Mais de 30 frases e expressões sobre amizade para estudantes de inglês

Um amigo na necessidade é um amigo de verdade, quantas vezes você já ouviu esse ditado? É uma das melhores expressões de amizade que descreve a pessoa mais próxima de você. E, o que é mais importante, uma das mais verdadeiras. Ter um amigo genuíno ao seu lado em qualquer situação é um verdadeiro tesouro.

A língua inglesa é realmente rica em belas citações e metáforas. Seja para descrever seu melhor amigo ou enviar uma mensagem a eles, há uma grande quantidade de provérbios e expressões idiomáticas para escolher. E neste artigo, reunimos as metáforas e expressões mais emocionantes e agradáveis sobre a amizade. Então continue lendo, se não quiser perder todas as coisas boas!

Expressões sobre amizade: Palavras para descrever um melhor amigo 

Um melhor amigo é uma pessoa que sempre está lá para você. Vocês podem rir juntos e chorar juntos, discutir seus programas de TV favoritos, dar e receber conselhos e se divertir muito sempre que se veem. E há muitas analogias de melhor amigo em inglês que você pode usar para descrever seu companheiro.

• A friend in need is a friend indeed

Esta frase significa que se uma pessoa te ajuda quando você está em apuros, ela realmente é sua amiga. Ela vem de um antigo provérbio inglês: "A friend is not known till he is needed". E você deve saber que, embora haja centenas de provérbios sobre amizade em inglês, este é o mais difundido em todo o mundo. Por exemplo:

I’m so grateful to my friend for helping me when I was in trouble. He is a real friend indeed.

• Bestie, BFF, soulmate

Essas três abreviações significam "best friend forever" (melhor amigo para sempre) e "soulmate" (alma gêmea). Essas analogias de amizade são usadas de maneira informal entre as pessoas para expressar seu forte vínculo. Por exemplo:

I’ve been besties with Emily since we were five.

I’m so happy to have found my BFF – we just get each other!

• My other half

Esta frase é frequentemente usada para descrever um cônjuge ou parceiro romântico. No entanto, você também pode usar essas metáforas para amizade com alguém com quem você se sente muito conectado. Por exemplo:

I don’t have any siblings, but my best friend is like a sister to me. She’s my other half.

• A friendship like no other

Esta expressão é usada para descrever uma amizade muito especial e única. É o tipo de amizade que você nunca esquecerá e que sempre será única para você. Por exemplo:

My friendship with Sarah is like no other. We’ve been through so much together, and I know she will always be there for me.

• A friend at court

"A friend at court" é alguém que goza de favor com aqueles que têm poder. Esta pessoa pode ser capaz de te ajudar em momentos de necessidade ou facilitar o acesso a pessoas influentes. Por exemplo:

If I don’t get this job, I will ask Stanley for help. He has always been a friend at court, so he will probably help me deal with the interview.

• A shoulder to cry on

Este termo coloquial se refere a alguém disposto a ouvir os problemas de outra pessoa e oferecer apoio. Geralmente, essa pessoa é considerada um confidente confiável e digno de confiança que não julgará a outra pessoa nem falará a outros sobre seus problemas. Por exemplo:

When I broke up with my boyfriend, I called Sarah immediately. She has always been a shoulder to cry on for me.

• Bosom friends

Amigos íntimos geralmente se referem a duas pessoas que são muito próximas, têm muito em comum e confiam uma na outra. Também pode se referir a duas pessoas que estão em um relacionamento romântico. Por exemplo:

Mike and I have been bosom friends since kindergarten.

• Fair-weather friend

Esta expressão é o oposto da anterior. Um amigo íntimo é alguém que sempre está lá para você. E este idiom sobre amizade descreve alguém que só é seu amigo quando as coisas vão bem para você. Não estão lá para você quando mais precisa. Por exemplo:

Nancy is a good girl, but she is a fair-weather friend. She is never here when I’m at my lowest.

• What goes around comes around

Essas palavras associadas à amizade são frequentemente usadas para descrever a ideia de karma, ou que o que você faz eventualmente volta para você. Significa que coisas boas acontecerão se você for um bom amigo e ajudar os outros. Por exemplo:

I always try to be nice to people because I believe in the saying, "what goes around, comes around".

• Close-knit

Este idiom descreve um grupo de pessoas que são muito próximas, como uma família. Essas amizades são raras e devem ser apreciadas.

