Gerundio vs. infinitivo en inglés

reviewed bySana Liashuk / more about Editorial Process
Gerund and Infinitive Exercises
Get a review of your skills & track your progress as you improve!

La gramática inglesa puede ser un tema complicado, y una de las cosas más difíciles de dominar es el uso de gerundios e infinitivos. Si buscas mejorar tu inglés en esta área, has llegado al lugar correcto.

En esta referencia, discutiremos las diferencias entre gerundios e infinitivos, sus usos, errores comunes y algunas reglas para usarlos correctamente. ¡Comencemos a aprender!

¿Qué son los gerundios e infinitivos?

Los gerundios e infinitivos son dos de las formas verbales más comunes en inglés. Un gerundio es un verbo que termina en -ing y se usa como sustantivo. Un infinitivo es un verbo precedido por “to” y se usa como verbo. Por ejemplo, el gerundio “running” y el infinitivo “to run” son ambas formas del verbo “run”.

Diferencia entre gerundio e infinitivo

La diferencia entre gerundios e infinitivos es que usamos un gerundio como sustantivo, mientras que un infinitivo se usa como verbo. Por ejemplo, el gerundio “running” se puede usar como sustantivo, mientras que el infinitivo “to run” se usa como verbo. Otras diferencias incluyen cómo se usan en una oración y cómo se forman.

Usos de gerúndios e infinitivos

Los gerundios e infinitivos se pueden usar de varias maneras en una oración. Un gerundio puede ser el objeto o el sujeto de tu oración, mientras que un infinitivo se puede usar como verbo principal en una oración. Por ejemplo, el gerundio “running” se puede usar como sujeto de la oración “Running is my favorite exercise”, y el infinitivo “to run” como verbo principal en la oración “I like to run every morning”.

Los gerundios e infinitivos también se pueden usar después de ciertos verbos o adjetivos. Por ejemplo, el verbo “enjoy” generalmente va seguido de un gerundio, como en “I enjoy running”, y el adjetivo “hard” generalmente va seguido de un infinitivo, como en “It’s hard to run”.

Verbos seguidos solo por gerundios

Ciertos verbos siempre van seguidos de un gerundio. Estos incluyen verbos de sentimiento y emoción, como “enjoy” y “hate", así como verbos de percepción, como “hear” y “see".

Por ejemplo, “I enjoy running” y “I heard her singing".

También puedes construir oraciones más complejas como “I hate running in the rain” o “I saw him eating a sandwich".

Verbos seguidos solo por infinitivos

Ciertos verbos siempre van seguidos de un infinitivo. Estos incluyen verbos de obligación, como “need” y “must", así como verbos de influencia, como “help” y “encourage". Por ejemplo, “I need to run” y “She encouraged me to sing".

También puedes intentar hacer oraciones más complejas como “She helped me to understand the lesson".

1

Verbos seguidos por gerúndios e infinitivos

Finalmente, ciertos verbos pueden ir seguidos de un gerundio o un infinitivo. Estos incluyen verbos de preferencia, como “want” y “like", así como verbos de elección, como “choose” y “decide". Por ejemplo, “I want to run” y “I like running".

Además, también puedes hacer oraciones más complejas como “I decided to go for a walk” o “She chose to stay at home".

Errores comunes con  gerúndios e infinitivos

Uno de los errores más comunes con gerundios e infinitivos es usar la forma incorrecta. Por ejemplo, usar la forma correcta del verbo después de un verbo de preferencia o un verbo de influencia puede cambiar el significado de una oración. Por ejemplo, “I enjoyed to run” es incorrecto, ya que la forma correcta debería ser “I enjoyed running".

Otro error común es usar la forma incorrecta de verbo después de un verbo de percepción o un verbo de emoción. Por ejemplo, usar la forma incorrecta después del verbo “see” puede cambiar el significado de la oración. Por ejemplo, “I saw him to run” es incorrecto, ya que la forma correcta debería ser “I saw him running".

Reglas para usar gerundios e infinitivos

Hay algunas reglas para ayudarte a recordar cuándo usar un gerundio o un infinitivo.

  • Los verbos de sentimiento y emoción generalmente van seguidos de un gerundio, mientras que los verbos de obligación e influencia generalmente van seguidos de un infinitivo.
  • Los verbos de preferencia y elección pueden ir seguidos de un gerundio o un infinitivo, dependiendo del significado que quieras expresar.
  • Los verbos de percepción y emoción generalmente van seguidos de un infinitivo. Por ejemplo, “I heard her sing” y “I saw him run".

Ejemplos de gerundios e infinitivos

Aquí hay algunos ejemplos de gerundios e infinitivos en uso:

  • I need to go shopping. (Infinitivo)
  • She loves swimming. (Gerundio)
  • He decided to take a break. (Infinitivo)
  • I like reading books. (Gerundio)
  • He helped me (to) understand the lesson. (Infinitivo)

Resumen

Usamos gerundios como sustantivo, mientras que un infinitivo se usa como verbo. Ambos pueden ayudar en tu discurso de varias maneras en una oración, dependiendo del verbo o adjetivo en la oración.

¡Con práctica y un poco de paciencia, puedes dominar el uso de estas partes de la gramática y mejorar tu inglés!

Gerund and Infinitive Exercises
Get a review of your skills & track your progress as you improve!
10 min
10 questions
Take test
Verbos en inglésPartes de la oración en inglésVerbos regulares en inglésVerbos irregulares en inglésVerbos modales en inglésVerbos infinitivos en inglésGerundios en inglésVerbos estáticos en inglés

Comments

0
No comments