20 palabras chinas hermosas dignas de tu atención

Bodhi Ramos9 min
Creado: 27 de jun 2024Última actualización: 12 de dic 2024
Beautiful Chinese Words

¿Alguna vez te has preguntado cómo añadir un toque de estilo chino a tus conversaciones diarias? Si es así, ¡prepárate! En el artículo de hoy, compartiremos más de una docena de palabras chinas hermosas y geniales que no solo expandirán tu vocabulario, sino que también te ayudarán a comprender mejor una cultura y tradiciones locales únicas. Así que, sin más preámbulos, vamos a sumergirnos de lleno.

Sabiduría irreemplazable: Palabras chinas sin equivalentes en inglés

Todos podemos estar de acuerdo en que el chino y el inglés son idiomas bastante diferentes. Así que no es sorprendente que algunas palabras que tienen perfecto sentido en un idioma no tengan equivalentes específicos en el otro. Y eso es exactamente lo que discutiremos ahora. Aquí hay algunas palabras chinas hermosas y únicas con un profundo significado:

  • 裸婚 (Luǒhūn) – naked marriage.

No, no, no literalmente. La primera palabra de nuestra lista es en realidad bastante hermosa. Se usa para describir el tipo de matrimonio que se realiza sin los adornos tradicionales a los que la mayoría de los occidentales están acostumbrados. Sin boda lujosa, sin casa, sin coche y, en algunos casos, incluso sin anillo. Es más una desviación que una norma en China, ya que en este país, los activos materiales son casi imperiales cuando se trata del matrimonio. Sin embargo, la existencia de este término significa que tal concepto simple no es del todo desconocido.

  • 沾 (Zhān) – relationship with rice.

Probablemente estamos viendo tu expresión de confusión, pero no te preocupes, déjanos explicar. A pesar de que algunas personas piensan que es un estereotipo, el arroz realmente ocupa un lugar especial en la cocina china. Este término se usa para mostrar qué tan bien otros productos funcionan con el arroz. Por ejemplo, si algo es muy Zhān, significa que va bien con el plato.

  • 三观 (Sānguān) – three views.

Este término paraguas se refiere a tres visiones centrales en la vida de una persona: cosmovisión, valores y ética. Es una de las palabras chinas más hermosas, ya que transmite un profundo sentido de comprensión. Los locales creen que el Sānguān es una prueba de compatibilidad para cualquier tipo de relación, ya sea romántica o amistosa. Si encuentras a una persona con visiones compatibles, puedes asegurarte de que tu relación estará llena de armonía y comprensión.

  • 闺蜜 (Guīmì) – close female best friend.

Si, entre estas lindas palabras chinas, estás buscando un nuevo apodo para tu mejor amiga, acabas de encontrar uno. Este hermoso término describe a una amiga muy, y queremos decir muy, cercana. No es solo alguien con quien hablas; conlleva un nivel más profundo e íntimo de amistad, probablemente más cercano a la hermandad.

  • 土豪 (Tǔháo) – vulgar rich

Aunque no hay un equivalente en inglés para este término, hay uno bastante cercano en francés: nouveau riche. Imagina a alguien que llega en un coche chapado en oro, cubierto de ropa de diseñador y que no tiene reparos en ostentar su riqueza. Normalmente, describe a alguien que se ha vuelto rico recientemente pero carece de buen gusto y refinamiento cultural.

  • 暖男 (Nuǎnnán) – warmhearted man.

Esta es probablemente una de nuestras palabras chinas lindas favoritas. Básicamente describe al chico que siempre está ahí para echar una mano, ofrecer un abrazo cálido y, en general, hacerte sentir seguro y cuidado. Es la encarnación de "solo buenas vibras", el tipo de chico que te llevará sopa cuando estés enferma y recordará tu orden de café favorita. ¡Total material de novio y definitivamente una señal verde!

  • 后怕 (Hòupà) – fear after.

¿Alguna vez has estado en una situación donde algo malo sucedió, y estabas totalmente bien durante el evento, pero después, te abrumó una ola de miedo y pánico? Si es así, has sentido lo que los chinos llaman Hòupà. No siempre ocurre solo después de eventos malos; por ejemplo, es también la sensación que tienes cuando haces puenting y luego, una vez que estás a salvo en el suelo, tus piernas empiezan a temblar.

