Vocabulario de rap y hip-hop

Cuando la música rap fue inventada, el léxico inglés cambió significativamente. Entender el mundo de la música rap y hip-hop puede ser un desafío sin la terminología adecuada. Esta guía tiene como objetivo familiarizarte con el vocabulario importante asociado con este rico y variado género musical.

Términos de producción musical

Tanto como las letras, los "beats" en rap y hip-hop son esenciales. Entendamos algunos términos clave de producción musical.

• Beat: La base rítmica de una pista.
• Sample: Una parte del sonido tomada de una grabación y reutilizada en otra canción.
• 808s: Se refiere a Roland TR-808, una máquina de ritmos conocida por su sonido de bajo profundo.
• Loop: Una sección de material de sonido que se repite.
• Mixing: El proceso de ajustar niveles y paneo de sonidos grabados.
• Mastering: El paso final en la producción musical para equilibrar los elementos sónicos de una mezcla.
• Break: Una parte de una canción donde ciertos instrumentos son solistas.
• Hook: La parte pegajosa de una canción, a menudo el estribillo.
• Verse: Un conjunto de líneas en una canción, generalmente llevando la historia principal.
• Bar: Una medida de tiempo en la música, típicamente conteniendo cuatro "beats".
• Hi-hat: Una parte clave de un conjunto de batería. Consiste en dos platillos tocados con un pedal. Puede crear sonidos cortos y nítidos cuando está cerrado y sonidos sostenidos y brillantes cuando está abierto.
• Synth: Abreviatura de sintetizador. Es un instrumento musical electrónico que genera y manipula sonidos. Utiliza circuitos electrónicos o software de computadora para producir una amplia gama de tonos y texturas.

Mientras escuchas "beats" y "samples", tendrás un nuevo aprecio por los matices sutiles y los elementos de producción que hacen que cada pista sea verdaderamente especial.

Vocabulario para dispositivos de juego de palabras

Aquí está la terminología común de algunos dispositivos que los raperos usan para entregar sus versos ingeniosos, provocativos y pegajosos.

• Rhyme: La similitud de sonidos entre palabras o sílabas.
• Metaphor: Comparar dos cosas diferentes sin usar "like" o "as".
• Simile: Una comparación usando "like" o "as".
• Alliteration: Repetición de los mismos sonidos consonantes al principio de las palabras.
• Punchline: Una frase sorprendente o humorística que concluye un "rap bar".
• Freestyle: Rap improvisado o espontáneo, sin letras prescritas.
• Double Entendre: Una frase con dos significados, a menudo utilizada para un efecto ingenioso.
• Flow: El esquema de ritmo y rima que emplea un rapero.
• Diss Track: Una canción destinada a faltar al respeto o insultar a otro artista.

Al aprender el vocabulario de los dispositivos creativos que usan los raperos, tendrás una mayor admiración por la habilidad e imaginación que se invierte en la elaboración de sus versos.

9

Entendiendo letras y temas

Las letras de rap son como ventanas al mundo del artista, tocando una amplia gama de temas y experiencias.

• Street Life: Crónicas de las luchas y triunfos de la vida en áreas urbanas.
• Bravado: Expresa confianza, orgullo y dominio.
• Social Criticism: Pregunta las normas sociales y las injusticias políticas.
• Wealth: Discute la búsqueda, adquisición y exhibición de riqueza.
• Love and Relationships: Explora relaciones románticas y platónicas.
• Party and Leisure: Celebra la diversión, las fiestas y el disfrute de la vida.
• Mental Health: Crea conciencia sobre las luchas de salud mental.
• Autobiographical: Comparte historias personales y experiencias de vida.
• Empowerment: Promueve la autoconfianza, la ambición y la individualidad.
• Spiritualit: Discute la fe, la religión y el crecimiento espiritual.

Al conectarse con las letras y los mensajes que transmiten, tu aprecio por la profundidad y amplitud del rap y el hip-hop solo crecerá.

Vocabulario de géneros y subgéneros

Cuando se trata de rap y hip-hop, hay un mundo de sonidos y vibraciones diversos para explorar.

