Um arco-íris linguístico: Dominando as cores em árabe

Você já se perguntou como as cores podem pintar o mundo com um novo tom quando você muda de idioma? Se sim, vamos expandir seu conhecimento! Hoje, vamos explicar os belos nomes de diferentes cores em árabe. E um spoiler: é muito mais do que apenas verde, azul e vermelho. Portanto, seja você um aprendiz de idiomas ou um amante das culturas, aperte o cinto e vamos mergulhar!

Nomes de cores em árabe

Se você já está familiarizado com nosso blog, deve saber que sempre começamos com o básico. E, claro, faremos o mesmo agora. Aqui estão os nomes mais comuns para cada cor básica em árabe.

• بنفسجي (Banafsaji) – [ba.nafs.aˈd͡ʒiː] – Roxo em árabe.

تتحب أختي ارتداء الفستان البنفسجي في المناسبات الخاصة. (Tuḥibbu ʾukhtī ʾirtidāʾ al-fustān al-banafsajī fī al-munāsabāt al-khāṣṣa). – Minha irmã adora usar o vestido roxo em ocasiões especiais.

كانت السماء تضيء بلون بنفسجي عند غروب الشمس. (Kānat as-samāʾ tuḍīʾ bi-lawn banafsajī ʿinda ghurūb ash-shams). – O céu se iluminava com um tom roxo ao pôr do sol.

• أزرق (ʾAzraq) – [ˈʔaz.raq] – Azul em árabe.

البحر الأزرق يبدو رائعًا في الصباح الباكر. (Al-baḥr al-ʾazraq yabdū rāʾiʿan fī aṣ-ṣabāḥ al-bākir). – O mar azul parece incrível cedo pela manhã.

اشتريت حقيبة ظهر زرقاء جديدة للمدرسة. (Ishtaraytu ḥaqībat ẓahr zarqāʾ jadīda lil-madrasa). – Comprei uma mochila azul nova para a escola.

• أخضر (ʾAkhdar) – [ˈʔax.dˤar] – Verde em árabe.

الأشجار خضراء وجميلة في فصل الربيع. (Al-ʾashjār khuḍrāʾ wa-jamīla fī faṣl ar-rabīʿ). – As árvores são verdes e lindas na primavera.

أكلت سلطة مكونة من الخضار الطازجة. (ʾAkaltu salata mukawwina min al-khuḍār aṭ-ṭāzija). – Comi uma salada feita com vegetais frescos.

• أصفر (ʾAsfar) – [ˈʔas.far] – Amarelo em árabe.

الورود الصفراء تعطي الحديقة لمسة مشرقة. (Al-wurūd aṣ-ṣafrāʾ tuʿṭī al-ḥadīqa lamsa mushriqa). – As flores amarelas dão um toque brilhante ao jardim.

الليمون الأصفر مليء بالفيتامينات المفيدة. (Al-laymūn al-ʾaṣfar malīʾ bi-l-fītāmināt al-mufīda). – O limão amarelo está cheio de vitaminas benéficas.

• برتقالي (Burtuqālī) – [bur.tˤuˈqaː.liː] – Laranja em árabe.

البرتقال فاكهتي المفضلة لأنها منعشة وصحية. (Al-burtuqāl fākihatī al-mufaḍḍala liʾannahā munʿisha wa-ṣiḥiyya). – A laranja é minha fruta favorita porque é refrescante e saudável.

كان الفستان البرتقالي يلفت الأنظار في الحفلة. (Kāna al-fustān al-burtuqālī yalfit al-anẓār fī al-ḥafla). – O vestido laranja chamava a atenção na festa.

• أحمر (ʾAḥmar) – [ˈʔaħ.mar] – Vermelho em árabe.

السيارة الحمراء الجديدة سريعة جدًا. (As-sayyāra al-ḥamrāʾ al-jadīda sarīʿa jiddan). – O carro vermelho novo é muito rápido.

الورد الأحمر رمز للحب والرومانسية. (Al-ward al-ʾaḥmar ramz li-l-ḥubb wa-ar-rūmānsiya). – A rosa vermelha é um símbolo de amor e romance.

• بني (Bunnī) – [bunˈniː] – Marrom em árabe.

الكلب البني يلعب في الحديقة. (Al-kalb al-bunnī yalʿab fī al-ḥadīqa). – O cachorro marrom está brincando no jardim.

