Explorando o encanto das palavras em inglês antigo

Descobrir as raízes do idioma antes de aprendê-lo é emocionante; as boas e velhas palavras em inglês ainda estão em algum lugar. Elas eram faladas durante o período de 450 a 1150 d.C. Podemos ser testemunhas da evolução da língua diariamente, mas não se pode dizer que novas expressões tenham substituído completamente os termos antigos do vocabulário dos falantes de inglês.

As palavras e significados do inglês antigo são essenciais para os estudantes que gostariam de explorar a história e entender como surgiu um termo ou outro. Os nativos ainda usam muitos termos, mas sua ortografia e pronúncia mudaram. Por exemplo, "heart" era escrito como "heorte", "woman" costumava ser "wifmann", e "house" era "hus". O inglês passou por múltiplas transformações desde seu início no século V, mas suas origens ainda impactam a linguagem moderna.

Redescobrindo as palavras antigas britânicas

Novas palavras aparecem na língua regularmente, considerando a rápida evolução de várias esferas a nível mundial. Ao mesmo tempo, inúmeras formulações antigas ainda retêm sua relevância e foram usadas por séculos. Muitas ainda são populares nos países de língua inglesa, mas não são muito conhecidas. No entanto, conhecê-las pode melhorar suas habilidades e mostrar um profundo conhecimento da língua. Seria complicado listar todas as palavras do inglês antigo ainda usadas hoje em dia, mas vamos olhar algumas delas:

1. Apricity [e͡ɪpɹˈɪsᵻɾi] – o calor do sol durante o inverno.
2. Brabble [bɹˈæbə͡l] – discutir sobre algo sem importância.
3. Bedward [bˈɛdwɚd] – o processo de ir para a cama.
4. Betwixt [bᵻtwˈɪkst] – a variação antiga de "between".
5. Crapulous [kɹˈæpjʊləs] – a sensação de ter comido e bebido demais.
6. Elflock [ˈɛlflɑːk] – um fio de cabelo que parece ter sido enredado por elfos.
7. Clinomania [klˌɪnəmˈe͡ɪni͡ə] – o desejo de permanecer na cama o tempo todo; sonolência.
8. Ditty [dˈɪɾi] – uma canção curta e simples.
9. Fudgel [fˈʌd͡ʒə͡l] – fingir estar trabalhando ativamente quando não se está fazendo nada.
10. Hum durgeon [hˈʌm dˈɜːd͡ʒən] – uma doença imaginária que não existe na realidade.
11. Unfriend [ʌnfɹˈɛnd] – um inimigo, um rival (agora esta palavra é usada amplamente nas redes sociais).
12. Snollygoster [snˈo͡ʊlɪɡˌɑːstɚ] – uma pessoa inteligente sem princípios.
13. Ergophobia [ˌɜːɡəfˈo͡ʊbi͡ə] – uma forte relutância em ir ao trabalho.
14. Cockalorum [kˌɑːkɐlˈoːɹəm] – uma pessoa insignificante com um enorme ego.

É claro que esta lista de palavras antigas do inglês não pode ser considerada muito extensa; você não vai se deparar com elas com frequência, mesmo ao conversar com pessoas inglesas. No entanto, pode ser emocionante para os estudantes explorar as peculiaridades profundas da língua. A maioria dos termos mudou sua ortografia e pronúncia ao longo de muitos séculos de uso.

As estranhas palavras antigas do inglês ainda são usadas no século 21, e aprendê-las é uma excelente maneira de impressionar os outros com seu profundo conhecimento. Além disso, conhecer esses termos ajudará a evitar mal-entendidos ao conversar com nativos; você não precisará pedir para que repitam para descobrir o que significam.

Jerga antiga do inglês que deveríamos começar a usar novamente

Claro, apenas alguns termos antigos são usados pelas pessoas contemporâneas, e em vão. Havia tantas formulações e expressões emocionantes que todos nós precisamos às vezes para mostrar nossos sentimentos e emoções. Confira o que encontramos:

1. Clomph [klˈomf] – andar com sapatos que são grandes demais para uma pessoa.
2. Crumpsy [krˈumpsɪ] – uma pessoa de mau humor.
3. Eedle-doddle [eˈedle-dˈodːle] – uma pessoa que não mostra iniciativa em situações desafiadoras.
4. Hansper [hˌanspˈɛr] – dor nas pernas após uma longa caminhada.
5. Omperlodge [omperlˈodd͡ʒe] – estar em desacordo com a opinião de alguém.
6. Quaaltagh [kwaˈaltaɡ] – a primeira pessoa que você encontra após sair de casa.
7. Slochet [zlˈoket] – andar devagar, já que os sapatos são grandes demais.
8. Vargle [vˈarɡle] – realizar um trabalho desagradável.