• Boom Bap: Un estilo originario de la costa este en los años 80 y 90, conocido por sus ritmos fuertes y lírica compleja. Generalmente, presenta un fuerte enfoque en rimas de batalla y juego de palabras.
• Trap: Originario del sur de Estados Unidos, particularmente Atlanta, en los 90, se caracteriza por su bajo resonante 808 e “hi-hats” de fuego rápido. Generalmente, se centra en letras sobre la vida en el "trap" o barrios urbanos en dificultades.
• Gangsta Rap: Surgiendo a finales de los 80, presenta letras que describen el estilo de vida duro y a menudo violento de las pandillas callejeras. El contenido narrativo frecuentemente incluye temas de crimen, violencia y supervivencia en entornos urbanos.
• Mumble Rap: Este estilo, que ganó popularidad en la década de 2010, presenta una entrega vocal poco clara que a menudo minimiza la claridad de las letras en favor de la pegajosidad y la melodía. "Mumble Rap" enfatiza la vibra y el ritmo sobre la profundidad lírica, utilizando las vocales casi como un instrumento adicional.
• East Coast Rap: Originario del este de Estados Unidos, particularmente Nueva York, este estilo es conocido por su lírica compleja, rimas intrincadas e instrumentales jazzy. El "East Coast Rap" a menudo tiene un sonido crudo y arenoso, influenciado por los entornos urbanos de ciudades como Nueva York.
• West Coast Rap: Originario de California, el "West Coast Rap" es famoso por su vibra relajada y uso de muestras de “funk”. Está asociado con un sonido más estilizado y pulido y a menudo incluye letras sobre estilo de vida, cultura de pandillas y problemas sociales en el oeste de Estados Unidos.
• Dirty South: Un estilo que emerge del sur de Estados Unidos en los 90, "Dirty South" es enérgico y animado, a menudo utilizando dialectos del sur y jerga regional en las letras. Es conocido por sus himnos de fiesta vibrantes y uso de “808s” y sintetizadores.
• Conscious Rap: "Conscious Rap" promueve activamente la conciencia social y critica los problemas sociales. Se caracteriza por sus letras reflexivas, a menudo cargadas políticamente, que abordan temas como la desigualdad, el racismo y la justicia social.
• Crunk: Originario del sur de Estados Unidos en los 90, "Crunk" es un subgénero que incorpora voces de grito y ritmos enérgicos y bailables. A menudo se asocia con himnos de fiesta y letras sobre soltarse y pasarla bien.
• G-Funk: Un subgénero que surgió a principios de los 90 en la costa oeste, "G-Funk" combina los temas narrativos del “gangsta rap” con paisajes sonoros “funky”. Es conocido por su vibra relajada, sintetizadores melódicos y uso pesado de muestras de “funk” de los años 70.

Has realizado un viaje a través del mundo de los subgéneros del rap y hip-hop. Ahora, cuando presiones "play" en una canción, tendrás un agudo entendimiento de su estilo y las narrativas culturales que lleva.

Nombres de elementos de la cultura hip-hop

El hip-hop es más que música; es un movimiento cultural vibrante con muchos elementos definitorios. Explora los términos de cosas que componen este fenómeno dinámico e influyente.

• MCing: El acto de rapear, que es el elemento central del hip-hop.
• DJing: El arte de mezclar y raspar discos.
• B-boying: También conocido como “breakdancing”, un estilo de baile callejero.
• Graffiti: Arte callejero, a menudo utilizado para la autoexpresión o el comentario social.
• Beatboxing: Percusión vocal que imita máquinas de ritmos.
• Street Fashion: Un estilo influenciado por artistas y fanáticos del hip-hop.
• Street Knowledge: Conocimiento y comprensión del estilo de vida callejero.
• Hip-Hop Entrepreneurship: Actividades comerciales de artistas de hip-hop más allá de la música.
• Slang: Palabras y frases únicas utilizadas dentro de la comunidad hip-hop.
• Cyphers: Reuniones de rap improvisado que promueven la improvisación y la competencia.

Al sumergirte en el vocabulario de varios elementos de la cultura hip-hop, has ganado una comprensión más amplia de su naturaleza multifacética.

Definiciones de algunas jergas y dialectos regionales

En el mundo del rap y el hip-hop, las jergas y dialectos regionales agregan una explosión de color y sabor al vocabulario.