الشوكولاتة البنية لذيذة للغاية. (Ash-shūkūlātah al-bunniya ladhīdha li-l-ghāya). – O chocolate marrom é extremamente delicioso.

• أبيض (Abyad) – [ˈʔab.jad] – Branco em árabe.

الغرفة البيضاء تبدو نظيفة ومشرقة. (Al-ghurfa al-bayḍāʾ tabdū naẓīfa wa-mushriqa). – O quarto branco parece limpo e brilhante.

يرتدي الطبيب معطفًا أبيض أثناء العمل. (Yartadī aṭ-ṭabīb miʿṭafan ʾabyaḍ ʾathnāʾ al-ʿamal). – O médico usa um jaleco branco enquanto trabalha.

• أسود (Aswad) – [ˈʔas.wad] – Preto em árabe.

الليل الأسود يغمر المدينة بالهدوء. (Al-layl al-ʾaswad yaghmur al-madīna bi-l-hudūʾ). – A noite negra envolve a cidade em calma.

أحب قراءة الكتب ذات الغلاف الأسود. (ʾUḥibbu qirāʾat al-kutub dhāt al-ghilāf al-ʾaswad). – Eu adoro ler livros com capa preta.

7

Cores em árabe: Tons e matizes

Você acha que isso é tudo? É claro que não! Olhe ao seu redor: temos quase certeza de que você verá muito mais do que algumas cores primárias e secundárias básicas. Isso porque nosso mundo brilhante é composto por numerosos tons, matizes e sombras. E estamos prestes a te contar como chamá-los em árabe.

• وردي (Wardī) – [warˈdiː] – Rosa em árabe.

الزهور الوردية تملأ الحديقة في الربيع. (Az-zuhūr al-wardiyya tamlaʾ al-ḥadīqa fī ar-rabīʿ). – As flores rosas enchem o jardim na primavera.

أحببت القميص الوردي الذي اشتريته أمس. (ʾAḥbabtu al-qamīṣ al-wardī alladhī ishtaraytuhu ʾams). – Eu amo a camisa rosa que comprei ontem.

• كستنائي (Kastanāʾī) – [kas.taˈnaː.iː] – Castanho em árabe.

الفستان الكستنائي يناسبها تمامًا. (Al-fustān al-kastanāʾī yunāsibuhā tamāmān). – O vestido castanho lhe cai perfeitamente.

السيارة الكستنائية تلفت الأنظار في الشارع. (As-sayyāra al-kastanāʾiyya talfit al-anẓār fī ash-shāriʿ). – O carro castanho chama a atenção na rua.

• ذهبي (Dhahabī) – [ða.haˈbiː] – Dourado em árabe.

الساعة الذهبية التي اشتريتها ثمينة جدًا. (As-sāʿa adh-dhahabiyya allatī ishtaraytuhā thamīna jiddan). – O relógio dourado que comprei é muito valioso.

الأسد الذهبي رمز للقوة والشجاعة. (Al-ʾasad adh-dhahabī ramz lil-quwa wa-ash-shajāʿa). – O leão dourado é um símbolo de força e coragem.

• فضي (Fiḍḍī) – [fidˤˈdˤiː] – Prateado em árabe.

الخاتم الفضي يلمع تحت الضوء. (Al-khātim al-fiḍḍī yalmaʿ taḥta aḍ-ḍawʾ). – O anel prateado brilha sob a luz.

اشترينا سيارة فضية جديدة الأسبوع الماضي. (Ishtaraynā sayyāra fiḍḍiyya jadīda al-ʾusbūʿ al-māḍī). – Compramos um carro prateado novo na semana passada.

• رمادي (Ramādī) – [raˈmaː.diː] – Cinza em árabe.

السماء كانت رمادية طوال اليوم. (As-samāʾ kānat ramādiyya ṭiwāla al-yawm). – O céu esteve cinza o dia todo.

أحب ارتداء المعطف الرمادي في الشتاء. (ʾUḥibbu irtidāʾ al-miʿṭaf ar-ramādī fī ash-shitāʾ). – Eu adoro usar um casaco cinza no inverno.

• أصفر فاتح (ʾAsfar Fātiḥ) – [ˈʔas.far ˈfaː.tiħ] – Amarelo claro em árabe.

طلاء الجدران الأصفر الفاتح يجعل الغرفة مشرقة. (Talāʾ al-judrān al-ʾaṣfar al-fātiḥ yajʿal al-ghurfa mushriqa). – A pintura amarela clara faz o quarto parecer brilhante.

