Cómo usar correctamente los gerundios e infinitivos: 5 consejos simples para hablantes de inglés

Ya sabes lo divertido que puede ser aprender inglés. Cuando aprendes innumerables reglas y pautas, no es necesario luchar contra el aburrimiento. Hoy, te iluminaremos con otro tema crítico del inglés: los gerundios e infinitivos, pero intentaremos hacerlo lo más fácil y emocionante posible. Explicaremos estas dos partes del discurso similares, te ayudaremos a entender la diferencia y proporcionaremos consejos, trucos y secretos valiosos para recordar todas las reglas sin esfuerzo.

Infinitivos y gerundios: explicados

Antes de comenzar con ejemplos, necesitas conocer las definiciones básicas de los gerundios y los infinitivos. A continuación, encontrarás una breve guía sobre ambos términos con ejemplos de uso para evitar malentendidos en el futuro. Así que profundicemos en el tema y comprendamos las reglas esenciales de los gerundios e infinitivos.

¿Qué es un gerundio?

Si naciste en un país donde no se habla inglés, entender este término puede ser complicado, ya que no muchos idiomas lo tienen en su vocabulario. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, lo haremos lo más simple posible. Según el Cambridge Dictionary, un gerundio es un sustantivo formado a partir de un verbo al agregarle un final -ing. ¿Te suena un poco sin sentido? Sigue leyendo. Prometemos que lo entenderás al final del artículo.

Entonces, un gerundio es generalmente una palabra sustantiva que puede ser sujeto, complemento de sujeto, objeto directo u objeto de una preposición. Siempre tiene el final -ing y se refiere a una actividad o acción verbal. Por ejemplo, mira estas oraciones:

• Swimming is my favorite hobby. (gerundio como sujeto)
• I don't like smoking.  (gerundio como objeto directo)
• Do you mind me asking you a question? (gerundio como objeto de una preposición)
• After eating too much, she felt sick.  (gerundio como complemento de sujeto)

Como puedes ver, un gerundio puede desempeñar diferentes funciones en una oración, por lo que a menudo es confuso para los aprendices. Sin embargo, recordar algunas cosas clave te ayudará a usar los gerundios correctamente.

Primero, un gerundio siempre es un sustantivo, lo que significa que puede ser sujeto u objeto de una oración. También se puede usar como adjetivo (palabra que describe), adverbio (palabra que indica acción) o proposición (que muestra ubicación). Segundo, un gerundio siempre tiene un final -ing. Esto lo diferencia de un verbo regular, que no tiene este final. Finalmente, un gerundio siempre se refiere a una actividad o acción verbal. Esto significa que puedes usarlo para movimientos físicos (como caminar) o estados de ser (como ser).

¿Qué es un infinitivo?

Un infinitivo es un verbo que funciona como sustantivo, adjetivo o adverbio. En inglés, la forma más común de formar un infinitivo es con la partícula "to" seguida de la forma base del verbo (por ejemplo: to eat, to sleep, to run, etc.).

Hay dos tipos de infinitivos en inglés: la forma completa y la forma básica. La forma completa se utiliza típicamente cuando queremos enfatizar el propósito o objetivo de una acción, mientras que la forma básica se utiliza más a menudo para otros propósitos, como solicitudes educadas o comandos. Aquí tienes algunos ejemplos de cada uno:

Forma completa:  I wanted to eat something healthy for breakfast. (Quería comer algo saludable para el desayuno.)

Forma básica: Can you please pass the salt? (¿Puedes pasar la sal, por favor?)

En inglés, hay varias formas de usar los infinitivos. Se pueden utilizar como sustantivos, adjetivos o adverbios. Aquí tienes algunos ejemplos:

Sustantivo: To err is human (Errar es humano).

Adjetivo: That was a brave thing to do (Eso fue algo valiente de hacer).

Adverbio: He ran quickly to catch the bus (Corrió rápidamente para alcanzar el autobús).

El infinitivo también se puede utilizar como modificador. Por ejemplo, en la frase "He is the man to talk to if you want to get the job done" (Él es el hombre con quien hablar si quieres hacer el trabajo), el infinitivo "to talk" modifica al sustantivo "man". Este uso del infinitivo se llama frase infinitiva. Típicamente consiste en el infinitivo más cualquier modificador u objetos. Aquí tienes algunos ejemplos: To improve your writing, you should read more (Para mejorar tu escritura, deberías leer más). To my surprise, she agreed (Para mi sorpresa, ella estuvo de acuerdo).

Como se mencionó, puedes usar infinitivos como sustantivos, adjetivos o adverbios en una oración. Cuando se utilizan como sustantivo, la frase infinitiva típicamente funciona como el sujeto u objeto de un verbo. La frase infinitiva modifica a un sustantivo o pronombre cuando se utiliza como adjetivo o adverbio. Y ahora, cuando estás familiarizado con ejemplos de gerundios e infinitivos, es hora de seguir adelante y entender cómo usarlos.

