Guia essencial para pedir café em inglês. Do espresso ao americano: Termos que você precisa saber

Pedir café pode ser uma experiência intimidadora, especialmente se você não é um falante nativo de inglês. Com incontáveis tipos de bebidas de café e formas de personalizá-las, é fácil se perder na tradução. Se você é novo no mundo do café ou busca expandir seus horizontes de bebidas, este artigo o guiará pelos básicos para pedir café em inglês, desde a terminologia do café até dicas para se comunicar com os baristas. Depois de ler, você se sentirá confiante e pronto para pedir sua xícara de café perfeita.

Tipos de café

Quando se trata de pedidos de café, entender os diferentes tipos é crucial. Vamos começar com um rápido resumo de tipos de café populares e métodos de preparo:

• Espresso: Café concentrado que é feito forçando vapor através de grãos de café finamente moídos. Servido como um shot, é uma opção popular para quem busca uma dose rápida de cafeína.

Barista: Good morning! What can I get for you today?

Visitante: Hi there! I'll have an espresso, please.

Barista: Sure thing. Would you like a single shot or a double?

Visitante: Just a single shot, please.

Barista: Is that for here or to go?

Visitante: To go, please.

• Americano: Espresso com água quente adicionada para diluí-lo. De sabor mais suave.

Barista: Hello! What can I get started for you?

Visitante: Hi! I'll have an Americano, please.

Barista: Great choice. Would you like it with one shot of espresso or two?

Visitante: One shot is perfect, thank you.

• Cappuccino: Espresso coroado com leite espumado e leite vaporizado.

Barista: Good afternoon! What can I prepare for you?

Visitante: Hi! I'm in the mood for a cappuccino.

Barista: Excellent choice. Would you like it with a regular or large amount of foam?

Visitante: A regular amount, please.

• Latte: Espresso com leite vaporizado e uma camada fina de espuma. Mais leite do que um cappuccino.

Barista: Hi there! What can I make for you today?

Visitante: Hello! I'll have a latte, please.

Barista: Sure thing. Would you like it with any flavor syrup or just plain?

Visitante: Just plain, thank you.

• Macchiato: Espresso com apenas uma gota de leite espumado no topo.

Barista: Good morning! What can I brew for you?

Visitante: Hi! I'd like a macchiato, please.

Barista: Sure thing. Would you like it with a single or double shot of espresso?

Visitante: Just a single shot, please.

• Doppio: Um double shot de espresso, ideal para aqueles que precisam de um extra de cafeína.
• Red Eye: Café regular infusionado com um shot de espresso, proporcionando um forte golpe de cafeína.
• Galão: Uma bebida portuguesa que consiste em espresso e leite espumado em um copo alto.
• Lungo: Uma extração mais longa de espresso, resultando em um maior volume de café com um sabor mais suave.
• Mocha: Espresso misturado com xarope de chocolate e coroado com leite vaporizado e espuma, oferecendo um tratamento decadente.
• Ristretto: Um shot de espresso mais curto e concentrado, ressaltando a intensidade do café.
• Flat White: Espresso combinado com microespuma aveludada, criando um perfil de sabor suave e equilibrado.
• Affogato: Um tratamento parecido com uma sobremesa que apresenta uma bola de sorvete de baunilha "afogada" em um shot de espresso quente.
• Café au Lait: Café filtrado combinado com leite vaporizado, entregando uma bebida reconfortante e cremosa.
• Irish Coffee: Café quente misturado com uísque irlandês, adoçado com açúcar e coroado com creme chantilly, perfeito para um capricho com espírito.
• Frappuccino: Uma bebida de café misturada coroada com creme chantilly, oferecendo um tratamento refrescante e indulgente.
• Iced Coffee: Café filtrado frio servido sobre cubos de gelo, ideal para um refresco em clima quente.
• Iced Espresso: Espresso frio servido sobre gelo, proporcionando uma experiência de café ousada e refrescante.
• Cold Brew: Café preparado com água fria durante um período prolongado, resultando em um perfil de sabor suave e menos ácido.
• Nitro: Cold Brew infundido com nitrogênio, criando uma textura cremosa e um efeito de cascata único.
• Mazagran: Uma bebida de café fria histórica originária da Argélia, tipicamente feita com café frio, suco de limão e açúcar.