  • 直男 (Zhínán) – straight man.

Y aquí hay un hombre de nuevo. Sin embargo, este no es necesariamente tan agradable como nuestro mejor amigo 暖男 (Nuǎnnán). Verbatim simplemente significa un hombre heterosexual. Sin embargo, hay algunas connotaciones. Este hombre es típicamente masculino, directo, un poco brusco y siempre tiene valores tradicionales. Es como el completo opuesto del hombre emocional mencionado anteriormente: este es estoico y frío.

  • 撒娇 (Sājiāo) – to act cute.

Si necesitas una de las palabras más hermosas en chino, ¡aquí la tienes! Esta describe un comportamiento específico cuando la persona actúa intencionadamente coqueta e infantil para lucir linda. Es como cuando alguien hace pucheros y bate las pestañas para salir de problemas o conseguir un favor. Adorable, ¿verdad? Aunque algunos podrían pensar que es manipulación o algo, es esencial entender que tal comportamiento está profundamente arraigado en la cultura china.

缘分 (Yuánfèn) – fate, destiny.

Terminaremos nuestra lista con una de las palabras chinas más significativas, que se usa para describir ese concepto mágico de serendipia o conexión destinada. Es la idea de que ciertas personas están destinadas a encontrarse y estar en la vida de cada una. Como encontrarse con un viejo amigo en una ciudad extranjera o encontrar el amor en el lugar más inesperado. Algunos lo llaman destino, otros lo llaman 缘分.

1

10 hermosas palabras chinas para describir la belleza

Si sabes lo hermosa que puede ser algo, deberías saber cómo describir esta belleza. Y para eso, hemos preparado una lista completa de términos increíbles en chino. Aquí están algunas de las palabras más difundidas y hermosas en chino y maneras de usarlas en una conversación.

  • 美丽 (Měilì) – belleza, hermoso.

她穿着一身简单而美丽的礼服. (Tā chuānzhuó yīshēn jiǎndān ér měilì de lǐfú). – Ella llevaba un vestido simple pero hermoso.

  • 玉颜 (Yùyán) – rostro como el jade; un rostro tan hermoso como el jade.

她的玉颜让所有人都为之倾倒. (Tā de yùyán ràng suǒyǒu rén dōu wèi zhī qīngdǎo). – Su rostro como el jade cautiva a todos.

  • 花容月貌 (Huāróngyuèmào) – un rostro tan hermoso como flores y luz de luna; apariencia excepcionalmente hermosa.

她的花容月貌让人惊叹不已. (Tā de huāróngyuèmào ràng rén jīngtàn bù yǐ). – Su belleza es tan impresionante como las flores bajo la luz de la luna.

  • 娇艳 (Jiāoyàn) – delicada y encantadora; asombrosamente hermosa.

她的笑容娇艳动人. (Tā de xiàoróng jiāoyàn dòngrén). – Su sonrisa es encantadora y cautivadora.

  • 仙子 (Xiānzǐ) – hada; una mujer hermosa y etérea.

她的出现如同仙子降临人间. (Tā de chūxiàn rútóng xiānzǐ jiànglín rénjiān). – Su aparición es como la de un hada descendiendo a la tierra.

  • 妩媚 (Wǔmèi) – encantadora y cautivadora; seductora.

她的笑声妩媚动听. (Tā de xiàoshēng wǔmèi dòngtīng). – Su risa es encantadora y melodiosa.

  • 优美 (Yōuměi) – elegante y graciosa; estéticamente agradable.

这幅画的线条非常优美. (Zhè fú huà de xiàntiáo fēicháng yōuměi). – Las líneas de esta pintura son muy estéticamente agradables.

  • 美观 (Měiguān) – hermosa en apariencia; agradable a la vista.

这本书的封面设计简洁而美观. (Zhè běn shū de fēngmiàn shèjì jiǎnjié ér měiguān). – El diseño de la portada de este libro es simple pero hermoso.

  • 棒 (Bàng) – fantástico; excelente (a menudo se usa para describir algo genial o atractivo).