Estas partes del discurso tienen muchas diferencias y, por lo general, es fácil entender cuándo debes usar una forma de infinitivo y cuándo es apropiado un gerundio. Sin embargo, si aún tienes dudas al respecto, ¡no te preocupes! A continuación, encontrarás instrucciones completas para usar gerundios e infinitivos. ¡Así que no pierdas tiempo y revísalas de inmediato!

¿Cómo se diferencia el uso del gerundio del uso del infinitivo?

Como mencionamos, los gerundios siempre tienen el sufijo -ing y se refieren a una actividad o acción verbal. Debido a esto, puedes usarlos de muchas formas en una oración. Primero, veamos algunos de los usos más comunes de los gerundios.

• Como sujeto de una oración. Cuando un gerundio es el sujeto, típicamente va seguido de una forma del verbo "to be" (am, is, are, was, were). Por ejemplo:

Swimming is an excellent exercise.

Reading was his favorite hobby.

• Como objeto de una oración. Otra forma común de usar un gerundio es como objeto de una oración. Los gerundios pueden ser objetos directos, objetos indirectos o incluso objetos de una preposición. Por ejemplo:

I enjoy swimming. (objeto directo) 

They gave reading a try. (objeto indirecto)

He's worried about swimming in the ocean. (objeto de una preposició)

• Después de las preposiciones. Como vimos en el ejemplo anterior, podemos usar gerundios después de una preposición. Es otra forma de usar un gerundio en inglés. Por ejemplo:

I'm interested in swimming. 

We were excited about reading her new book.

• Después de ciertos verbos. Un gerundio típicamente sigue muchos verbos comunes. Las palabras más populares son: stop, enjoy, quit, finish, avoid, deny, recommend y suggest. Por ejemplo:

I stopped smoking last year. 

We enjoyed visiting your city. 

He denied stealing the money. 

You should avoid eating too much sugar.

Al igual que los gerundios, puedes usar infinitivos en varias oraciones. Aquí tienes los ejemplos más comunes de usar la forma principal del verbo en lugar de la forma con el sufijo -ing.

• Después de los adjetivos. Debes usar la forma infinitiva cuando el verbo va después de un adjetivo. Por ejemplo:

She was happy to see me. 

I'll be glad to come. 

• Para indicar el propósito de la acción. Usa el infinitivo cuando responda las preguntas "¿Para qué?", "¿Por qué?" Por ejemplo:

We went to the library to read new books.

I am going to Paris to visit my granny.

• Después de ciertos verbos. Al igual que los gerundios, los infinitivos también se usan con ciertas palabras. Esta lista incluye verbos como agree, promise, wait, want, wish, hope, learn, prepare, ask, choose, decide, fail, etc. Por ejemplo:

I want to see you. 

She is learning to cook. 

He asked me to come. 

• Después de expresiones con el verbo modal would. Otro indicador importante para usar infinitivos. Si tu oración contiene el verbo modal, debes usar la forma básica del verbo. Por ejemplo:

I would like to have some cake. 

I would like to buy a coffee. 

Como puedes ver, la diferencia principal entre un gerundio y un infinitivo es que debes usarlos en diferentes oraciones, después de ciertos verbos o al hablar de diversos propósitos. Y no te preocupes si aún parece desafiante. Siempre estamos aquí para ayudarte con todas estas reglas vitales de gerundios e infinitivos, así que ahora también tenemos una solución. A continuación, encontrarás nuestros consejos secretos que pueden ayudarte rápidamente a recordar todas las reglas y usar siempre gerundios e infinitivos correctamente en tus oraciones.

3

Cinco consejos simples sobre gerundios e infinitivos

Para concluir todo lo mencionado anteriormente, hemos preparado cinco consejos esenciales para ayudarte a comprender rápidamente cuándo usar gerundios e infinitivos. Por supuesto, siempre puedes recurrir a estos trucos cuando tengas dudas sobre una situación en particular. O puedes tomar una captura de pantalla y revisar esta lista siempre que lo necesites. Entonces, ¿cuándo usamos una u otra parte del discurso? Por favor, echa un vistazo a nuestras cinco reglas principales de uso del infinitivo y el gerundio.

1. Si la palabra es el sujeto de la oración, principalmente es un gerundio. Por ejemplo, en la frase "Knitting is my hobby", la forma gerundio de la palabra "knit" es el sujeto. Por supuesto, siempre hay excepciones. Las famosas palabras "to be or not to be – this is the question" nos muestran el sujeto como un verbo en infinitivo. Pero es un uso algo anticuado y en la actualidad, principalmente los gerundios son sujetos de las oraciones.
2. Si la palabra sigue a un adjetivo, generalmente es un infinitivo. Por ejemplo, cuando quieres describir cuán feliz estás por realizar una acción en particular, necesitas comenzar tu oración con la frase "I am happy to + infinitivo". Aquí tienes algunos ejemplos más: I am happy to see you. It is lovely to meet you again. 
3. Si usamos la palabra después de ciertos verbos seguidos de sustantivos (o pronombres) que se refieren a una persona, es un infinitivo. Si ves los verbos "pedir", "contratar", "invitar", "ordenar", "recordar", "advertir", "enseñar", etc., seguidos de sustantivos o pronombres, debes usar el infinitivo. Aquí tienes algunos ejemplos: Can you ask her to leave? Please remind me to lock the door. We didn't hire you to watch YouTube.
4. Si la palabra sigue a una preposición, es un gerundio. Busca las proposiciones "about", "for", "in", "of", "on", "to", etc. Si ves estas preposiciones antes de un sustantivo o pronombre, usa el gerundio. Aquí tienes algunos ejemplos: The best thing about growing up is that you can do whatever you want without permission. Jack is interested in reading. 
5. Si la palabra es el objeto de la oración, puede ser tanto un infinitivo como un gerundio. No importa cuál uses siempre y cuando seas consistente. Aquí tienes algunos ejemplos:  I like to swim, O I like swimming; She prefers to cook by herself, O She prefers cooking by herself. 