Você se sente sobrecarregado pelo ambiente agitado, pela variedade de opções ou simplesmente inseguro sobre o que dizer? Aqui estão algumas frases úteis para ajudá-lo a navegar seu pedido de café com facilidade:

Barista: Good morning! What can I get for you today?

Visitante: Hi there! I'm feeling a bit overwhelmed with all the choices. Can you recommend something not too strong?

Barista: Of course! How about trying our latte? It's creamy and smooth, perfect for a mild flavor. Would you like to give it a try?

Visitante: Hello! I'm having trouble deciding. What's your most popular drink?

Barista: No problem! Our cappuccino is a crowd favorite. It's a classic choice with just the right balance of espresso and frothy milk. Would you like to go with that?

Visitante: Hi! I'm feeling a bit indecisive today. Can you suggest something simple?

Barista: Absolutely! Our Americano is a straightforward option. It's espresso with added hot water, creating a milder flavor. Would you like to go with that?

Considerações especiais ao escolher seu café

Com tantas opções, como você decide o que pedir? Aqui estão alguns conselhos:

• Se você é intolerante à lactose, está de dieta ou simplesmente prefere café sem leite, opte por bebidas de café negro como espresso, americano ou café filtrado.
• Explore alternativas ao leite como leite de amêndoas, soja ou aveia para uma opção sem laticínios.
• Se você gosta de leite, mas quer um sabor de café mais suave, peça um café com leite.
• Para um sabor equilibrado de café e leite, os cappuccinos são uma excelente opção.
• Se você é guloso, escolha um café com leite aromatizado ou peça xaropes.
• Em dias quentes, opções refrescantes como café gelado ou cold brew o ajudarão a se refrescar.
• Precisa de uma dose extra de cafeína? Opte por um shot extra de espresso.
• Se você é sensível à cafeína, o café descafeinado oferece uma alternativa mais suave.

Seleção de torrefação

Ao escolher um tipo de torrefação para seu café, é essencial considerar suas preferências de sabor e a intensidade desejada.

• Light roasts, frequentemente rotulados como "Light City" ou "Half City", oferecem um perfil de sabor suave que é perfeito para aqueles que preferem uma experiência de sabor mais gentil.
• Medium roasts, conhecidos como "American" ou "Breakfast", apresentam uma cor mais profunda e matizes de noz, alcançando um equilíbrio entre sabor e intensidade.
• Dark roasts, rotulados como "European", "Espresso", "Italian" ou "French", entregam um perfil de sabor rico e audacioso, às vezes com um toque de amargor.

Seja optando por um café de origem única para um sabor distinto ou uma mistura para sabores equilibrados, seu barista ficará feliz em guiá-lo através das opções de torrefação disponíveis, garantindo que sua experiência com o café corresponda perfeitamente às suas preferências.

4

Métodos de preparação

Compreender os métodos de preparação pode melhorar também sua experiência ao pedir café.

• Drip coffee, comumente encontrado nas cafeterias, implica que a água quente goteja através de grãos de café moídos. Resulta em uma xícara de café clássica e amplamente disponível.

Barista: Good morning! What can I get for you today?

Visitante: Hi! I'll have a drip coffee, please.

Barista: Certainly! Would you like it with room for cream and sugar, or do you prefer it black?

Visitante: I'll take it black, thank you.

• Pour-over oferece um enfoque mais participativo, onde a água quente é vertida manualmente sobre o café moído.

Barista: Welcome! What can I prepare for you today?

Visitante: Hi! I'll have a pour-over coffee, please.

Barista: Excellent choice. Would you like it with our house blend or a single-origin coffee?

Visitante: I'll go with the house blend, please.

• French press implica mergulhar os grãos de café em água quente antes de pressioná-los com um êmbolo para extrair o sabor. Isso resulta em uma xícara de café rica e encorpada.