• Friends in high places

Essas palavras são usadas frequentemente para descrever uma amizade com alguém influente e poderoso. Pode ser uma excelente maneira de progredir na vida, mas também é um sinal de verdadeira lealdade se seu amigo permanecer ao seu lado mesmo quando você já não lhes é útil.

• To strike up a friendship

É uma excelente maneira de descrever como você pode fazer amigos com alguém. Às vezes acontece espontaneamente, e às vezes você tem que fazer um pouco de esforço. Mas de qualquer maneira, sempre é uma grande sensação quando você encontra um novo amigo.

Essas são apenas algumas das muitas expressões sobre amizade em inglês. Claro, também há termos mais gerais que você pode usar para descrever seus amigos. Mas esses termos mais específicos podem adicionar cor e sabor às suas conversas sobre as pessoas mais próximas de você. Então, não se esqueça de experimentar nossos idioms únicos para melhores amigos na próxima vez que ver seus amigos!

Frases inspiradoras sobre amizade

Ter um amigo é um sentimento inspirador. Quando você sabe que entre bilhões de pessoas, há alguém especial que pode estar com você quando precisar, você sente que tudo é possível. E na linguagem de Shakespeare, muitas frases bonitas descrevem esse sentimento.

• "Don’t make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up", de Thomas J. Watson.

Esta citação significa que você deve ser amigo de pessoas que te inspirem e te motivem a ser uma pessoa melhor. Esses são os tipos de amigos que te ajudarão a crescer e alcançar seu potencial.

• "Friends show their love in times of trouble, not in happiness", de Eurípides.

Esta citação trata de como os verdadeiros amigos estão lá para você durante os momentos difíceis, não apenas quando as coisas vão bem. Essas são as pessoas em quem você pode confiar e que te apoiarão aconteça o que acontecer.

• "We are best friends. Always remember that if you fall, I will pick you up… after I finish laughing", de Desconhecido.

É uma citação divertida sobre amizade que mostra como os amigos sempre estão lá um para o outro, mesmo quando cometem erros. Eles te ajudarão a se levantar, mas é possível que primeiro riam de você!

Frases de amizade a longa distância

Embora os amigos possam estar separados, sua conexão sempre é forte. E essas expressões e citações sobre amizade à distância são a melhor prova disso.

• "True friendship comes when the silence between two people is comfortable", de David Tyson Gentry.

Esta citação mostra que mesmo quando os amigos estão longe um do outro, ainda têm uma conexão profunda. E essa conexão não precisa de palavras para se expressar, é sentida em um nível mais profundo.

• "The most beautiful discovery true friends make is that they can grow separately without growing apart", de Elisabeth Foley.

Esta frase descreve a sensação de poder viver sua própria vida e perseguir seus objetivos enquanto ainda se conecta com seu amigo em um nível profundo. E é isso que a verdadeira amizade significa: poder crescer e mudar enquanto ainda estão lá um para o outro.

• "A friend is someone who knows you and loves you just the same", de Elbert Hubbard.

Esta metáfora sobre amizade é um excelente lembrete de que, embora os amigos possam estar separados, seu amor sempre é forte. E é isso que torna a camaradagem tão única: saber que há alguém que te ama aconteça o que acontecer.

• "The distance doesn’t matter; it is the heart that matters", de Anônimo.

É uma expressão bonita sobre amizade à distância. Mostra que sua conexão continua forte, mesmo que você esteja a milhas de distância de seu amigo. E é isso que torna a companhia tão única.

Idioms engraçados sobre amizade para melhores amigas

• A friend in need is a pain in the neck, but a pain in the neck is better than no neck at all

É uma excelente maneira de descrever o quão irritante pode ser ter um amigo que sempre precisa de algo de você. Mas, embora possam ser um incômodo, é melhor do que não tê-los em sua vida.

• Two peas in a pod

Você pode usar essas palavras para descrever uma amizade com alguém que é muito parecido com você. Quando passamos muito tempo com uma pessoa, gradualmente começamos a nos comportar da mesma maneira em certas situações. É em tais casos que esta expressão é usada.

• As thick as thieves

Essas palavras relacionadas à amizade geralmente significam que as pessoas envolvidas são próximas, como família. A frase é frequentemente usada para descrever amigos que fariam qualquer coisa um pelo outro ou casais que são incrivelmente leais entre si.

