Como fazer uma pergunta em francês: Guia detalhado para iniciantes

Aprender o básico é essencial para dominar qualquer idioma; o francês não é uma exceção. Os alunos devem levar em conta vários temas e estudá-los um a um para alcançar o nível de fluência desejado. O alfabeto, a gramática fundamental, as saudações, os números, etc. As palavras interrogativas em francês também estão na lista, então hoje você se concentrará nelas. Falar o idioma é muito mais fácil quando você domina esse tema, então comece o quanto antes e pratique mais para obter melhores resultados.

Palavras interrogativas em francês: Fundamentos para iniciantes

Você consegue imaginar se comunicar com um residente francês sem a possibilidade de perguntar como as coisas estão ou descobrir mais sobre os interesses da pessoa? Formar interrogativos é fundamental para dominar qualquer idioma. É claro que o francês não é uma exceção, então é hora de mergulhar no tema e descobrir tudo o que os alunos precisam saber. Estudar os termos centrais é essencial para os estudantes. Confira a lista abaixo e memorize todos:

1. Quoi [kwˈa] - O que?
2. Qui [kˈi] - Quem?
3. Pourquoi [puʁkwˈa] - Por que?
4. Où [ˈu] - Onde?
5. Quand [kˈɑ̃] - Quando?
6. Quel [kˈɛl] - Qual?
7. Quelle [kˈɛl] - Qual? (Usado para substantivos femininos).
8. Combien [kɔ̃bjˈɛ̃] - Quanto/Quantos?
9. Comment [kɔmˈɑ̃] - Como?
10. Lequel? [ləkˈɛl] - Qual?

Lembre-se de que algumas palavras interrogativas em francês podem mudar a ortografia quando usadas com substantivos masculinos e femininos (por exemplo, "quel/quelle"). Sua pronúncia é a mesma, mas a forma escrita difere, então preste atenção a esse aspecto. Escreva as palavras novas e diga-as em voz alta para garantir que você entendeu a ortografia correta.

Memorizar quem, o que, quando, onde e por que em francês é essencial para todo estudante, já que sem esses termos será difícil formular perguntas. Reserve um tempo para aprender todas as palavras acima, seu significado e pronúncia. Depois disso, você pode passar a formar frases interrogativas. É melhor começar com as perguntas mais simples, depois das quais você poderá formular seus pensamentos e se comunicar com os locais.

Formação de interrogativos em francês: Regras básicas com exemplos

Aprender a usar corretamente as palavras interrogativas em francês é fundamental para dominar o idioma. Essa habilidade será útil não apenas para quem planeja alcançar a fluência, mas também para as pessoas que pretendem visitar o país. Por exemplo, você precisa chegar ao seu hotel e pegar um táxi; como você faria o trajeto sem aprender a forma de pergunta adequada? Portanto, dominar algumas regras básicas será benéfico para todos.

Você deve começar a frase com a palavra interrogativa necessária (por exemplo, "quoi" [kwˈa] ou "quand" [kˈɑ̃]). Depois disso, adicione o verbo, seguido pelo sujeito (direta ou indiretamente). Essa regra serve para formular qualquer pergunta, então um pouco de prática ajudará a resolver tudo. Confira alguns exemplos abaixo:

1. Comment vas-tu? [kɔmˈɑ̃ vˈa-tˈy?] – Como você está?
2. Quelle heure est-il? [kˈɛl ˈœʁ ˈɛ-ˈil?] – Que horas são?
3. Comment arriver à la gare? [kɔmˈɑ̃ aʁivˈe ˌaaksɑ̃ɡʁˈav lˈa- ɡˈaʁ?] – Como chegar à estação?
4. Combien coûte le pain? [kɔ̃bjˈɛ̃ kˈut lˈə- pˈɛ̃?] – Quanto custa o pão?
5. Où vas-tu? [ˈu vˈa-tˈy?] – Aonde você vai?
6. À qui est cette voiture? [ˌaaksɑ̃ɡʁˈav kˈi ˈɛ sˈɛt vwatˈyʁ?] – De quem é o carro?
7. Pourquoi n'es-tu pas encore prêt? [puʁkwˈa ˈɛn'ˈɛ-tˈy pˈa ɑ̃kˈɔʁ pʁˈɛ?] – Por que você ainda não está pronto?
8. Quelle boisson as-tu choisi? [kˈɛl bwasˈɔ̃ ˈas-tˈy ʃwazˈi?] – Que bebida você escolheu?