Essas palavras específicas de dialeto foram usadas ativamente nos séculos 18 e 19. Infelizmente, agora estão deixadas nas páginas dos dicionários e na história. Dificilmente você ouvirá os termos anteriores de falantes de inglês no século 21. No entanto, muitas formulações não têm análogos contemporâneos, então seria ótimo usá-las novamente. Você pode encontrar mais no Dicionário de Dialeto Inglês de Joseph Wright. Os entusiastas da linguística podem ficar empolgados com este livro, que fornece numerosas palavras do bom e antigo inglês.

4

A evolução da linguagem: Do vocabulário do antigo inglês até os tempos modernos

As raízes do inglês remontam ao século 5. Originou-se do anglo-saxão, uma língua germânica ocidental falada no território do moderno Reino Unido. O antigo inglês é sua forma mais inicial, que foi falada até o século 11. Após a Conquista Normanda, durante a qual tropas francesas, flamengas e normandas invadiram o território do país.

Durante essa era, as línguas dos países escandinavos tiveram um impacto significativo no inglês. A invasão terminou com os vikings se estabelecendo em uma parte do território da Inglaterra e implementando seu vocabulário na região. É emocionante que as palavras "husband" (marido), "sky" (céu) e algumas mais já fossem utilizadas. Vale a pena notar que os conquistadores não substituíram as palavras que já existiam; apenas abasteceram a língua com sua gíria, o que influenciou seu desenvolvimento posterior.

A história do inglês médio começou no século 11 e durou até o final do século 15. A variação da língua moderna começou a se desenvolver nos anos 1600, e isso é o que aprendemos agora. Sua evolução nunca para: novas palavras e expressões em inglês são constantemente implementadas. A língua que usamos agora difere de sua versão anglo-saxônica inicial em muitos aspectos. Ao mesmo tempo, muitos termos do antigo inglês permaneceram relevantes por séculos e são usados por nativos até agora.

Em geral, um falante moderno de inglês dificilmente entenderia escritos de séculos anteriores. No entanto, explorar as raízes e estudar palavras do antigo inglês ainda é emocionante para impressionar os outros com seu profundo conhecimento.

Combine o novo e o antigo: Domine o inglês com Promova

Repor seu vocabulário é um dos melhores investimentos que você pode fazer em sua futura competência linguística. Memorizar pelo menos algumas palavras da lista anterior impulsionará seu conhecimento e permitirá que você mostre suas habilidades excepcionais ao interlocutor. Você gostaria de aprender ainda mais peculiaridades do inglês? A plataforma Promova está sempre pronta para ajudar os alunos e fornecer todos os materiais necessários.

Cursos guiados e lições 1x1 estão disponíveis para os aprendizes de inglês. Tutores altamente competentes oferecem muitos recursos e toda a assistência necessária. Você pode dominar o idioma esteja onde estiver; baixe o aplicativo Promova ou utilize a versão web. Aproveite uma assinatura Premium para obter ainda mais benefícios da escola de idiomas. Dominar idiomas pode ser desafiador, mas queremos fazer tudo o que for possível para simplificar sua jornada de aprendizado e torná-la emocionante.

Conclusão

O inglês é, sem dúvida, um dos idiomas mais falados em todo o mundo, e seu apelo universal é a principal razão pela qual as pessoas começam a aprendê-lo. Claro, explorar todas as peculiaridades modernas é essencial. No entanto, descobrir as palavras incríveis do antigo inglês também beneficiará os aprendizes.

A língua moderna é completamente diferente da versão anglo-saxônica, desenvolvida no século V, mas muitos termos mantiveram seu significado inicial e são utilizados até agora. Por exemplo, "unfriend" é uma palavra popular nas redes sociais. "Ergophobia" é outro termo que poderia se aplicar a muitas pessoas; todos frequentemente enfrentamos a falta de vontade de voltar ao trabalho, não é?