Barista: Hello there! What can I get started for you?

Visitante: Hi! I'd like a French press coffee, please.

Barista: Sure thing. Would you like it with our dark roast or medium roast?

Visitante: I'll go with the medium roast, please.

Personalizando sua bebida

Uma das melhores partes de pedir café é personalizar sua bebida de acordo com suas preferências. Desde alternativas de leite a xaropes e doses extras de espresso, as possibilidades são infinitas. Se você procura adicionar um toque de dulçor com caramel syrup ou aumentar sua ingestão de cafeína com uma dose adicional, não hesite em pedir ao seu barista que personalize sua bebida. É para isso que eles estão lá!

• Alternativas de leite: non-dairy milks like soy, almond, oat, ou coconut.

Barista: Hello! What can I get started for you today?

Visitante: Hi there! Can I have a latte with almond milk, please?

Barista: Of course! Would you like any flavor syrup with that, or just the almond milk?

• Jarabes de sabores: vanilla, caramel, hazelnut, banana, amaretto, etc.

Barista: Good afternoon! What can I prepare for you?

Visitante: Hi! I'll have a cappuccino with caramel syrup, please.

Barista: Sure thing! Would you like whipped cream on top as well?

• Extra espresso shots para um impulso de cafeína.

Barista: Welcome! What can I brew for you today?

Visitante: Hi! I'll take a double espresso, please.

Barista: Absolutely! Would you like any milk or sugar with that, or just the double shot?

• Whipped cream para um prazer extra.

Barista: Hi there! What can I get for you today?

Visitante: Hello! Can I have a mocha with whipped cream on top, please?

Barista: Certainly! Would you like any chocolate drizzle on top of the whipped cream?

• Substitute hot milk por leite frio para uma bebida de café gelado.

Barista: Good morning! What can I prepare for you?

Visitante: Hi! I'll have an iced latte, but can you use cold almond milk instead of hot?

Barista: Of course! Would you like any flavor syrup in your iced latte as well?

Etiqueta para pedir café

Ao pedir café, a comunicação cortês com os baristas é fundamental. Comece cumprimentando-os com um amigável "hello" ou "good morning" antes de indicar seu pedido de forma clara e cortês.

O papel do barista é ajudá-lo a conseguir o café perfeito. Não tenha medo de fazer perguntas se precisar de esclarecimentos sobre tamanhos, opções ou recomendações de novas bebidas para experimentar.

Fale com clareza e confiança. Os baristas atendem a centenas de clientes diariamente.

Não se apresse. Dê tempo ao barista para inserir seu pedido.

Repita seu pedido para confirmar a exatidão.

Seja cortês e agradeça ao barista ao receber sua bebida.

Dar gorjeta é comum em muitas cafeterias, então considere deixar uma gorjeta como sinal de agradecimento pelo excelente serviço.

Superar as barreiras do idioma

Se o inglês não é seu primeiro idioma, não permita que isso o impeça de pedir café com confiança. Aqui estão algumas dicas:

• Pratique dizer seu pedido em voz alta em casa.
• Tenha uma cópia impressa do seu pedido em inglês para mostrá-la ao barista.
• Mantenha-se no vocabulário básico e evite modificadores complicados.
• Fale devagar e claro.
• Sorria diante de qualquer confusão linguística e mantenha uma atitude positiva.
• Não tenha medo de pedir ao barista que fale mais devagar ou que repita o pedido.

Com um pouco de preparação e um sorriso, você poderá pedir café sem problemas em inglês. Quanto mais você praticar, mais fácil se tornará. Em pouco tempo, você estará pedindo café em inglês como um profissional!

Beba café com a Promova

Pedir café em inglês se torna muito mais fácil com a ajuda da Promova! Ela oferece um aplicativo de aprendizado de inglês que você pode estudar a qualquer momento em iOS ou Android, até mesmo em uma cafeteria!