Estas são as perguntas mais simples de fazer em francês; muitos falantes as usam diariamente. No entanto, as regras básicas podem mudar dependendo da situação. Portanto, existem várias maneiras de formular uma pergunta; conheça mais detalhes a seguir.

Tipos de interrogativos franceses: Como fazer uma pergunta em diferentes situações

As perguntas formais costumam ser formuladas como descrito acima, enquanto as informais podem ser menos rígidas. Em geral, há três formas que você pode usar para criar expressões interrogativas em francês:

1. Formal: palavra interrogativa + verbo + sujeito. Exemplo: "Où travaillez-vous?" [ˈu tʁavajˈe-vˈu], traduzido como "Onde você trabalha?".
2. Neutro: palavra interrogativa + "est-ce que" [ˈɛ-sˈə- kˈə] + sujeito + verbo. Exemplo: "Que’est-ce que tu dis?" [kˈə’ˈɛ-sˈə- kˈə tˈy dˈi?], que significa "O que você está dizendo?" em inglês.
3. Informal: sujeito + verbo + palavra interrogativa (esta última não é obrigatória). Exemplo: "Tu part quand?" [tˈy pˈaʁ kˈɑ̃?], traduzido como "Quando você vai?".

Preste especial atenção a esta última opção, pois os franceses a utilizam com frequência em sua fala cotidiana. Os locais tendem a simplificar frases complicadas mantendo seu significado original, por isso nem sempre seguem as regras básicas. No entanto, esse enfoque não deve ser utilizado na comunicação formal.

Guia para formular perguntas neutras com "est-ce que"

Tais interrogantes enfatizam o que você está dizendo; frequentemente, você pode ouvir expressões semelhantes de falantes de francês. É especialmente comum quando precisam obter uma resposta de "sim" ou "não". Formar tais frases requer apenas alguns passos, então veja os pontos a seguir:

1. Primeiro, você deve formular uma frase afirmativa (por exemplo, "Tu veux manger" [tˈy vˈø mɑ̃ʒˈe], traduzido como "Você quer comer").
2. Adicione "est-ce que" no início da frase ("Est-ce que tu veux manger?" [ˈɛ-sˈə- kˈə tˈy vˈø mɑ̃ʒˈe?], que significa "Você quer comer?").
3. Lembre-se de que, nesse caso, não se altera a ordem das palavras.

Em geral, essa é a forma mais simples de fazer uma pergunta. Como regra, os alunos dominam esse tema rapidamente, pois basta adicionar a introdução interrogativa a uma frase afirmativa. Pratique o máximo que puder e implemente esse método em seu discurso para fortalecer suas habilidades de fala. Os nativos costumam usar perguntas "est-ce que", por isso conhecer essas regras básicas ajudará você a compreendê-las melhor e a perguntar o que precisar sem problemas. 

1

Expressões úteis com palavras interrogativas em francês para iniciantes

Memorizar as regras básicas é importante, mas saber como implementá-las em seu discurso é ainda mais crítico. Portanto, aprender algumas frases comuns será útil para aqueles que estão planejando sua visita ao país ou desejam dominar o francês. Veja uma lista de 15 expressões amplamente utilizadas que podem ser benéficas ao se comunicar com os locais:

