Zonas horarias de los EE. UU.

reviewed byNataliia Afonina / more about Editorial Process
¡Bienvenido a tu viaje lingüístico!
  • - 01

    Aprende a través del artículo

  • - 02

    Aprobar un examen de idioma

  • - 03

    Revisar los resultados

  • - 04

    ¡Suscríbete para alcanzar fluidez!

girl point on notes

Las zonas horarias son regiones donde se utiliza el mismo tiempo estándar. En los Estados Unidos, hay seis zonas horarias principales. Este artículo te ayudará a entender estas zonas horarias, cómo funcionan y por qué son importantes para la vida cotidiana.

Navegando por el tiempo: Zonas horarias de los Estados Unidos en ingles

Entendiendo las zonas horarias

Una zona horaria es una región donde se observa el mismo tiempo estándar. Son necesarias porque la Tierra está dividida en 24 secciones; cada sección representa una hora de tiempo. Aquí hay algunos términos relacionados con las zonas horarias:

  • Longitud: una medición este-oeste de la posición en la Tierra; es la base para las zonas horarias.
  • Standard Time: el tiempo específico dentro de una zona horaria; a menudo es diferente del tiempo solar real.
  • Daylight Saving Time: una práctica de adelantar el reloj una hora durante los meses más cálidos; esto ayuda a extender la luz del día por la tarde y a ahorrar recursos energéticos.
  • UTC (Coordinated Universal Time): el estándar de tiempo primario por el cual el mundo regula los relojes y el tiempo; no se ajusta para el “Daylight Saving Time” y a veces se le llama "Zulu time".
  • Greenwich Mean Time (GMT): a menudo se utiliza indistintamente con UTC; sin embargo, GMT es un sistema horario que originalmente se refería a la hora solar media en el Real Observatorio de Greenwich, Londres.
  • Meridiano: una línea imaginaria en la superficie de la Tierra desde el Polo Norte hasta el Polo Sur; las zonas horarias están definidas por meridianos.
  • Local Time: el tiempo observado dentro de una región o localidad específica, basado en la zona horaria correspondiente o cualquier otra costumbre local.
  • World Clock: un reloj que muestra la hora de varias ciudades alrededor del mundo, generalmente encontrado en lugares como aeropuertos y centros de negocios globales; ayuda a los viajeros y negocios a coordinarse a través de diferentes zonas horarias.

Las zonas horarias ayudan a coordinar la vida diaria, las actividades comerciales y los viajes. Aseguran que, por ejemplo, cuando son las 12:00 p.m. en Nueva York, también son las 12:00 p.m. en Washington, D.C. A continuación, hay algunas palabras que te pueden ser útiles.

Zonas horarias en los EE. UU.

Las zonas horarias juegan un papel crucial en la organización de la vida diaria en la vasta extensión de los Estados Unidos. Aseguran que todos estén en el mismo horario, ya sea para actividades personales, negocios o funciones gubernamentales. La siguiente tabla describe las seis zonas horarias básicas utilizadas en los EE. UU., incluyendo sus abreviaturas, desfases de tiempo estándar con respecto a UTC y estados relacionados. Te ayudará a definir “Eastern Time Zone GMT”, “daylight time” y planificar el horario con precisión.

Nombre de la zonaAbreviaturas de zonas horarias USDesplazamiento horario estándar respecto a UTCDaylight Saving Time desplazamiento de UTCEstados
Hora del Este/Hora estándar del Este/Hora diurna del Este ET/EST/EDTUTC-5UTC-4

Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Georgia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Vermont, Virginia, Virginia Occidental.

Parcialmente: Florida, Indiana, Kentucky, Michigan, Tennessee

Central Time/ Central Standard Time/Central Daylight Time CT/CST/CDTUTC-6UTC-5

Alabama, Arkansas, Illinois, Iowa, Luisiana, Minnesota, Misisipi, Misuri, Oklahoma, Wisconsin;

Parcialmente: Florida, Indiana, Kansas, Kentucky, Michigan, Nebraska, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Tennessee, Texas.

Horario de montaña/Horario estándar de montaña/Horario diurno de montaña  MT/MST/MDTUTC-7UTC-6

Arizona, Colorado, Montana, Nuevo México, Utah, Wyoming;

Parcialmente: Idaho, Kansas, Nebraska, Dakota del Norte, Oregón, Dakota del Sur, Texas.

