Más de 30 frases y expresiones sobre la amistad para estudiantes de inglés

Un amigo en necesidad es un amigo de verdad, ¿cuántas veces has escuchado este dicho? Es una de las mejores expresiones de la amistad que describe a tu persona más cercana. Y, lo que es más importante, una de las más verdaderas. Tener a un amigo genuino a tu lado en cualquier situación es un verdadero tesoro.

El idioma inglés es verdaderamente rico en hermosas citas y metáforas. Ya sea que quieras describir a tu mejor amigo o enviarles un mensaje sobre algo, hay una gran cantidad de proverbios e idiomas para elegir. Y en este artículo, hemos recopilado las metáforas y expresiones más emocionantes y agradables sobre la amistad. Así que sigue leyendo, ¡si no quieres perderte todas las cosas buenas!

Expresiones sobre la amistad: palabras para describir a un mejor amigo

Un mejor amigo es una persona que siempre está aquí para ti. Pueden reír juntos y llorar juntos, discutir sus programas de televisión favoritos, dar y recibir consejos, y divertirse mucho cada vez que se ven. Y hay muchas analogías de mejor amigo en inglés que puedes usar para describir a tu compañero.

A friend in need is a friend indeed

Esta frase significa que si una persona te ayuda cuando estás en apuros, realmente es tu amigo. Provienen de un antiguo proverbio inglés: "A friend is not known till he is needed". Y debes saber que, aunque hay cientos de proverbios sobre la amistad en inglés, este es el más extendido en todo el mundo. Por ejemplo:

I’m so grateful to my friend for helping me when I was in trouble. He is a real friend indeed.

Bestie, BFF, soulmate

Estas tres abreviaciones significan "best friend forever", "best friend forever" y "soulmate". Estas analogías de amistad se utilizan de manera informal entre las personas para expresar su fuerte vínculo. Por ejemplo:

I’ve been besties with Emily since we were five.

I’m so happy to have found my BFF – we just get each other!

My other half

Esta frase se usa con frecuencia para describir a un cónyuge o pareja romántica. Sin embargo, también puedes utilizar estas metáforas para la amistad con alguien con quien te sientes muy conectado. Por ejemplo:

I don’t have any siblings, but my best friend is like a sister to me. She’s my other half.

A friendship like no other

Esta expresión se utiliza para describir una amistad muy especial y única. Es el tipo de amistad que nunca olvidarás y que siempre será única para ti. Por ejemplo:

My friendship with Sarah is like no other. We’ve been through so much together, and I know she will always be there for me.

A friend at court

"A friend at court" es alguien que goza de favor con quienes tienen el poder. Esta persona puede ser capaz de ayudarte en momentos de necesidad o facilitarte el acceso a personas influyentes. Por ejemplo:

If I don’t get this job, I will ask Stanley for help. He has always been a friend at court, so he will probably help me deal with the interview. 

A shoulder to cry on

Este término coloquial de "amigo oreja" se usa a menudo para describir a alguien dispuesto a escuchar los problemas de otra persona y ofrecer apoyo. Por lo general, se considera a esta persona como un confidente confiable y digno de confianza que no juzgará a la otra persona ni hablará a otros sobre sus problemas. Por ejemplo:

When I broke up with my boyfriend, I called Sarah immediately. She has always been a shoulder to cry on for me. 

Bosom friends

Amigos íntimos generalmente se refiere a dos personas que son muy cercanas, tienen mucho en común y confían el uno en el otro. También puede referirse a dos personas que están en una relación romántica. Por ejemplo:

Mike and I have been bosom friends since kindergarten.

Fair-weather friend

Esta expresión es lo opuesto a la anterior. Un amigo íntimo es alguien que siempre está ahí para ti. Y este modismo sobre la amistad describe a alguien que solo es tu amigo cuando el clima es bueno o cuando las cosas van bien para ti. No están ahí para ti cuando más los necesitas. Por ejemplo:

Nancy is a good girl, but she is a fair-weather friend. She is never here when I’m at my lowest.

What goes around comes around

Estas palabras asociadas con la amistad se usan a menudo para describir la idea del karma, o que lo que haces eventualmente volverá a ti. Significa que te sucederán cosas buenas si eres un buen amigo y ayudas a los demás. Por ejemplo:

I always try to be nice to people because I believe in the saying, “what goes around, comes around.” 

Close-knit

Este modismo describe a un grupo de personas que son muy cercanas entre sí, como una familia. Estas amistades son raras y deben ser apreciadas.