1. Qu’est-ce que c’est? [k’ˈɛ-sˈə- kˈə sˈe’ˈɛ?] – O que é?
2. Combien ça coûte? [kɔ̃bjˈɛ̃ sˈa kˈut?] – Quanto custa?
3. Comment t'appelles-tu? [kɔmˈɑ̃ tˈe'apˈɛl-tˈy?] – Como você se chama?
4. Que fais-tu? [kˈə fˈɛ-tˈy?] – O que você está fazendo?
5. D’où venez-vous? [dˈe’ˈu vənˈe-vˈu?] – De onde você é?
6. Quel est ton numéro de téléphone? [kˈɛl ˈɛ tˈɔ̃ nymeʁˈo dˈə- telefˈɔn?] – Qual é o seu número de telefone?
7. Quel âge as-tu? [kˈɛl ˈaːʒ ˈas-tˈy?] – Quantos anos você tem?
8. Es-tu déjà allé en France? [ˈɛ-tˈy deʒˈa alˈe ˈɑ̃ fʁˈɑ̃s?] – Você já esteve na França?
9. Quel plat recommanderiez-vous? [kˈɛl plˈa ʁəkɔmɑ̃dəʁjˈe-vˈu?] – Que prato você recomendaria?
10. Quel est le meilleur itinéraire pour rejoindre la Tour Eiffel? [kˈɛl ˈɛ lˈə- mɛjˈœʁ itineʁˈɛʁ pˈuʁ ʁəʒwˈɛ̃dʁ lˈa- tˈuʁ ɛfˈɛl] – Qual é a melhor rota para chegar à Torre Eiffel?
11. Est-ce que vous pouvez parler plus lentement s'il vous plaît? [ˈɛ-sˈə- kˈə vˈuz puvˈe paʁlˈe plˈy lɑ̃tmˈɑ̃ ˈɛs'ˈil vˈu plˈɛ?] – Você pode falar mais devagar, por favor?
12. Est-ce que ce magazin est ouvert? [ˈɛ-sˈə- kˈə sˈə- maɡazˈɛ̃ uvˈɛʁ?] – Esta loja está aberta?
13. Qu’avez-vous dit? [k’avˈe-vˈu dˈi?] – O que você disse?
14. Combien de fois êtes-vous allé en France? [kɔ̃bjˈɛ̃ dˈə- fwˈa ˈɛt-vˈu alˈe ˈɑ̃ fʁˈɑ̃s] – Quantas vezes você esteve na França?
15. Est-ce que vous aimez la cuisine française? [ˈɛ-sˈə- kˈə vˈuz ɛmˈe lˈa- kyizˈin fʁɑ̃sˈɛz?] – Você gosta da culinária francesa?

Estas são algumas frases básicas que podem ser úteis para qualquer pessoa que viaje à França. Claro, você pode formular as perguntas necessárias usando os exemplos e regras anteriores. Obtenha mais experiência escrevendo frases interrogativas aleatórias e pronunciando-as em voz alta. Pratique mais e notará que em breve conseguirá criar perguntas sem desafios.

Em geral, ignorar o tema da formulação correta de perguntas tornará a comunicação um desafio. Portanto, estude todas as formas anteriores de criar expressões interrogativas em francês e crie tantos exemplos quanto possível. Compreender esse tema ajudará a criar uma base sólida para continuar aprendendo o idioma.

Peculiaridades dos interrogativos franceses em seu discurso

Os residentes franceses são conhecidos por serem comunicativos e amigáveis. Eles gostam muito de conversar, por isso simplificar as regras é essencial para os locais. Portanto, preparamos algumas dicas simples que ajudarão a melhorar suas habilidades de fala.

Primeiro, lembre-se de que é possível omitir palavras interrogativas em francês, mas apenas na comunicação informal. Essa abordagem simplifica o discurso, mas mantém o significado original. No entanto, você deve evitar isso em frases formais e seguir todas as regras.

Além disso, é possível mudar a ordem das palavras para formar uma pergunta. Por exemplo, "As-tu faim?" [ˈas-tˈy fˈɛ̃?] é uma forma simples de perguntar se seu interlocutor está com fome. Os falantes de francês também utilizam o tom de voz para transformar uma afirmação em uma pergunta. Dizer "Tu as faim?" é aceitável na fala informal, então ouça atentamente o que seu interlocutor diz e preste atenção à sua entonação.

