‘Would have’ vs ‘will have’

Entre los desafíos que enfrentan los estudiantes del idioma inglés, la diferencia entre "will have" y "would have" se destaca como un gran problema. Estas dos frases son fundamentales para expresar resultados futuros o condicionales. Algunos estudiantes incluso usan "will have" vs "would have" de manera intercambiable, lo cual es un error. En este artículo, aprenderás los significados de "will have" y "would have", descubrirás las reglas y encontrarás algunos ejemplos de su uso.

"Will have" en el idioma inglés

"Will have" se usa para hablar de eventos que ocurrirán antes de un momento específico en el futuro. Es parte del tiempo futuro perfecto, que combina "will" (el tiempo futuro de "to be") con "have" (la forma de participio pasado). ¿Cómo usar esta estructura?

1. Oraciones afirmativas. En este caso, las reglas son muy directas y no tienen matices especiales en comparación con las reglas generales de construcción de oraciones en inglés. Debes seguir la estructura “sujeto+will have+participio pasado del verbo". Aquí hay algunos ejemplos:
   1. By next year, they will have built the new bridge.
   2. Very soon, you will have a better understanding of English grammar.
2. Oraciones negativas. La única diferencia aquí es que tienes que agregar "not" entre "will" y "have", por lo que la estructura se ve como “sujeto+will not have+participio pasado del verbo". Esta estructura ayuda a enfatizar que algo no va a suceder en el futuro.
   1. By the time you arrive, we will not have started dinner.
   2. She will not have arrived by 8 PM.
3. Oraciones interrogativas. En tales tipos de oraciones, debes colocar la palabra "will" en primer lugar. La estructura es como sigue: “will+sujeto+have+participio pasado del verbo". Esta forma se usa para preguntar si una acción se completará antes de cierto momento futuro.
   1. Will you have finished the report by tomorrow?
   2. Will you have it completed by the end of the month?

"Will have" es particularmente útil para indicar no solo que una acción ocurrirá, sino que se completará para un momento futuro específico. Esto permite una comunicación precisa sobre plazos y planes futuros. A menudo se usa con expresiones de tiempo como "by tomorrow", "by next year", o "by the time", la frase "will have" proporciona un contexto claro que especifica cuándo se completará la acción.

"Would have" en el idioma inglés

"Would have" se usa para hablar de acciones o eventos que podrían haber ocurrido en el pasado, pero no ocurrieron. Indica una condición que no se cumplió y su resultado hipotético. ¿Cómo usarlo correctamente?

1. Oraciones afirmativas. La estructura sigue el patrón “sujeto+would have+participio pasado del verbo". Este formato se usa para hipotetizar sobre una acción que podría haber ocurrido bajo diferentes circunstancias.
   1. I would have gone to the beach if it had not rained.
2. Oraciones negativas. En oraciones negativas, se agrega "not" entre "would" y "have", formando “sujeto+would not have+participio pasado del verbo". Esta estructura niega la finalización hipotética de la acción.
   1. She would not have missed her flight if she had left earlier.
3. Oraciones interrogativas. Para hacer preguntas sobre resultados hipotéticos pasados, la estructura es "Would+sujeto+have+participio pasado del verbo".
   1. Would you have taken the job if they had offered it to you?

La "if clause" en oraciones afirmativas y negativas puede aplicarse tanto al principio como al final de la oración. Aquí hay algunos ejemplos:

• If the weather had been better, we would have gone hiking.
• I would have visited you more often if I had known you were lonely.

No es un error gramatical colocar la "if clause" al principio de la oración. Sin embargo, se ve un poco extraño y podría confundir a otros. Por lo tanto, sigue la estructura general, formando las preguntas con "would have".

"Would have" juega un papel importante en expresar arrepentimiento o reflexionar sobre oportunidades perdidas o acciones potenciales no realizadas en el pasado. Por ejemplo, "I would have visited you more often if I had known you were lonely".

También sirve para especular sobre lo que podría haber ocurrido bajo diferentes condiciones pasadas, a menudo en el contexto de discutir resultados que eran posibles pero no ocurrieron. Por ejemplo, "If the weather had been better, we would have gone hiking".

5

v

Conclusión

"Will have" y "would have" sirven como herramientas que nos permiten transmitir varios estados, desde certezas en el futuro hasta reflexiones sobre los hipotéticos pasados que nunca se desplegaron. Dominar su uso es similar a desarrollar habilidades lingüísticas.