en Japón.
• "Blackfish" (2013) de Gabriela Cowperthwaite: Una mirada investigativa al tratamiento de orcas en cautiverio.
• "Citizenfour" (2014) de Laura Poitras: Documentación en tiempo real de la filtración de la NSA de Edward Snowden.
• "13th" (2016) de Ava DuVernay: Una inmersión profunda en la intersección de raza, justicia y encarcelamiento masivo en EE. UU.
• "Free Solo" (2018) de Elizabeth Chai Vasarhelyi & Jimmy Chin: Una documentación impresionante de la escalada en solitario de Alex Honnold en El Capitán.
• "For Sama" (2019) de Waad Al-Kateab y Edward Watts: La visión de una madre sobre el conflicto sirio.
• "My Octopus Teacher" (2020) de Pippa Ehrlich y James Reed: Un hombre forma una relación inusual con un pulpo que vive en un bosque de algas de Sudáfrica.

Al ver estas aclamadas películas documentales, puedes sumergirte en una variedad de contextos del idioma inglés, mejorando tus habilidades de comprensión mientras aprecias algunas de las mejores obras del género.

Conclusión

Recuerda, la mejor manera de dominar el vocabulario de películas documentales es viendo una variedad de películas y viendo estos términos en acción. Esto ciertamente enriquecerá tu experiencia de visualización y te ayudará a apreciar el arte y la artesanía de hacer películas documentales.