Dicas para dominar o idioma francês mais rápido

O autoaprendizado agora é popular, já que há múltiplos materiais disponíveis online. Os estudantes podem acessá-los gratuitamente e aproveitar sua educação onde quer que estejam. Adquirir conhecimento nunca foi tão acessível como agora, por isso muitos estudantes preferem aprender de forma independente. Assim, tutores experientes compartilham suas dicas para acelerar o processo de aprendizado:

1. Crie um plano de aula detalhado e cumpra-o. Estruturar todos os temas e dominá-los um a um pode simplificar e acelerar o processo de aprendizado. Não pule nada e seja constante para obter os melhores resultados.
2. Comece pela gramática. Aprender os conceitos básicos é fundamental, e lacunas no conhecimento podem levar à impossibilidade de continuar o processo educacional. Portanto, certifique-se de dominar os fundamentos e passe a formar interrogativos em francês.
3. Leia em francês. Professores experientes recomendam que os alunos comecem com contos de fadas infantis em uma linguagem simples. No entanto, não é necessário concentrar-se apenas nos livros; você também pode aproveitar blogs, revistas e outras fontes de informação que lhe interessem.
4. Leia com atenção. Não basta simplesmente passar os olhos pelas linhas. Os alunos devem estar atentos a todos os detalhes, destacar palavras novas, encontrar seus significados e compreender tudo o que acabaram de ler. Não tente dominar uma grande quantidade de conteúdo de uma só vez; várias páginas por dia são uma boa ideia para aprender muitas expressões úteis.
5. Fale o quanto puder. Comunicar-se com falantes nativos é uma opção ideal, mas nem todos os alunos têm essa oportunidade. Encontrar uma comunidade de outros alunos que dominam o idioma é outra ótima ideia.
6. Treinamento de habilidades de escuta. Essa habilidade é essencial se você planeja se imergir em um ambiente linguístico. Ouça músicas e podcasts em francês para compreender melhor os nativos durante a comunicação ao vivo.
7. Sempre busque o significado de novas palavras. Suponha que você esteja lendo um livro e veja uma expressão desconhecida. Busque sua tradução para o inglês e memorize o texto para implementá-lo em seu vocabulário.

Adicione as dicas anteriores ao seu plano de aprendizado e lembre-se de que a regularidade é a chave do sucesso. Memorizar ao menos algumas palavras diariamente trará, eventualmente, os resultados desejados. Comece pelos fundamentos e depois passe para temas mais complicados. Dedique tempo para aprender tudo corretamente, já que acelerar o processo pode frequentemente gerar lacunas.

Aprenda a formular perguntas em francês e muito mais com a Promova

O autoaprendizado pode ser um desafio, por isso buscar ajuda adicional é uma ótima ideia para os alunos. A Promova é um excelente destino para quem domina o francês e outros idiomas. A plataforma oferece um aplicativo baixável compatível com todos os dispositivos, para que você possa aproveitar os cursos guiados onde quer que esteja. Muitas palavras novas e emocionantes questionários interativos aguardam os alunos.

O download do aplicativo Promova é gratuito, mas você também pode obter uma assinatura Premium com ainda mais funcionalidades. Aulas emocionantes desenvolvidas por tutores profissionais com ampla experiência se tornarão seus fiéis assistentes para dominar o francês. Estude algo novo diariamente e você notará melhorias em breve. O aprendizado de idiomas agora está disponível para todos, então junte-se aos cursos guiados e leve-os para qualquer lugar.

Conclusão

Aprender palavras interrogativas em francês e a capacidade de formular perguntas é fundamental para todo aluno. É uma das habilidades básicas que todo estudante deve dominar. Memorize as regras básicas e pratique tanto quanto possível; essas dicas simples ajudarão você a fortalecer suas habilidades de fala e escrita. Comunicar-se com nativos será um benefício adicional para os alunos, pois se imergir no ambiente linguístico geralmente é a melhor ferramenta para alcançar o nível desejado de fluência.