Palavras difíceis em inglês e seu significado

A pronúncia incorreta de palavras complicadas é um dos problemas mais comuns para os estudantes de inglês. Mas você sabia que, além disso, pode enfrentar ainda mais dificuldades não apenas com a pronúncia e a ortografia dessas palavras, mas até mesmo com a compreensão de seus significados? No artigo de hoje, falaremos sobre palavras difíceis em inglês e as melhores formas de dominá-las. Então, por favor, sinta-se confortável, este tópico pode deixá-lo boquiaberto!

Vale a pena aprender palavras difíceis em inglês?

Algumas pessoas acreditam que aprender palavras difíceis em inglês fora de contexto é inútil. Por que passar horas folheando o dicionário quando você simplesmente pode assistir seus filmes favoritos e aprender ainda mais palavras? Bem, em parte, isso é verdade. Não basta memorizar a palavra e seu significado; você precisa entender como pronunciá-la e como usá-la em uma conversa. Mas, em alguns casos, você simplesmente precisa aprender a palavra. E aqui estão algumas razões que explicam isso.

Se você sabe algo sobre dicionários de inglês, provavelmente já ouviu falar da Lista de Frequência. É um dicionário online que contém uma lista das palavras mais comuns em inglês, principalmente usadas na televisão, filmes, artigos e revistas, livros, etc. E é possível que você se surpreenda ao ver que as primeiras palavras que aparecerão lá são as mais simples, como ser, eu, você, ter, o que, etc. Mas o que isso significa?

Significa que quando você tem um vocabulário limitado, mas quer ampliá-lo assistindo filmes, por exemplo, simplesmente não conseguirá. Você repetirá constantemente as palavras que já conhece (aquelas que estão na Lista de Frequência), mas não aprenderá pelo menos uma nova palavra difícil. Além disso, as palavras nos filmes são faladas muito rapidamente, e talvez você nem tenha tempo de abrir o dicionário para procurar seu significado.

O mesmo acontece ao aprender palavras difíceis lendo literatura em inglês. Quando você não entende metade da página, o processo de leitura se torna uma tortura, você fica entediado e frustrado, e acaba desistindo. Então, a resposta para a pergunta inicial é sim, aprender palavras em inglês vale completamente a pena. Mas como você pode fazer isso?

Dicas para aprender palavras complicadas em inglês

O melhor do blog da Promova é que aqui tentamos tornar seu processo de estudo o mais simples e satisfatório possível. Então, se o seu objetivo é aprender as palavras mais difíceis do dicionário inglês comum, não diga mais nada. Aqui estão algumas das melhores dicas que você pode usar para alcançá-lo.

• Encontre sinônimos. Muitas palavras e frases avançadas em inglês têm sinônimos mais simples. Por exemplo, os nativos tendem a dizer que estão overwhelmed em vez de muito ocupados. Outro exemplo é a palavra "exhausted" em vez de muito cansado. Então, se você quer ampliar seu vocabulário, comece com palavras simples e familiares que soam mais complicadas.
• Crie cartões. A visualização é uma excelente maneira de lembrar novas palavras, pois ajuda a imaginar seu significado. Isso ajudará você a memorizar mais palavras em um curto período de tempo e a aprender como usá-las em contexto. Imprima ou desenhe alguns cartões que mostram o léxico que você tem interesse e comece a aprendê-los.
• Ouça músicas. Quando ouvimos uma música por um tempo, ela pode ficar em nossa cabeça. E se essa música tiver algumas palavras incomuns que nunca ouvimos antes, queremos entender imediatamente o que elas significam. Então, essa é outra forma perfeita de lembrar palavras difíceis do dicionário.
• Relacione as palavras difíceis com sua vida diária. Vamos pegar a palavra "supersede". O que você acha que significa? Em termos simples, descreve um processo de substituir algo (ou alguém) que não é mais útil. Agora pense na sua velha escova de dentes ou em um par de sapatos. Quando você compra um novo, este substitui o que você já tem. Relacionar as palavras mais difíceis do inglês com situações cotidianas é outra ferramenta perfeita para lembrá-las facilmente.

Essas dicas simples podem ser benéficas em seu futuro processo de estudo. Não as esqueça ao aprender novo vocabulário. E agora que você sabe como lembrá-las, vamos dar uma olhada em nossa lista de palavras mais difíceis do inglês e as formas de usá-las em suas conversas.

8

As palavras mais difíceis de pronunciar em inglês

Existem dois tipos de palavras difíceis em inglês: aquelas que são desafiadoras devido à sua pronúncia complexa e aquelas que têm significados ou usos complicados. Vamos começar com o primeiro tipo. Aqui está nossa lista de palavras difíceis de pronunciar em inglês.

• Choir.