Hora del Pacífico/Hora estándar del Pacífico/Hora diurna del Pacífico  PT/PST/PDTUTC-8UTC-7

California, Nevada, Washington (estado);

Parcialmente: Idaho, Oregón

Alaska Time/ Alaska Standard Time/Alaska Daylight Time Hora estándar AKT/AKST/AKDTUTC-9UTC-8

Alaska

Hawai, Islas Aleutianas


 

Hawaii-Aleutian Time/Hawaii-Aleutian Standard Time/Hawaii-Aleutian Daylight Time Hora estándar 


 

HT/HST/HDTUTC-10 (Hawaii), UTC-9 (Aleutian)UTC-9 (Hawaii), UTC-8 (Aleutian)

Alaska

Hawai, Islas Aleutianas

Usar abreviaturas de zona horaria de EE. UU., es vital entender la diferencia entre ET y EST. ET se usa para Eastern Time (MT para Mountain Time, etc.), mientras que EST se usa para Eastern Standard Time.

El término “standard time” se usa generalmente en otoño e invierno, mientras que “daylight time” se usa en primavera y verano. Esto puede ser confuso si no recuerdas cuándo comienza EST. Además, en algunos estados, no hay “daylight time”. Si no sabes qué abreviaturas de zonas horarias de EE. UU. debes usar, siempre puedes referirte a ET, PT, MT, etc.

10

Horario de verano en EE.UU.

En los EE. UU., todos los estados, excepto Hawái y Arizona, observan el “Daylight Saving Time”. Comienza el segundo domingo de marzo y termina el primer domingo de noviembre. Aquí hay algunos términos relacionados con el “Daylight Saving Time”:

  • Transition: el proceso de cambiar de un estado o condición a otro.
  • Adjustment: un pequeño cambio que hace algo correcto o apropiado.
  • Energy Saving: la práctica de reducir el consumo de energía; el “Daylight Saving Time” se introdujo inicialmente para ahorrar energía haciendo un mejor uso de la luz natural del día.
  • Clock Shift: el acto de mover el reloj hacia adelante o hacia atrás; en el “Daylight Saving Time”, el reloj generalmente se adelanta una hora.
  • Biannual Adjustment: un evento que ocurre dos veces al año; el “Daylight Saving Time” implica ajustes bianuales, una vez para comenzarlo y otra para terminarlo.

El “Daylight Saving Time” no solo ayuda con el ahorro de energía, sino que también impacta en las rutinas diarias, la sincronización y la coordinación. Al entender los términos relacionados con el “daylight saving time”, puedes adaptarte sin problemas a los cambios y comprender la cultura de los estadounidenses. Entender estos conceptos te ayuda a mantenerte en sintonía con la hora local mientras viajas o te comunicas en diferentes partes del país.

Zonas horarias de EE. UU. para otros territorios de EE. UU.

Estados Unidos abarca una vasta zona geográfica, que incluye no sólo los estados contiguos, sino también territorios de gran extensión y regiones únicas. Los husos horarios de estas zonas pueden variar significativamente, reflejando sus diversas ubicaciones geográficas y prácticas locales. La siguiente tabla ofrece una visión general de los husos horarios de los estados y territorios más allá de los Estados Unidos contiguos.

Nombre de la zonaAbreviatura Desplazamiento horario estándar respecto a UTCTerritorios implicados
Hora estándar del AtlánticoASTUTC-4Puerto Rico, U.S. Virgin Islands
Hora estándar de SamoaSSTUTC-11American Samoa
Hora estándar de ChamorroChSTUTC+10Guam, Northern Mariana Islands

Tenga en cuenta que algunos territorios fuera de los EE.UU. contiguos no observan el horario de verano, y la hora estándar permanece constante durante todo el año. Siempre es aconsejable consultar la normativa local para obtener la información horaria más precisa.

Conclusión

Entender las zonas horarias es esencial para programar, viajar y la vida diaria. En los EE. UU., las seis zonas horarias primarias ayudan a organizar y sincronizar la programación de eventos en todo el país. Las zonas horarias en otros territorios de EE. UU. también son útiles cuando viajas al extranjero. Con este conocimiento, puedes planificar mejor tus actividades y mantenerte sincronizado con otros en diferentes partes del país.

Da tu próximo paso hacia la fluidez con Promova

notepad
USA Time Zones Quiz
Get a review of your skills & track your progress as you improve!
10 min
10 questions
Take test
phones
Prueba Promova
¡Aprende inglés con una práctica aplicación llena de lecciones increíbles!
Lista alfabética de los estados de EE.UU. y sus abreviaturasPaíses y nacionalidades en inglésPalabras británicas vs. palabras americanas

Comments

No comments