你的演讲真棒, 我完全被感动了. (Nǐ de yǎnjiǎng zhēn bàng, wǒ wánquán bèi gǎndòng le). – Tu discurso fue fantástico; realmente me conmovió.

  • 美女 (Měinǚ) – mujer hermosa; un término usado para describir a una mujer atractiva.

那位美女在晚会上引人注目. (Nà wèi měinǚ zài wǎnhuì shàng yǐnrénzhùmù). – Esa mujer hermosa destacó en la fiesta.

Aprende más palabras chinas significativas con Promova

Con todo este hermoso vocabulario, es bastante fácil olvidar que dominar un idioma, ya sea chino u otro, en realidad requiere un poco más de esfuerzo. Necesitas no solo aprender palabras, sino también entender cómo pronunciarlas, cómo escribirlas, etc. ¡Pero no hay necesidad de preocuparse! Con una aplicación conveniente y útil como Promova, incluso dominar un idioma tan complicado como el chino será mucho más fácil. ¿Por qué?

Bueno, la respuesta es simple: entendemos lo desafiante y abrumador que puede ser pensar en aprender un idioma extranjero. Especialmente idiomas como el chino o el árabe si no estás familiarizado con la escritura. Por lo tanto, dentro de nuestra aplicación, hacemos nuestro mejor esfuerzo para simplificar tu estudio, proporcionándote todas las herramientas necesarias para alcanzar tus metas.

Todas nuestras lecciones son atractivas e interactivas, creadas por entusiastas del lenguaje para hacer tu proceso de aprendizaje útil y divertido. Además, practicamos un enfoque de aprendizaje en pequeñas dosis, lo que te permite evitar toneladas de información innecesaria y te evita sentirte abrumado.

La aplicación Promova es excelente tanto para principiantes como para estudiantes experimentados. Además, dentro de la aplicación, puedes aprender no solo chino, sino muchos otros idiomas, incluidos coreano, árabe, español, francés, inglés, ASL, y muchos otros. La aplicación está disponible en Play Market y App Store, por lo que puedes instalarla fácilmente en tu dispositivo y acceder a los materiales cuando y donde lo necesites. Entonces, ¿a qué estás esperando? ¡Obtén la aplicación ahora y disfruta de tu aprendizaje!

Conclusión

En resumen, parece que ahora conoces suficientes palabras estéticas en chino para participar en conversaciones con los locales y escribir hermosos subtítulos en tus publicaciones de Instagram. Y esperamos que este artículo haya sido útil. Pero eso es todo por ahora, y, como siempre, estamos ansiosos por verte en el próximo artículo.

FAQ

¿Hay alguna palabra en inglés que no tenga una traducción directa al chino?

Aunque hay muchas, te hablaremos de nuestra favorita, que nos parece bastante inusual. Y esta es la palabra "dying" (muriendo). Ya que en China, la muerte es un evento que ocurre en un punto exacto del tiempo, no hay una versión continua de ella. Entonces, básicamente, puedes decir que alguien está muerto, murió, o morirá pronto, pero no hay una palabra para "muriendo".

¿Debo aprender estas hermosas frases y palabras chinas si recién estoy comenzando a aprender el idioma?

Bueno, si estás en las primeras etapas de aprendizaje, diríamos que ciertamente no es necesario. Sin embargo, si quieres expandir tu conocimiento general y vocabulario y simplemente echar un vistazo a la cultura china, deberías echar un vistazo a algunas de estas palabras.

¿Cuáles son algunos consejos prácticos para incorporar estas palabras en conversaciones casuales?

Las dos primeras cosas en las que debes centrarte son el contexto y la pronunciación. Descubre el significado exacto de la palabra o frase, cuándo es apropiado usarla, y ajústate al sonido del término, todas las entonaciones y sonidos inusuales. Con un poco de práctica y algo de tiempo, podrás implementar fácilmente estos términos en tus interacciones diarias.

¿Cuáles son algunos errores comunes a evitar al decir estas hermosas palabras y frases chinas?

Para empezar, evita usar estas frases en exceso, ya que pueden parecer poco naturales o insinceras. Y también, como siempre con las palabras chinas, ten en cuenta los tonos y la pronunciación. Pronunciar mal un tono puede cambiar completamente el significado de un término.

Comentarios