Dias da semana: Abraçando os dias úteis em espanhol

Ellison Clapton9 min
Criado: 6 set 2024Última atualização: 9 dez 2024
Weekdays in Spanish

O ritmo de uma semana transcende fronteiras, mas seus nomes costumam dançar ao som único de uma região. Os dias da semana em espanhol, os "días de la semana", não são exceções. Como parte integrante da comunicação, familiarizar-se com eles pode melhorar significativamente sua proficiência no idioma. Nosso guia navegará pelos dias da semana em espanhol, incluindo pronúncia e exemplos de frases. Prepare-se para expandir seu vocabulário e entrar com confiança nas conversas do dia a dia.

Dias da semana em espanhol

Navegar pelos nomes dos dias em um idioma que você aprende e fala é essencial para a comunicação diária, seja para marcar compromissos ou discutir eventos. Abaixo, apresentamos a lista dos dias da semana em espanhol:

  • Lunes [ˈlunes]: Segunda-feira.
  • Martes [ˈmaɾtes]: Terça-feira.
  • Miércoles [ˈmjɛɾkoles]: Quarta-feira.
  • Jueves [ˈxweβes]: Quinta-feira.
  • Viernes [ˈbjɛɾnes]: Sexta-feira.
  • Sábado [ˈsaβaðo]: Sábado.
  • Domingo [doˈmĩnɡo]: Domingo.

Cada dia tem uma pronúncia distinta que pode exigir um pouco de prática. No entanto, em breve, você se verá inserindo esses termos nas conversas com facilidade, estabelecendo uma base sólida para explorar ainda mais o idioma.

Usando os dias da semana em espanhol: Exemplos do mundo real

Dominar os dias da semana é mais do que simplesmente memorizar. Trata-se de contexto. Aqui, apresentamos dez exemplos práticos de frases que mostram como os "días de la semana" se integram perfeitamente no diálogo:

  • A pesar de que es lunes, la ciudad parece vibrante y llena de energía. (Embora seja segunda-feira, a cidade parece vibrante e cheia de energia).
  • El martes próximo, la embajada organizará un seminario sobre relaciones bilaterales. (Próxima terça-feira, a embaixada organizará um seminário sobre relações bilaterais).
  • Miércoles es el aniversario de la independencia; las celebraciones se extenderán por toda la semana. (Quarta-feira é o aniversário da independência; as celebrações se estenderão por toda a semana).
  • Cada jueves, la biblioteca local acoge un club de lectura que explora literatura contemporánea. (Toda quinta-feira, a biblioteca local recebe um clube de leitura que explora literatura contemporânea).
  • Este viernes, los artistas callejeros transformarán las plazas en espacios de teatro en vivo. (Esta sexta-feira, os artistas de rua transformarão as praças em espaços de teatro ao vivo).
  • El sábado que viene se llevará a cabo la inauguración de la nueva galería de arte moderno. (No próximo sábado será realizada a inauguração da nova galeria de arte moderno).
  • El domingo, la orquesta municipal ofrecerá un concierto gratuito al aire libre. (No domingo, a orquestra municipal oferecerá um concerto gratuito ao ar livre).
  • Los lunes y miércoles se ofrecen clases de cocina autóctona en el centro comunitario. (Às segundas e quartas-feiras, são oferecidas aulas de culinária indígena no centro comunitário).
  • El jueves pasado, el alcalde anunció una serie de iniciativas ecológicas para la ciudad. (Quinta-feira passada, o prefeito anunciou uma série de iniciativas ecológicas para a cidade).
  • El sábado anterior, un festival culinario sorprendió a los locales con delicias de todo el mundo. (No sábado anterior, um festival culinário surpreendeu os locais com iguarias de todo o mundo).

Incorporar essas frases ao seu discurso enriquece seu vocabulário e solidifica sua compreensão. Em breve, discutir planos, horários e eventos será mais fácil para você.

Dias da semana em espanhol no contexto: 5 dicas essenciais

Incorporar os dias da semana em espanhol na conversa não se trata apenas de memorizar as palavras. Também é necessário entender as nuances inerentes à estrutura do idioma e às convenções culturais. Aqui estão cinco dicas essenciais para ajudá-lo a integrar os dias da semana em espanhol em seu diálogo cotidiano:

Pule o "on"

Em inglês, usamos frequentemente a palavra "on" ao nos referirmos a dias específicos, como "on Monday". Em espanhol, essa preposição está ausente. Portanto, "on Monday" torna-se simplesmente "el lunes". Por exemplo, "I have a meeting on Monday" se traduz para "Tengo una reunión el lunes". Esse detalhe aparentemente menor é crucial, pois o uso excessivo de preposições desnecessárias pode rapidamente fazer seu espanhol soar pouco natural.