Se você viajar para outro país a trabalho e quiser continuar desfrutando do café no exterior, a Promova tem cursos de inglês para negócios para ajudá-lo a navegar nas interações profissionais com facilidade.

Se nesse país fala-se outro idioma como alemão, italiano, espanhol, francês, português, ucraniano, coreano, chinês ou árabe, aprenda também com o aplicativo Promova!

A Promova também oferece aulas em grupo ao vivo onde você pode estudar com um tutor e participar de uma prática de conversa interessante com outros alunos.

Para aqueles que buscam atenção individual, a Promova oferece aulas personalizadas um a um com tutores de inglês.

Independentemente da opção que você escolher, primeiro faça um teste de nível para receber um plano de aprendizado personalizado que se ajuste às suas habilidades, necessidades e objetivos.

Independentemente de você preferir café, chá ou água mineral, a Promova tem o que você precisa. Com recursos divertidos e eficazes para o aprendizado de idiomas, você obterá as habilidades em inglês para fazer pedidos confortavelmente em cafeterias ao redor do mundo. Em pouco tempo, você conversará com confiança com os baristas e saboreará café em inglês como um falante nativo.

Redigindo sua publicação no Instagram sobre a pausa para o café

O Instagram é uma plataforma fantástica para compartilhar seu amor pelo café e a experiência da cafeteria. Seja se você optar por um tom criativo, humorístico, filosófico ou sério, há muitas maneiras de capturar a essência da sua pausa para o café de uma maneira envolvente.

• Ideia de publicação criativa sobre o café:

Embracing the artistry of coffee one sip at a time ☕️✨ #CoffeeLover #ArtOfCoffee

• Ideia humorística para uma publicação de café:

Coffee: the most important meal of the day... just kidding, but it sure feels like it! 😂☕️ #CoffeeHumor #ButFirstCoffee

• Ideia filosófica de publicação de café:

In the quiet moments between sips, the world slows down and clarity emerges. Here's to finding moments of peace in the daily grind. #CoffeeThoughts #ReflectAndSip

• Ideia divertida para publicação de café:

When life gives you lemons, trade them for coffee! Who's with me? 🍋➡️☕️ #CoffeeFixesEverything #JustAddCoffee

• Ideia séria para publicação de café:

Behind every cup of coffee is a story waiting to be savored. Today, I raise my mug to the moments that fuel our journey. #CoffeeJourney #SavorTheMoment

• Ideia de publicação de café com ambiente acolhedor:

Wrapped in a warm blanket with a steaming cup of coffee – this is my kind of winter wonderland. ❄️☕️ #CozyCoffee #WinterWarmth

• Ideia para publicação de citação com café:

Conversations over coffee are the best kind of therapy. Tag your favorite coffee date! 👫☕️ #CoffeeConversations #FriendshipGoals

• Publicação de agradecimento a baristas:

Behind every perfectly brewed cup of coffee is a talented barista. Cheers to those who make our coffee dreams come true! 👏☕️ #BaristaLove #CoffeeArtistry

• Publicação de café e livros:

A good book and a strong cup of coffee – the perfect recipe for a relaxing afternoon. 📚☕️ #CoffeeAndBooks #ReadingTime

• Ideia de publicação para ritual matutino:

Mornings are for coffee and contemplation. How do you start your day? ☀️☕️ #MorningRituals #CoffeeRoutine

• Publicação de café e natureza:

Finding serenity in the simple pleasure of coffee amidst nature's beauty. 🌿☕️ #CoffeeInNature #OutdoorCoffee

• Publicação de viagem e café:

Exploring new destinations one coffee shop at a time. Where will your next coffee adventure take you? 🌎☕️ #CoffeeTravel #Wanderlust

• Ideia de publicação de gratidão:

Grateful for the simple joys in life – like the first sip of coffee in the morning. What are you grateful for today? 🙏☕️ #Gratitude #SimpleJoys

• Ideia de publicação de receita de café DIY:

Get creative in the kitchen and whip up your own specialty coffee creation. Share your recipes! 🧁☕️ #DIYCoffee #CoffeeCreations

Ou mantenha simples com uma foto segurando sua bebida com "Coffee break" ou "Hitting my happy place". Faça check-in para compartilhar sua localização. Para mais diversão, adicione hashtags peculiares como #caffeinequeen, #coffeeconnoisseur, ou #mybaristaknowsmewell.

