25 verbos frasais comuns em inglês que você vai querer usar

O idioma inglês está cheio de verbos frasais, que são combinações de palavras que se unem para ter um significado único. Eles são usados na fala e na escrita, tornando o discurso mais natural. Utilizar verbos frasais comuns em conversas também é uma excelente maneira de injetar personalidade em seu vocabulário, então certifique-se de aprender algumas combinações comuns.

Embora existam centenas de verbos frasais, este artigo fornecerá 25 palavras que quase todos deveriam aprender. Daremos uma explicação detalhada de exemplos de verbos frasais, seus tipos e as regras que você deve seguir ao usá-los. À medida que você revisar os casos e os lembretes, integrará essas frases em conversas cotidianas sem esforço.

O que é um phrasal verb em inglês

Um phrasal verb é uma combinação de palavras que formam um significado único. Ao contrário dos verbos regulares em inglês, essas combinações não podem ser entendidas se os componentes forem tomados separadamente. Eles consistem em um verbo e um advérbio ou partícula, geralmente usando Verbo + Advérbio/Partícula.

Como regra geral, diferentes partículas e advérbios podem mudar drasticamente o significado de um verbo. Portanto, aprender os verbos e seus elementos de composição é essencial ao adquirir verbos frasais comuns em inglês.

Essas combinações são usadas no inglês falado e escrito, especialmente em conversas informais. São muito comuns e muitas vezes refletem expressões mais informais da linguagem. Aprendê-los tornará suas conversas mais interessantes e com um som mais natural.

Tipos de verbos frasais em inglês

Para entender melhor essas combinações, é essencial se familiarizar com suas variações. Eles costumam ser divididos em verbos separáveis e inseparáveis, dependendo da ordem de seus componentes. A seguir, você encontrará uma breve descrição de cada um, com alguns exemplos.

Verbos frasais separáveis

Esses são verbos cujos componentes podem ser separados. O verbo e a partícula/advérbio podem ocupar lugares diferentes em uma frase, mas mantêm o mesmo significado. O objeto direto (se estiver incluído) ficará entre eles. Aqui está um exemplo: I looked her up yesterday. Aqui, "looked up" continua sendo uma entidade única; no entanto, não poderíamos dizer "I looked up her".

Verbos frasais inseparáveis

Como o nome indica, você não pode separar os componentes desses verbos. O verbo e a partícula/advérbio devem ser escritos juntos para formar um significado particular. Além disso, geralmente não há objeto direto entre eles neste caso; ele pode ir antes ou depois, mas nunca dentro. Um exemplo seria: I ran out of gas - Não podemos dizer "I ran of gas out".

25 exemplos de verbos frasais que você deve conhecer

Como você já sabe, existem milhares de verbos em inglês. No entanto, aprender 25 das combinações mais comuns pode ser um excelente começo! A seguir, forneceremos Verbos frasais com significado e exemplos de frases para ajudá-lo a entendê-los melhor.

• Bring up.

Mencionar ou introduzir um tema na conversa, tipicamente de maneira inesperada, apresentando o tema de discussão à audiência ou às pessoas envolvidas.

She brought up an interesting point during our meeting that we hadn’t thought about before!

• Carry on.

Continuar algo com esforço e determinação, apesar dos desafios que se apresentem no caminho.

He carried on working even though he felt tired after a long day at the office.

• Catch on.

Entender rapidamente uma situação, afirmação ou conceito e torná-lo bem-sucedido como ideia ou tendência entre o público.

My mom finally caught on when I tried to explain how to use the printer.

• Come across (algo).

Encontrar algo por acaso de maneira inesperada e muitas vezes descobrir nova informação sobre algo devido a esse processo de descoberta acidental.

I accidentally came across some old photos while looking through Grandma’s chest.

• Come around.

Mudar para uma opinião diferente após não estar a favor dela.

He was initially against the idea, but he eventually came around when we explained our reasoning behind it.

• Cut back on (algo).

Reduzir o uso e gastar menos dinheiro do que o habitual em algo específico.

We need to cut back on our electricity bills, so turn off the lights when you leave a room.

• Cut out (algo).

Eliminar algo de seu lugar de origem para separá-lo completamente do que o rodeia.

We need to cut out this part of the fabric pattern before we sew them together.

• End up.

Ter um resultado ou destino final que não necessariamente havia sido planejado ou esperado.

We ended up eating at a restaurant around the corner from my house after realizing we had never reserved anywhere else.

• Fill in (algo).

Fornecer os detalhes ou informações faltantes necessárias para completar um documento, pesquisa, etc.

You need to fill in these blanks with your personal information before I can submit the form.

• Get back to (alguém).

Responder à solicitação ou mensagem de alguém que não foi respondida imediatamente devido a uma interrupção ou atraso.

I’m sorry I didn’t answer your call. Can you please get back to me when it’s convenient?

• Get ahead.

Alcançar um nível de sucesso ou conhecimento mais significativo do que o de seus colegas, especialmente cedo na vida.

I’m trying to get ahead so that by the time I finish school, it’ll be easy for me to find work and succeed in my career.

• Go over.

Reconsiderar algo ou examiná-lo com mais detalhes para revisão e análise, geralmente durante uma reunião ou sessão privada entre duas pessoas.