Comece com segunda-feira

Ao contrário de algumas culturas em que o domingo inicia a semana, nos países de língua espanhola, a segunda-feira, ou "lunes", é considerada o primeiro dia. Os calendários geralmente começam com a segunda-feira na coluna mais à esquerda. Portanto, ao listar dias ou planejar sua semana, comece com "lunes". É um ponto sutil, mas aderir a essas normas garante que você se alinhe ao ritmo cultural dos locais de língua espanhola, promovendo interações mais suaves.

Letras maiúsculas não são necessárias

Em inglês, os dias da semana sempre começam com letras maiúsculas. No entanto, em espanhol, isso não acontece. Os dias da semana são geralmente escritos com letras minúsculas, a menos que comecem uma frase. Por exemplo, "Monday and Tuesday are busy days" se traduz para "lunes y martes son días ocupados". Ao seguir essa regra, seu espanhol escrito parece mais autêntico e gramaticalmente correto, alinhando-se às convenções nativas.

Os dias são masculinos

Todos os substantivos em espanhol têm um gênero: masculino ou feminino. Todos os dias da semana pertencem à categoria masculina. Portanto, ao usar artigos com os dias, use "el" para o singular (por exemplo, el lunes) e "los" para o plural (por exemplo, los lunes).

Use ser

Ao descrever as características inerentes de um dia, os falantes de espanhol geralmente usam o verbo "ser" em vez de "estar". Por exemplo, "Tuesday is long" torna-se "El martes es largo". Esse uso enfatiza a ideia de que a característica descrita é uma característica permanente ou geral do dia, em vez de uma condição temporária. Ao dominar essa distinção, suas frases refletirão uma compreensão mais profunda das nuances gramaticais do espanhol.

Tempo e dias em espanhol: Indo além do básico

Em espanhol, expressar tempo e dias envolve regras e nuances específicas que diferem do inglês. Usar preposições como "desde" ou "antes" de forma eficaz pode tornar suas conversas mais claras e precisas. Abaixo estão algumas diretrizes úteis.

Usando "todos," "até," e "desde" em espanhol

Em muitas frases, a estrutura típica envolve uma expressão temporal seguida por "el" ou "los" e o dia da semana. Assim, expressões como "todos" (todos), "hasta" (até) e "desde" (desde) seguem o formato: "expressão" + "el/los" + "dia da semana". Por exemplo:

Ellos juegan al fútbol todos los martes. (Todos os dias de semana, eles jogam futebol).

Ella trabaja aquí hasta el jueves. (Ela trabalha aqui até quinta-feira).

Lo conozco desde el miércoles. (Eu a conheço desde quarta-feira).

Expressando "antes" e "depois" em espanhol

Para transmitir a ideia de "antes" ou "depois" em relação aos nomes dos dias da semana em espanhol, você deve usar os termos "antes" (antes) e "después" (depois). Eles são geralmente seguidos pela preposição "de". Por exemplo:

Me gustaría verte antes del domingo. (Gostaria de te ver antes de domingo).

Vamos a vernos después del domingo. (Vamos nos encontrar depois de domingo).

Indicando "próximo" e "passado" em espanhol

Para denotar "próximo", você tem duas opções: "próximo" e o mais coloquial "que viene". Ao se referir a um dia da semana em espanhol, "próximo" é colocado entre o artigo "el" e o dia, enquanto "que viene" é posfixado ao dia.

Tengo planes de ver una película el próximo martes. (Tenho planos de ver um filme na próxima terça-feira).

Tengo planes de ver una película el martes que viene. (Tenho planos de ver um filme na próxima terça-feira).

O termo "passado" ou "último" é expresso como "pasado", e ele geralmente segue o dia, alinhando-se à colocação tradicional de adjetivos em espanhol.

Llovió el domingo pasado. (Choveu no último domingo).

1

Outras expressões úteis relacionadas ao tempo em espanhol

Embora conhecer os dias da semana em espanhol seja fundamental, você também pode querer aprender algumas expressões adicionais relacionadas ao tempo que podem ser úteis em conversas cotidianas. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:

  • Hoy: Hoje.

Hoy tengo una junta muy importante en el trabajo. (Hoje, tenho uma reunião importante no trabalho).

  • Ayer: Ontem.

Ayer tenía tantas cosas por hacer que me olvidé de llamarte. (Ontem eu tinha tantas coisas para fazer que me esqueci de te ligar).

  • Mañana: Amanhã.

El informe está casi terminado, lo enviaré mañana. (O relatório está quase pronto, vou enviá-lo amanhã).

  • Pasado mañana: Depois de amanhã.

Mi vuelo sale pasado mañana en la tarde. (Meu voo sai depois de amanhã à tarde).

  • La semana pasada: Semana passada.

La semana pasada, fuimos a un concierto increíble. (Na semana passada, fomos a um show incrível).

  • Esta noche: Esta noite.

¿Nos reuniremos para cenar esta noche? (Vamos nos encontrar para jantar esta noite?)