Friends in high places

Estas palabras se usan a menudo para describir una amistad con alguien que es influyente o poderoso. Puede ser una excelente manera de avanzar en la vida, pero también es un signo de verdadera lealtad si tu amigo permanece a tu lado incluso cuando ya no te son útiles.

To strike up a friendship

Es una excelente manera de describir cómo puedes hacer amigos con alguien. A veces sucede espontáneamente, y a veces tienes que poner un poco de esfuerzo. Pero de cualquier manera, siempre es una gran sensación cuando encuentras un nuevo amigo.

Estas son solo algunas de las muchas expresiones sobre la amistad en inglés. Por supuesto, también hay términos más generales que puedes usar para describir a tus amigos. Pero estos términos más específicos pueden agregar color y sabor a tus conversaciones sobre las personas más cercanas a ti. ¡Así que no olvides probar nuestros únicos modismos para mejores amigos la próxima vez que veas a tus amigos!

Frases inspiradoras sobre la amistad

Tener un amigo es un sentimiento inspirador. Cuando sabes que entre miles de millones de personas, hay alguien especial que puede estar contigo cuando lo necesitas, sientes que todo es posible. Y en el lenguaje de Shakespeare, muchas frases hermosas describen este sentimiento.

• "Don’t make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up," de Thomas J. Watson.

Esta cita significa que debes ser amigo de personas que te inspiren y te motiven a ser una mejor persona. Estos son los tipos de amigos que te ayudarán a crecer y alcanzar tu potencial.

• "Friends show their love in times of trouble, not in happiness," de Eurípides.

Esta cita trata sobre cómo los verdaderos amigos están ahí para ti durante los momentos difíciles, no solo cuando las cosas van bien. Estas son las personas en las que puedes confiar y que te apoyarán pase lo que pase.

• "We are best friends. Always remember that if you fall, I will pick you up… after I finish laughing," de Desconocido.

Es una cita divertida sobre la amistad que muestra cómo los amigos siempre están ahí el uno para el otro, incluso cuando cometen errores. ¡Te ayudarán a levantarte, pero es posible que primero se rían de ti!

Frases de amistad a larga distancia

Aunque los amigos puedan estar separados, su conexión siempre es fuerte. Y estas expresiones y citas sobre la amistad a distancia son la mejor prueba de ello.

• "True friendship comes when the silence between two people is comfortable," David Tyson Gentry.

Esta cita muestra que incluso cuando los amigos están lejos el uno del otro, aún tienen una conexión profunda. Y esta conexión no necesita palabras para expresarse, se siente en un nivel más profundo.

• "The most beautiful discovery true friends make is that they can grow separately without growing apart," Elisabeth Foley.

Esta frase describe la sensación de poder vivir tu propia vida y perseguir tus metas mientras sigues conectando con tu amigo en un nivel profundo. Y de eso se trata la verdadera amistad: poder crecer y cambiar mientras siguen estando ahí el uno para el otro.

• "A friend is someone who knows you and loves you just the same," Elbert Hubbard.

Esta metáfora de la amistad es un excelente recordatorio de que, aunque los amigos puedan estar separados, su amor siempre es fuerte. Y eso es lo que hace que una camaradería sea tan única: saber que hay alguien que te ama pase lo que pase.

• "The distance doesn’t matter; it is the heart that matters,"  Anónimo.

Es una hermosa expresión de la amistad a distancia. Muestra que tu conexión sigue siendo fuerte incluso si estás a millas de distancia de tu amigo. Y eso es lo que hace que la compañía sea tan única.

Idiomas divertidos de la amistad para las mejores amigas

A friend in need is a pain in the neck, but a pain in the neck is better than no neck at all

Es una excelente manera de describir lo molesto que puede ser tener un amigo que siempre necesita algo de ti. Pero aunque puedan ser un fastidio, es mejor que no tenerlos en tu vida.

Two peas in a pod

Puedes usar estas palabras para describir una amistad con alguien que es muy parecido a ti. Cuando pasamos mucho tiempo con una persona, gradualmente comenzamos a comportarnos de la misma manera en ciertas situaciones. Es en tales casos que se utiliza esta expresión.

As thick as thieves

Estas palabras relacionadas con la amistad generalmente significan que las personas involucradas son cercanas, como familia. La frase se utiliza a menudo para describir amigos que harían cualquier cosa el uno por el otro o parejas que son increíblemente leales entre sí.

To bury the hatchet

Es otro ejemplo de excelentes expresiones sobre amigos. Incluso entre los camaradas más cercanos, a veces surgen discusiones y malentendidos. Si has estado peleando con tu compañero, esta es una excelente manera de reconciliarse y comenzar de nuevo.

