Mots confus en anglais

révisé parIryna Andrus / en savoir plus sur le processus éditorial
Welcome to your language journey
  • - 01

    Learn through the article!

  • - 02

    Pass a language test

  • - 03

    Check the results

  • - 04

    Subscribe to reach fluency!

girl point on notes

En tant que locuteur non natif de l’anglais, il est assez courant de se tromper dans l’utilisation de certains mots. L’anglais est une langue complexe avec de nombreux mots qui ont des orthographes et des prononciations similaires, mais des significations très différentes. Cela peut entraîner des confusions et des malentendus. Dans cette référence, nous allons examiner des mots couramment confus en anglais et fournir des exemples pour vous aider à comprendre leur utilisation correcte.

Utiliser les mots appropriés

Employer les mots justes est essentiel pour communiquer efficacement. Les mots que vous choisissez peuvent changer tout le sens d’une phrase. Par exemple, "affect" et "effect" peuvent sembler similaires, mais ont des significations différentes. "Affect" est un verbe qui signifie influencer, tandis que "effect" est un nom qui fait référence au résultat d’une action.

De même, "accept" et "except" sonnent similaires, mais ont des significations différentes. "Accept" signifie recevoir ou accepter quelque chose volontiers, tandis que "except" signifie exclure ou omettre.

En cas de doute, il est toujours préférable de vérifier la signification d’un mot pour s’assurer que vous l’utilisez correctement. Cela vous aidera non seulement à exprimer vos pensées de manière efficace, mais aussi à éviter les malentendus.

Mots couramment confus en anglais

Voici 10 exemples des mots les plus confus pour les apprenants :

  1. "Their", "there" et "they're"
  2. "Your" et "you're"
  3. "Its" et "it's"
  4. "Then" et "than"
  5. "To", "too" et "two"
  6. "Whose" et "who's"
  7. "Lose" et "loose"
  8. "Principle" et "principal"
  9. "Lie" et "lay"
  10. "Farther" et "further"

Mots confus avec des orthographes ou des prononciations similaires

Les mots avec des orthographes ou des prononciations similaires peuvent prêter à confusion. Par exemple, "compliment" et "complement" sonnent similaires, mais ont des significations différentes. "Compliment" signifie faire un éloge ou admirer, tandis que "complement" signifie compléter ou améliorer.

Un autre exemple est "capital" et "capitol". "Capital" désigne une ville ou un lieu où se situe le siège du gouvernement, tandis que "capitol" se réfère au bâtiment où l’assemblée législative se réunit.

Mots confus avec des significations ou usages différents

Certains mots ont des significations ou des usages différents, ce qui peut être déroutant. Par exemple, "bimonthly" peut signifier soit "deux fois par mois", soit "tous les deux mois". Il est important de comprendre le contexte dans lequel le mot est utilisé pour déterminer son sens.

Un autre exemple est "imply" et "infer". "Imply" signifie suggérer ou indiquer, tandis que "infer" signifie déduire ou conclure. Le locuteur implique, tandis que l’auditeur infère.

Exemples de mots couramment confus dans des phrases

Explorons quelques phrases pour comprendre comment éviter les erreurs :

  1. "Their house is bigger than ours." ("Their" désigne une possession)
  2. "You're going to love this book." ("You're" est une contraction de you are)
  3. "Its color is red." ("Its" indique une possession)
  4. "I would rather walk than drive." ("Than" est utilisé pour comparer)
  5. "She has two sisters, too." ("Too" signifie également)
  6. "Whose book is this?" ("Whose" est utilisé pour indiquer une possession)
  7. "Don't lose your keys." ("Lose" signifie perdre)
  8. "The principal of the school is retiring." ("Principal" se réfère au directeur de l'école)
  9. "I lay down on the bed." ("Lay" est utilisé pour l’action de poser quelque chose)
  10. "I need to go further down the road." ("Further" se réfère à une distance)

8

Liste de mots confus pour référence

Voici une liste de mots confus pour votre référence :

  1. Affect/effect
  2. Accept/except
  3. Their/there/they're
  4. Your/you're
  5. Its/it's
  6. Then/than
  7. To/too/two
  8. Whose/who's
  9. Lose/loose
  10. Principle/principal
  11. Lie/lay
  12. Farther/further
  13. Compliment/complement
  14. Capital/capitol
  15. Bimonthly
  16. Imply/infer
  17. Allusion/illusion
  18. Beside/besides
  19. Cite/site/sight
  20. Continual/continuous

Résumé

Les mots les plus couramment confus en anglais incluent "their", "there" et "they're", "your" et "you're", "its" et "it's", "then" et "than", "to", "too" et "two", "whose" et "who's", "lose" et "loose", "principle" et "principal", "lie" et "lay", ainsi que "farther" et "further".

Les mots avec des orthographes et des prononciations similaires, comme "compliment" et "complement" ou "capital" et "capitol", peuvent également être difficiles à apprendre. En comprenant l’usage correct de ces mots, vous pouvez améliorer vos compétences en communication et éviter les malentendus !

Make your next step to fluency with Promova

notepad
Commonly Confused Words Quiz
Obtiens un bilan de tes compétences et suis ta progression !
10 min
10 questions
Take test
phones
Try Promova
Learn English with a handy app full of awesome lessons!

Commentaires