Esos son los principales consejos que debes recordar para el estudio futuro del inglés. Son simples pero contienen toda la información necesaria para determinar si debes usar gerundios o infinitivos. Luego, con toda esta información teórica, puedes revisar nuestra lista de varios ejemplos de ambas partes del discurso que hemos hablado hoy.

¡Prima! Los ejemplos más comunes de infinitivos y gerundios en oraciones

A los hablantes nativos les gusta usar tanto gerundios como infinitivos en sus conversaciones. Así que si quieres perfeccionar tus habilidades y hablar inglés con fluidez, también debes recordar cómo usarlos correctamente para que suenen naturales y apropiados. ¡Hemos hecho una lista de los 30 mejores ejemplos de gerundios e infinitivos, y estamos felices de compartirlos!

• Ejemplos de infinitivos:

I need your help because there is so much work to do. 

I like to wake up early. It helps me to stay productive. 

I need to buy a new phone. Mine is not working anymore.

I am happy to see my brother. He is coming next week to invite us to his wedding.

I want to remember a complete gerunds and infinitives list on the Promova website. It will help me to master my English.

Please remind me to water my plants when we come home. 

I am excited to ask her on a date! 

My mother asked me to order some food. 

I would like to see you. 

I need you to come here and help me. 

My boss came to the office to admonish me for being late.

I asked her to stop.

I want you to follow the rules. 

I am happy to spend more time with my sister.

She told me that she wanted to break up with him.

• Ejemplos de gerundios:

Following the rules is your responsibility.

Breaking up is not always a good idea.

Seeing him again was a big mistake.

Exercising is a perfect way to become stronger. 

I am proud of my mum being here. 

Standing here with you makes me happier. 

I like skiing with my friends. 

Learning English has never been easier. 

Spending a lot of money can make you broke. 

Reading books and watching TV are the best things you can do at home. 

It's no use crying over spilled milk.

If you want to eat healthily, stop eating junk food. 

I like cooking more than studying.

She is good at singing. 

I will probably spend the night crying. 

Estas son algunas oraciones comunes donde puedes ver los mejores ejemplos de uso de infinitivos y gerundios. ¡Pero, por supuesto, hay muchos más! La mayoría de los verbos pueden ser infinitivos y gerundios, dependiendo del contexto. ¡Crea algunas oraciones usando ambos y compártelas en la sección de comentarios si quieres practicar!

Encuentra una lista completa de gerundios e infinitivos en la aplicación de Promova

Ahora ves que este tema no es complicado, pero requiere algo de práctica y esfuerzo para entenderlo. Así que si no estás seguro de poder manejarlo solo, puedes visitar la plataforma de aprendizaje de idiomas de Promova para encontrar ayuda en tu viaje de estudio. Además, puedes preguntarle a nuestros profesores profesionales si no sabes dónde usar un gerundio o un infinitivo.

Si quieres más comunicación, te tenemos cubierto. ¡Puedes unirte a una clase grupal para estudiar con estudiantes amigables, discutir todos los temas que te interesen y practicar juntos! Y si tu objetivo es fortalecer tus habilidades de ortografía y expresión oral, ¡no pierdas tu tiempo y ven a nuestro Club de Conversación!

Para aquellos que quieren estudiar solos y hacerlo sobre la marcha, Promova tiene una aplicación conveniente disponible para diferentes dispositivos. ¡Puedes instalarla de forma gratuita, disfrutar de cientos de temas valiosos, aprender nuevas palabras y hacerlo cuando y donde quieras! Promova es una elección perfecta para estudiantes de cualquier nivel de experiencia, ¡así que no dudes y compruébalo tú mismo!

Conclusión

En resumen, la mejor manera de aprender la diferencia entre los verbos en infinitivo y gerundio es practicar usándolos en diferentes contextos. Intenta crear tus propias oraciones y observa cómo cambian dependiendo de la forma que uses. Además, no olvides prestar atención a los verbos que pueden ser tanto gerundios como infinitivos, ¡estos pueden ser complicados! Sin embargo, con suficiente práctica, usarás estas formas como un profesional en poco tiempo.