"Would have" vs "will have"

Entre os desafios que os aprendizes da língua inglesa enfrentam, a diferença entre "will have" e "would have" se destaca como uma questão importante. Essas duas expressões são fundamentais para expressar resultados futuros ou condicionais. Alguns aprendizes até usam "will have" e "would have" de forma intercambiável, o que é um erro. Neste artigo, você aprenderá os significados de "will have" e "would have", descobrirá as regras e encontrará alguns exemplos de uso.

"Will have" na língua inglesa

"Will have" é usado para falar sobre eventos que acontecerão antes de um momento específico no futuro. Faz parte do tempo futuro perfeito, que combina "will" (o tempo futuro de "to be") com "have" (a forma do particípio passado). Como usar essa estrutura?

1. Frases afirmativas. Neste caso, as regras são muito diretas e não têm nuances especiais em comparação com as regras gerais de construção de frases em inglês. Você deve seguir a estrutura “sujeito+will have+particípio passado do verbo". Aqui estão alguns exemplos:
   1. By next year, they will have built the new bridge.
   2. Very soon, you will have a better understanding of English grammar.
2. Frases negativas. A única diferença aqui é que você deve adicionar "not" entre "will" e "have", então a estrutura fica como “sujeito+will not have+particípio passado do verbo". Essa estrutura ajuda a enfatizar que algo não vai acontecer no futuro.
   1. By the time you arrive, we will not have started dinner.
   2. She will not have arrived by 8 PM.
3. Frases interrogativas. Nesse tipo de frases, você deve colocar a palavra "will" em primeiro lugar. A estrutura é a seguinte: “will+sujeito+have+particípio passado do verbo". Esta forma é usada para perguntar se uma ação será concluída antes de um determinado momento futuro.
   1. Will you have finished the report by tomorrow?
   2. Will you have it completed by the end of the month?

"Will have" é particularmente útil para indicar não apenas que uma ação ocorrerá, mas que será concluída até um momento futuro específico. Isso permite uma comunicação precisa sobre prazos e planos futuros. Frequentemente usado com expressões temporais como "by tomorrow", "by next year" ou "by the time", a frase "will have" fornece um contexto claro que especifica quando a ação será concluída.

"Would have" no inglês

O "would have" é usado para falar sobre ações ou eventos que poderiam ter acontecido no passado, mas que não ocorreram. Ele indica uma condição que não foi atendida e seu resultado hipotético. Como usá-lo corretamente?

1. Frases afirmativas. A estrutura segue o padrão "sujeito + would have + particípio passado do verbo". Este formato é usado para hipotetizar sobre uma ação que poderia ter acontecido sob circunstâncias diferentes.
   1. I would have gone to the beach if it had not rained.
2. Frases negativas. Em frases negativas, "not" é adicionado entre "would" e "have", formando "sujeito + would not have + particípio passado do verbo". Esta estrutura nega a conclusão hipotética da ação.
   1. She would not have missed her flight if she had left earlier.
3. Frases interrogativas. Para fazer perguntas sobre resultados hipotéticos passados, a estrutura é "would + sujeito + have + particípio passado do verbo".
   1. Would you have taken the job if they had offered it to you?

A "cláusula if" em frases afirmativas e negativas pode ser colocada tanto no início quanto no final da frase. Aqui estão alguns exemplos:

• If the weather had been better, we would have gone hiking.
• I would have visited you more often if I had known you were lonely.

Não é um erro gramatical colocar a "cláusula if" no início da frase. No entanto, pode parecer um pouco estranho e confundir os outros. Portanto, siga a estrutura geral, formando as perguntas com "would have".

"Would have" desempenha um papel importante para expressar arrependimento ou refletir sobre oportunidades perdidas ou ações não realizadas no passado. Por exemplo, "I would have visited you more often if I had known you were lonely".

Também serve para especular sobre o que poderia ter acontecido sob diferentes condições passadas, frequentemente no contexto de discutir resultados que eram possíveis, mas que não ocorreram. Por exemplo, "If the weather had been better, we would have gone hiking".

5

Conclusão

"Will have" e "would have" servem como ferramentas que nos permitem transmitir vários estados, desde certezas no futuro até reflexões sobre os passados hipotéticos que nunca se desenrolaram. Dominar seu uso é semelhante a desenvolver habilidades linguísticas.