• To bury the hatchet

É outro exemplo de excelentes expressões sobre amigos. Mesmo entre os camaradas mais próximos, às vezes surgem discussões e mal-entendidos. Se você estava brigando com seu companheiro, esta é uma excelente maneira de se reconciliar e começar de novo.

8

Bônus! 5+ metáforas de amizade

As metáforas dos melhores amigos são uma forma perfeita de descrever seus sentimentos em relação a uma pessoa usando belas comparações literárias. Podem ser engraçadas, fofas ou ternas, mas têm uma coisa em comum: dizem aos seus amigos o quanto eles significam para você.

• A Good Friend is like a four-leaf Clover

Um trevo de quatro folhas é algo raro e único. E também é um bom amigo! É uma das melhores metáforas para a amizade. Descreva o quão sortudo você é por ter encontrado uma pessoa tão especial em sua vida.

• Friendship is a Flower. You need to water it Regularly

Esta bonita metáfora sobre um amigo é um excelente lembrete de que mesmo as relações mais próximas precisam ser nutridas e cuidadas. Assim como uma flor, a amizade precisa de atenção e esforço para crescer e se manter forte.

• Friendship is a Shelter in the Storm

É uma das melhores metáforas sobre amizade. É uma forma bonita de descrever como a camaradagem pode oferecer conforto e apoio durante momentos difíceis. Os amigos sempre estão lá para te ajudar a enfrentar a tempestade quando as coisas ficam difíceis.

• You are the Cheese to my Macaroni

Esta metáfora é uma maneira divertida de descrever quão perfeitos podem ser dois amigos um para o outro. Assim como macarrão com queijo, os amigos são uma combinação clássica que sempre vai perfeitamente junto.

• Friends are like Wine. They Get Better with Age

Esta metáfora é uma excelente forma de descrever como as amizades podem melhorar e se fortalecer com o tempo. Assim como um bom vinho, a camaradagem melhora com a idade. E assim como o vinho, os amigos sempre estão lá para fazer a vida mais prazerosa.

• A True Friendship is like Riding a Bike

Uma verdadeira amizade se baseia na confiança e no entendimento mútuo. Assim como andar de bicicleta, os amigos podem confiar no outro para manter o equilíbrio e avançar.

• A Friend is like a Mirror

Os amigos podem nos ajudar a nos ver com mais clareza. Assim como um espelho reflete nossa própria imagem de volta para nós, os amigos podem nos ajudar a nos entender melhor.

• Friendship is like a circle that never ends

Esta metáfora é uma excelente maneira de descrever como as amizades podem durar para sempre. Assim como um círculo não tem começo nem fim, as verdadeiras amizades também duram para sempre.

Como os idioms sobre amizade podem te ajudar a aprender inglês?

Como você pode ver, em inglês há muitas expressões e palavras diferentes associadas à amizade. E cada uma delas pode te ajudar a entender e aprender a língua melhor. Ao compreender o significado desses idioms, você poderá usá-los em suas conversas. Isso te ajudará a soar mais natural e fluente ao falar em inglês.

Estudar idioms sobre amizade também pode te ajudar a entender melhor as culturas e valores dos países de língua inglesa. A amizade é uma parte integral da vida em muitas culturas, e ao entender esses idioms, você poderá aprender mais sobre a forma como os amigos interagem entre si em diferentes países.

Além disso, aprender palavras para descrever a amizade te permitirá entender melhor os falantes nativos. Quando você ouvir alguém usar uma dessas expressões, saberá exatamente o que significam. Isso pode te ajudar a seguir a conversa mais facilmente. Então, não tenha medo de começar a usar esses idioms sobre amizade nas suas próximas conversas. Com um pouco de prática, você soará como um falante nativo em pouco tempo! Também pode praticar como pronunciar frases e expressões sobre amizade com este vídeo.

Mais informações: Aprenda a encontrar facilmente formas de descrever seu melhor amigo com Promova

Ainda há centenas de citações, idioms e expressões sobre amizade. Como você poderia lembrá-los todos? Felizmente, há uma solução! O aplicativo Promova é uma excelente maneira de aprender inglês usando apenas seu telefone celular.

Tudo o que você precisa fazer é encontrar o aplicativo na App Store e baixá-lo em seu dispositivo. Ao fazer isso, você terá acesso a muitas lições exclusivas, aprenderá novas palavras e encontrará as melhores formas de descrever seu melhor amigo. Então, se você quer impressionar seus amigos com alguns idioms recém-aprendidos, não hesite em obter o aplicativo Promova agora mesmo!