اشتريت حقيبة يد صفراء فاتحة للصيف. (Ishtaraytu ḥaqībat yad ṣafrāʾ fātiḥa liṣ-ṣayf). – Comprei uma bolsa amarela clara para o verão.

• كحلي (Kuḥlī) – [kuħˈliː] – Azul marinho.

البدلة الكحلية تبدو أنيقة للغاية. (Al-badla al-kuḥliyya tabdū ʾanīqa lil-ghāya). – O terno azul marinho parece muito elegante.

البحر الكحلي عميق وهادئ. (Al-baḥr al-kuḥlī ʿamīq wa-hādiʾ). – O mar azul marinho é profundo e calmo.

• لبني (Labanī) – [laˈba.niː] – Azul bebê.

السماء اللبنية جميلة في الصباح الباكر. (As-samāʾ al-labanīya jamīla fī aṣ-ṣabāḥ al-bākir). – O céu azul bebê é lindo pela manhã.

أحببت الكنزة اللبنية التي أهديتني إياها. (ʾAḥbabtu al-kinza al-labanīya allatī ʾahdītanī ʾiyyāhā). – Eu amo o suéter azul bebê que você me deu.

• فيروزي (Fayrūzī) – [fajˈruː.ziː] – Turquesa em árabe.

البحر الفيروزي في الجزر الاستوائية مذهل. (Al-baḥr al-fayrūzī fī al-juzur al-istiwāʾiyya mudhhil). – O mar turquesa nas ilhas tropicais é deslumbrante.

القلادة الفيروزية تضيف لمسة من الجمال إلى ملابسها. (Al-qilāda al-fayrūzīya tuḍīf lamsa min al-jamāl ʾilā malābisihā). – O colar turquesa adiciona um toque de beleza ao seu traje.

• زيتوني (Zaytūnī) – [zajˈtuː.niː] – Verde oliva em árabe.

ارتدى الرجل سترة زيتونية في الرحلة. (Irtadā ar-rajul sutra zaytūniyya fī ar-riḥla). – O homem vestiu um casaco verde oliva na viagem.

اللون الزيتوني يناسب فصل الخريف. (Al-lawn az-zaytūnī yunāsib faṣl al-kharīf). – A cor oliva combina com o outono.

• قرمزي (Qurmuzi) – [qurˈmu.ziː] – Carmesim em árabe.

الوردة القرمزية كانت هدية رائعة. (Al-warda al-qurmuziyya kānat hadiyya rāʾiʿa). – A rosa carmesim foi um presente maravilhoso.

السماء تحولت إلى قرمزية عند الغروب. (As-samāʾ taḥawwalat ʾilā qurmuziyya ʿinda al-ghurūb). – O céu se tornou carmesim ao pôr do sol.

Vamos aprender cores em árabe com a Promova!

Quando você começa a aprender um novo idioma, pode parecer um desafio difícil. E nós entendemos! Todas aquelas regras, novas palavras, caracteres desconhecidos... Mas garantimos: com acesso aos recursos certos, você pode simplificar significativamente esse processo. Por isso, queremos que você experimente a Promova: sua solução tudo-em-um para aprender idiomas estrangeiros. Nosso aplicativo conveniente oferece muitos benefícios, adequados tanto para iniciantes quanto para estudantes experientes:

1. Lições envolventes criadas por entusiastas da língua para serem interativas e úteis.
2. Aprendizado em porções pequenas para garantir que você não se sinta sobrecarregado com informações desnecessárias.
3. Aplicativo conveniente que permite aprender em qualquer lugar e a qualquer momento.
4. Abordagem multilíngue para garantir que você possa estudar inglês, ASL, árabe, coreano e outros idiomas.

E muito mais! Dentro do aplicativo, você pode praticar habilidades essenciais como falar, ouvir, ler, escrever e mais. Além disso, há muitos outros recursos emocionantes para garantir que você não apenas aprenda o idioma, mas também se imerja em diferentes culturas. Baixe o aplicativo na App Store ou Play Store agora mesmo e descubra esses e outros benefícios por si mesmo.

Conclusão

Em resumo, podemos dizer que os nomes das cores em árabe são tão diversos e belos quanto o próprio idioma. Esperamos que o artigo de hoje te ajude a memorizar todos os tons essenciais e a aprender como usá-los em frases. E isso é tudo por hoje! Esperamos vê-lo no próximo artigo.