¡Bono! 5+ Metáforas de la Amistad

Las metáforas de los mejores amigos son una forma perfecta de describir tus sentimientos hacia una persona usando hermosas comparaciones literarias. Pueden ser divertidas, lindas o tiernas, pero tienen una cosa en común: le dicen a tus amigos cuánto significan para ti.

A Good Friend is like a four-leaf Clover

Un trébol de cuatro hojas es algo raro y único. ¡Y también lo es un buen amigo! Es una de las mejores metáforas para la amistad. Describe lo afortunado que eres de haber encontrado a una persona tan especial en tu vida.

Friendship is a Flower. You need to water it Regularly.

Esta bonita metáfora sobre un amigo es un excelente recordatorio de que incluso las relaciones más cercanas necesitan ser nutridas y cuidadas. Al igual que una flor, la amistad necesita atención y esfuerzo para crecer y mantenerse fuerte.

Friendship is a Shelter in the Storm

Es una de las mejores metáforas sobre la amistad. Es una forma hermosa de describir cómo la camaradería puede brindar consuelo y apoyo durante momentos difíciles. Los amigos siempre están ahí para ayudarte a capear la tormenta cuando las cosas se ponen difíciles.

You are the Cheese to my Macaroni

Esta metáfora es una forma divertida de describir cuán perfectos pueden ser dos amigos el uno para el otro. Al igual que los macarrones con queso, los amigos son una combinación clásica que siempre va perfectamente junta.

Friends are like Wine. They Get Better with Age

Esta metáfora es una excelente forma de describir cómo las amistades pueden mejorar y fortalecerse con el tiempo. Al igual que un buen vino, la camaradería mejora con la edad. Y al igual que el vino, los amigos siempre están ahí para hacer la vida más placentera.

A True Friendship is like Riding a Bike

Una verdadera amistad se basa en la confianza y el entendimiento mutuo. Al igual que montar en bicicleta, los amigos pueden confiar en el otro para mantener el equilibrio y avanzar.

A Friend is like a Mirror

Los amigos pueden ayudarnos a vernos a nosotros mismos con mayor claridad. Al igual que un espejo refleja nuestra propia imagen de regreso a nosotros, los amigos pueden ayudarnos a entendernos mejor.

Friendship is like a circle that never ends

Esta metáfora es una excelente manera de describir cómo las amistades pueden durar para siempre. Al igual que un círculo no tiene principio ni fin, las verdaderas amistades también duran para siempre.

¿Cómo pueden los modismos sobre la amistad ayudarte a aprender inglés?

Como puedes ver, en inglés hay muchas expresiones y palabras diferentes asociadas con la amistad. Y cada una de ellas puede ayudarte a entender y aprender el idioma mejor. Al comprender el significado de estos modismos, podrás usarlos en tus conversaciones. Esto te ayudará a sonar más natural y fluido al hablar en inglés.

Estudiar modismos sobre la amistad también puede ayudarte a comprender mejor las culturas y valores de los países de habla inglesa. La amistad es una parte integral de la vida en muchas culturas, y al entender estos modismos, podrás aprender más sobre la forma en que los amigos interactúan entre sí en diferentes países.

Además, aprender palabras para describir la amistad te permitirá entender mejor a los hablantes nativos. Cuando escuches a alguien usar una de estas expresiones, sabrás exactamente lo que significan. Esto puede ayudarte a seguir la conversación más fácilmente. Así que no tengas miedo de comenzar a usar estos modismos sobre la amistad en tus siguientes conversaciones. Con un poco de práctica, ¡sonarás como un hablante nativo en poco tiempo! También puedes practicar cómo pronunciar frases y expresiones sobre la amistad con este video.

Más información: Aprende a encontrar fácilmente formas de describir a tu mejor amigo con Promova

Todavía hay cientos de citas, modismos y expresiones sobre la amistad. ¿Cómo podrías recordarlos todos? ¡Afortunadamente, hay una solución! La aplicación Promova es una excelente manera de aprender inglés usando solo tu teléfono móvil.

Todo lo que tienes que hacer es encontrar la aplicación en la App Store y descargarla en tu dispositivo. Al hacerlo, accederás a muchas lecciones exclusivas, aprenderás nuevas palabras y encontrarás las mejores formas de describir a tu mejor amigo. Entonces, si quieres impresionar a tus amigos con algunos modismos recién aprendidos, ¡no dudes en obtener la aplicación Promova ahora mismo!