Outras formas de dizer café

Os entusiastas do café costumam usar expressões criativas e divertidas para se referir à sua bebida favorita. Aqui estão algumas formas alternativas de dizer "coffee" junto com exemplos:

• Eather’s Energizer: "I can't start my day without a cup of Eather’s Energizer to get me going".
• Liquid Gold: "There's nothing quite like the aroma of Liquid Gold brewing in the morning".
• Nature’s Nectar: "A steaming cup of Nature’s Nectar is like a hug in a mug on a chilly day".
• Brewed Bliss: "There's nothing like a cup of Brewed Bliss to unwind after a long day".
• Morning Fuel: "I rely on my Morning Fuel to get through early meetings".
• Caffeine Fix: "A Caffeine Fix is just what I need to stay alert during late-night study sessions".
• Cup of Joe: "Can't beat a classic Cup of Joe to start the day off right".
• Black Gold: "A piping hot mug of Black Gold is my go-to on chilly mornings".
• Liquid Energy: "I swear by Liquid Energy to power through my workouts".
• Espresso Elixir: "An Espresso Elixir is all I need to conquer my to-do list".
• Cuppa: "Let's catch up over a Cuppa this afternoon".
• Bean Juice: "Hand me a mug of Bean Juice, and I'm good to go".
• Morning Mud: "Pass me a cup of Morning Mud, and I'll be ready to tackle anything".
• Brown Elixir: "Nothing perks me up like a steaming cup of Brown Elixir".
• Super Power In A Mug: "Feeling unstoppable after a sip of Super Power In A Mug".

Pequena conversa durante uma bebida de café

Quando você compartilha uma bebida de café com um amigo, colega ou parceiro, o ambiente oferece a oportunidade para uma conversa agradável sobre o café, a experiência na cafeteria ou outros tópicos relacionados. Aqui estão alguns inícios de conversa e exemplos de diálogo para melhorar o tempo do café juntos:

• Have you tried any new coffee shops lately? I'm always on the lookout for great places to grab a cup.
• What's your go-to coffee order when you visit a new cafe?
• Do you prefer your coffee with milk or black? I'm curious to hear your thoughts.
• Have you ever tried making your own coffee at home? I've been experimenting with different brewing methods.
• I heard about this unique coffee blend. Would you be interested in trying it together sometime?
• Do you have any favorite coffee rituals or routines? I find that my morning coffee sets the tone for the day.
• Have you ever attended any coffee tasting events or workshops? I've been thinking about trying one out to expand my palate.
• What's the most memorable coffee experience you've had while traveling? I love discovering local cafes and their unique brews.
• Do you have any favorite coffee-related books or documentaries? I'm always looking for recommendations to deepen my understanding of coffee culture.

Amigo: "Hey, it's been a while since we caught up. How about we grab a coffee?"

Você: "Sounds great! I know this cozy cafe nearby. They have the best cappuccinos. Let's go there!"

Colega: "Do you want to take a coffee break and discuss the upcoming project?"

Você: "Sure! There's a nice coffee shop down the street. We can grab a table and brainstorm over lattes".

Parceiro: "I'm craving a latte. Want to go to our favorite coffee spot?"

Você: "Absolutely! I love their lattes. Let's make it a coffee date and catch up on our week".

Conclusão

Desde o espresso até o arte especial em lattes, há muito por descobrir no mundo das bebidas de café. Esperamos que este guia da Promova tenha dado o conhecimento e a confiança para você pedir café em inglês sem esforço. Lembre-se de começar com o básico, não tenha medo de personalizar seu pedido de bebida, e mantenha-se educado com os baristas. A cafeteria é um ótimo lugar para praticar suas habilidades em inglês. Então, o que está esperando? Regá!