• Hella (Costa Oeste): Un término de jerga que significa "very" o "a lot of".
• Deadass (Nueva York): Sinceramente, con verdad.
• Fye (Sur): Jerga para "fire", usado para describir algo excelente.
• Jawn (Filadelfia): Un término para una cosa o persona.
• Wavy (Nueva York): Describe algo genial o impresionante.
• Bando (Atlanta): Una casa abandonada, a menudo asociada con actividades ilícitas.
• On God (Medio Oeste): Una frase que significa "I swear".
• Cap/No Cap (Sur): Mentir o decir la verdad, respectivamente.
• Litty (Filadelfia): Un término que significa "exciting" o "fun".
• Thot (Chicago): Un término despectivo para una persona promiscua.

Al familiarizarte con estos términos de jerga regional, te sentirás más conectado a las raíces de la música y realmente entenderás las perspectivas y experiencias únicas que representan en las canciones.

Top 5 artistas notables de rap y hip-hop

Al recorrer el camino del aprendizaje de idiomas, siempre descubrirás cambios culturales y personalidades. Yendo más allá, aprenderás un enfoque en cinco figuras legendarias que han dejado un impacto indeleble en el género y explorarán sus notables contribuciones.

• Tupac Shakur: Originario de la costa oeste, Tupac Shakur es un rapero legendario cuyas letras poderosas y poéticas cautivan a los oyentes. Conocido por su perspicaz comentario social, su música lleva un mensaje profundo que resuena incluso hoy, consolidando su estatus como una figura influyente en el mundo del rap. Algunas personas
• The Notorious B.I.G.: Emergiendo de la costa este, The Notorious B.I.G. es un artista venerado celebrado por sus impecables habilidades narrativas y flujo suave. Con su estilo distintivo, pinta vívidamente imágenes con sus palabras, llevando a los oyentes en viajes cautivadores a través de su música.
• Jay-Z: Más allá de ser un ícono del rap, Jay-Z se ha establecido como un empresario exitoso y visionario. Reconocido por su excepcional lirismo, teje sin esfuerzo juegos de palabras intrincados en sus canciones, dejando a los fanáticos asombrados por sus habilidades. Su ilustre carrera y contribuciones importantes han solidificado su lugar entre los grandes.
• Eminem: Originario de Detroit, Eminem es un fenómeno del rap conocido por su juego de palabras sin igual y rimas intrincadas. Su música empuja los límites, a menudo abordando temas controvertidos con una honestidad sin disculpas. Ha dejado una marca indeleble en el paisaje del rap con su emoción cruda y habilidad técnica.
• Kendrick Lamar: Un ícono de la época moderna, Kendrick Lamar ha cautivado al público con sus álbumes temáticos y letras provocativas. Su música es una mezcla de introspección y comentario social, abordando problemas profundos con una perspectiva única. La brillantez poética y la visión artística de Kendrick le han ganado un amplio reconocimiento y admiración.

Estos cinco artistas excepcionales han redefinido la escena del rap y hip-hop, dejando un legado perdurable para las futuras generaciones. A través de sus letras innovadoras, temas poderosos e influencia de gran alcance, han enriquecido el vocabulario inglés.

7 Idiomas o frases populares en la música rap y hip-hop

El rap y el hip-hop nos han regalado más que buenos ritmos y letras pegajosas. También han introducido idiomas y frases populares en el lenguaje principal.

• "Drop a verse": Realizar o crear una sección de una canción.
• "Spit bars": Entregar letras, particularmente de manera impresionante.
• "On the mic": Se refiere a actuar o estar listo para actuar.
• "Break it down": Explicar algo, o en música, mostrar un movimiento de baile o un ritmo.
• "Straight fire": Describe algo impresionante o excelente.
• "Feeling the vibe": Disfrutar o resonar con la música o situación.
• "In the cut": En el fondo o fuera de vista, a menudo observando.

Con este arsenal de idiomas en tu vocabulario, ¡puedes impresionar fácilmente a tus amigos! Al reconocer y entender tales frases, no solo apreciarás las letras de las canciones a un nivel más profundo, sino que también te encontrarás mezclándote sin problemas con el vocabulario animado de este género.

Conclusión

El rap y el hip-hop tienen una rica tapicería de palabras y expresiones que pintan imágenes vívidas de experiencias de vida, problemas sociales y emociones. Al entender este vocabulario, no solo apreciarás más la música, sino que también obtendrás percepciones de una cultura que ha sido una fuerza transformadora a nivel global.