I need to go over my notes from class before tomorrow’s quiz.

• Hold down (algo).

Controlar todo um processo assumindo a responsabilidade por tarefas específicas de maneira sistemática.

Susan is great at holding down our business operations even when things get chaotic around here.

• Let down.

Decepcionar alguém ao não cumprir uma promessa, acordo, etc., geralmente sem intenção de ferir os sentimentos de ninguém.

He let me down as a friend and ignored my calls when I was going through some tough times.

• Look up.

Encontrar a resposta ou a definição de algo em uma fonte como uma enciclopédia, dicionário, etc.

For my assignment, I looked up every book in the library about Ancient Egypt.

• Look down on.

Ter pensamentos ou julgamentos negativos sobre alguém com base em sua classe social, posição na comunidade, etc.

She looks down on people who are not as wealthy or successful as her.

• Put up with.

Tolerar algo desagradável, irritante, etc., geralmente resignadamente.

I can’t put up with his rude behavior any longer – I’m done!

• Put off.

Adiar algo até uma data ou momento futuro.

I’ve put off cleaning my room for too long – it’s starting to get messy.

• Pick up.

Pegar, tipicamente chamando em um local ou hora combinada.

She picked up her daughter from school every day before heading home.

• Show up.

Chegar a um lugar inesperadamente ou sem aviso prévio, tipicamente para causar interrupção ou chamar a atenção.

My surprise party was excellent – all my friends showed up unexpectedly!

• Take off.

Decolar e voar em uma aeronave ou tirar a roupa do corpo.

The plane took off 10 minutes late because of the windy weather conditions.

• Take apart (algo).

Desmontar uma máquina ou objeto em suas partes para reparo, inspeção, etc., tipicamente usando ferramentas especiais.

After we take this computer apart, I can try to fix it myself.

• Turn down (algo).

Recusar uma oferta ou convite que lhe foi apresentado.

I’m sorry, but I have to turn down your proposal – it doesn’t fit my financial needs right now.

• Warn off (alguém/algo).

Advertir com antecedência para proteger alguém ou algo do perigo, dano, incômodo ou mal-entendido.

He warned me off investing my money without considering the risks first.

• Work out.

Encontrar a solução ou o resultado de algo empregando cálculos, geralmente usado em conversas relacionadas a problemas que podem ser resolvidos com matemática e números.

I can’t work out how much the total cost of the trip will be until I know all our expenses.

5

Dicas para aprender verbos frasais

Como o significado dos verbos frasais só pode ser entendido quando seus componentes são ouvidos juntos, às vezes pode ser complicado lembrar deles. No entanto, existem vários conselhos e truques que você pode usar para ajudar a agilizar o processo de aprendizagem para obter resultados mais eficientes:

• Pratique usando verbos frasais em conversas. Tente usar habitualmente esses verbos em suas conversas diárias para incorporá-los naturalmente ao seu uso do idioma. Em breve, você verá que pode expressar as coisas de maneira mais fluida.
• Seja criativo e invente histórias com os verbos que está aprendendo. Pode ser uma forma fantástica de aprender seu uso em contexto, o que torna mais provável que eles fiquem em sua memória.
• Aprenda frases com verbos frasais para vê-los em ação. Quanto mais exemplos você tiver, mais fácil será entendê-los e lembrá-los.
• Utilize diversas ferramentas e recursos disponíveis online para ajudá-lo a aprender. Por exemplo, plataformas como Quizlet e Memrise são excelentes para revisar seus verbos frasais e se avaliar para verificar a precisão. Além disso, os dicionários fornecerão uma lista completa desses verbos e seus significados.

Com essas dicas em mente, o aprendizado será muito mais divertido e eficiente. Graças aos exemplos de verbos frasais e à prática, em breve você poderá lembrá-los sem esforço e tornar suas conversas mais interessantes.

Aprender verbos frasais com Promova

A plataforma Promova está dedicada a ajudar estudantes de inglês a melhorar suas habilidades de fala e escrita. Oferecemos aulas personalizadas com professores experientes e certificados que te ajudarão a melhorar sua habilidade para falar o idioma. Dependendo dos seus objetivos e do seu nível atual de inglês, podemos adaptar um programa que se foque nos elementos específicos que você precisa dominar, como os verbos frasais em inglês ou temas de gramática.

Também oferecemos uma variedade de cursos online para melhorar seu conhecimento da gramática inglesa, pronúncia e outros aspectos do idioma. Nossos materiais de estudo completos e exercícios interativos te manterão comprometido e motivado durante todo o processo de aprendizado.

Seja você iniciante no inglês ou esteja buscando melhorar seu nível atual, Promova pode te ajudar a elaborar um plano de ação que atenda às suas necessidades e te impulsione para o sucesso.

Conclusão

Os verbos frasais são um componente essencial do inglês cotidiano. Conhecer as combinações mais comumente usadas ajudará significativamente em suas conversas escritas e faladas. Lembre-se de que cada verbo tem um significado único, então memorizá-los será benéfico quando você fizer um esforço para soar natural.

Agora que você tem uma lista de verbos frasais, porque não começar a praticar essas combinações comuns em suas conversas? Tente incorporar alguns exemplos no seu discurso, pois eles tornarão sua fala mais animada.