  • Anteanoche: Anteontem à noite.

Ya terminé el libro que comencé anteanoche. (Já terminei o livro que comecei anteontem à noite).

  • Próximo/a: Próximo.

La próxima semana tengo una cita con el dentista. (Na próxima semana, tenho uma consulta com o dentista).

  • En unos días: Em alguns dias.

Estaré visitando Madrid en unos días. (Estarei visitando Madri em alguns dias).

  • Dentro de poco: Daqui a pouco.

Comenzaremos la reunión dentro de poco. (Começaremos a reunião daqui a pouco).

  • El fin de semana: Fim de semana.

Durante el fin de semana visitaremos a la abuela en su casa del campo. (Durante o fim de semana, visitaremos a avó na casa de campo dela).

  • Más tarde: Mais tarde.

Tengo que hacer algunos recados, pero te llamaré más tarde. (Tenho que fazer algumas tarefas, mas vou te ligar mais tarde).

  • Cada día/semana/mes/año: Todo dia/semana/mês/ano.

Voy a la biblioteca cada semana para estudiar en silencio. (Vou à biblioteca toda semana para estudar em silêncio).

  • Hace un rato: Há um tempo. 

Te llamaron hace un rato cuando estabas fuera. (Te ligaram há um tempo quando você estava fora).

  • Desde entonces: Desde então.

Ella comenzó a trabajar allí y desde entonces se siente mucho más feliz. (Ela começou a trabalhar lá e desde então se sente muito mais feliz).

Essas expressões são frequentemente usadas junto com os dias da semana em espanhol para discutir atividades relacionadas ao passado, presente e futuro. Incorporá-las ao seu vocabulário pode simplificar a conversação sobre tópicos relacionados ao tempo.

Domine idiomas com a Promova: Sua solução completa

Liberte seu potencial de aprendizado de idiomas com a Promova, uma plataforma abrangente que proporciona uma experiência perfeita. Nós oferecemos uma solução completa para aprender inglês, espanhol, árabe, chinês, francês e outros idiomas principais. Com várias ferramentas e recursos disponíveis ao seu alcance, a Promova ajuda a expandir seus horizontes linguísticos.

Nosso aplicativo de aprendizado de idiomas torna o domínio de idiomas uma experiência alegre e eficiente, oferecendo prática de vocabulário, testes de gramática e exercícios interativos. Basta baixar o aplicativo gratuito Promova no seu dispositivo iOS ou Android, e deixe-nos ajudá-lo a aproveitar a diversão de aprender um novo idioma.

Um dos principais destaques da Promova é o clube de conversação em Inglês – um recurso único que permite aos estudantes conversarem com pessoas de todo o mundo. É uma excelente oportunidade para praticar habilidades de fala em cenários reais e encontrar parceiros de comunicação para dominar profundamente diferentes idiomas! A melhor parte? O Clube de Conversação é totalmente gratuito! Então, junte-se a nós toda semana e participe ativamente de uma conversa animada enquanto aprimora suas habilidades em inglês.

Conclusão

Saber como dizer os dias da semana em espanhol é um dos primeiros passos para a fluência. Embora semelhante em conceito ao inglês, os dias da semana em espanhol têm peculiaridades linguísticas únicas. Com prática regular usando essas palavras em contexto, você verá que suas habilidades de fala irão progredir significativamente.

FAQ

Há alguma razão histórica por trás da nomeação dos dias da semana em espanhol?

Os nomes dos dias da semana em espanhol, assim como em inglês, têm origens no latim e estão conectados a corpos celestes e deuses.

Existem termos coloquiais ou abreviações para os dias da semana em espanhol?

Em contextos formais, os países de língua espanhola normalmente não usam abreviações ou termos coloquiais para os dias da semana. Cada dia é geralmente referido pelo seu nome completo. No entanto, em comunicações informais escritas, alguns países podem usar abreviações, como "mie" para "Miércoles" ou "jue" para "Jueves".

Certos dias têm significância cultural ou religiosa em países de língua espanhola?

Sim, alguns dias têm importância cultural ou religiosa em países de língua espanhola. Por exemplo, domingo é tradicionalmente visto como um dia de descanso e reuniões familiares seguindo a tradição cristã. Feriados nacionais, festivais ou comemorações ocorrem em dias específicos da semana em diferentes países.

Existem outros recursos para aprender vocabulário em espanhol?

Certamente, existem inúmeros recursos disponíveis para aprender os dias da semana em espanhol e outras palavras. Alguns dos mais populares incluem o Collins Spanish Dictionary e o WordReference.com. Essas ferramentas abrangentes ajudam a entender o significado das palavras junto com seu uso. Além disso, o aplicativo Promova contém listas extensas de vocabulário para estudantes de espanhol, tornando-o uma maneira conveniente e divertida de expandir seu repertório linguístico.

Comentários