Você pode pensar que é fácil: se começarmos a palavra "chair" com o som [ch], então esta provavelmente será similar. Ah, se fosse tão simples. A palavra "choir" se pronuncia como [ˈkwaɪ.ɚ] e descreve um grupo de pessoas que cantam juntas ou um lugar na igreja onde se senta o coro. Aqui estão alguns exemplos de uso desta palavra em frases:

When I was in middle school, I sang in a choir.

I love listening to the Christmas carols sung by the choir.

• Colonel.

Há muitas palavras em inglês emprestadas de diferentes idiomas, e "colonel" é uma delas. Vem da palavra espanhola coronel, que significa um oficial de alto escalão no exército. Enquanto isso, na Espanha, essa palavra vem da palavra italiana colonello. E aqui estamos: em inglês, escrevemos quase a versão italiana da palavra, mas a pronunciamos de maneira espanhola [ˈkɜr·nəl]. Aqui estão alguns exemplos:

Colonel Harrison is one of the most respected people in town.

When I grow up, I want to be a colonel like my grandfather.

• Lieutenant.

Outro termo militar que você pode encontrar na maioria das listas de palavras difíceis. Significa um oficial de nível médio no exército. Não é apenas difícil de pronunciar em geral, mas também tem duas pronúncias diferentes em inglês americano e britânico. Então, dependendo do sotaque que você deseja alcançar, você pode dizer esta palavra como /lefˈten.ənt/ (britânico) ou /luːˈten.ənt/ (americano). Por exemplo:

I think I am falling in love with lieutenant Black.

My godfather was a lieutenant.

• Worcestershire.

Se você não é desse condado ou não gosta de beber Bloody Mary, pode se confundir com esta palavra. É um dos exemplos mais difíceis de pronunciar em nossa lista de palavras complicadas. Tente ler esta palavra antes de fornecermos a pronúncia correta. Apostamos que você nunca pensou que as primeiras seis letras se pronunciavam como [wus]. Enquanto isso, a pronúncia correta da palavra é [ˈwʊs.tɚ.ʃɚ]. Por exemplo:

I’ve been living in Worcestershire for my entire life.

I really like to add Worcestershire sauce to the steak.

• Coup.

E aqui está outra palavra francesa para você hoje. Provavelmente, você quer lê-la como [ˈkʌp] (como em "couple"), e não julgaremos você. Mas, como essa palavra é emprestada, a pronúncia correta seria [kuː]. Segundo o Cambridge Dictionary, significa um feito surpreendentemente bem-sucedido. Por exemplo:

I’ve been missing History classes for a year, so passing the exam was some kind of a coup.

It was a coup for me to take her out for a date.

• Espresso.

Pode não ser tão confuso quanto o anterior, mas muitas pessoas ainda pronunciam mal essa palavra. Uma forma comum de soletrar palavras que começam com a letra e é com o prefixo ex-, como em palavras como "example" ou "expectation". Portanto, você pode pronunciar essa palavra como "expresso" quando a pronúncia correta é [esˈpres.əʊ]. Assim você pode usar esse termo que descreve um café preto forte:

Would you like to add sugar to your espresso?

I prefer the cappuccino, while my husband really likes espresso.

• Phenomenon.

Esta palavra é um verdadeiro "phenomenon" no vocabulário inglês. Oh, espera, ou é "phenomemon"? Nah, provavelmente "phenomemon". O problema principal com esta palavra é a quantidade de letras similares m e n, o que confunde não só os aprendizes de inglês, mas até mesmo os falantes nativos. Mesmo assim, a única maneira de pronunciar corretamente esta palavra é [fəˈnɑː.mə.nɑːn]. Por exemplo:

I know many English words, but the phenomenon has always been my headache.

Do you believe in a supernatural phenomenon?

• February.

Sim, até o nome deste mês agora é considerado uma das palavras mais complicadas em inglês. Embora o estudemos na primeira série, a pronúncia da palavra pode ser confusa, até mesmo para adultos. O problema principal com esta palavra é que algumas pessoas preferem omitir a letra r para simplificar a pronúncia (r e u são considerados similares, por isso às vezes é difícil pronunciá-los juntos). De qualquer forma, a única forma que esta palavra deve soar é [ˈfeb.ruː.er.i], sem omitir nenhuma letra. Por exemplo:

I was born in February.

February is the shortest month of the year.

• Salmon.

Algumas pessoas também têm problemas com a pronúncia do nome deste delicioso peixe. Você pode pensar que soa como se escreve, mas não é assim. A letra l nesta palavra é tão silenciosa quanto o próprio peixe. Você pode ver uma pronúncia similar nas palavras "talk" ou "would", e a palavra salmão soa corretamente como [ˈsæm.ən]. Por exemplo:

I ordered some delicious salmon steak.

I prefer avocado-salmon toast for breakfast.

• Sixth.

Este exemplo da nossa lista de palavras difíceis também confunde quase todos os falantes de inglês, independentemente do seu nível de fluência. Não é surpreendente, dado o quão difícil é dizer os sons s e th juntos sem cuspir acidentalmente no seu interlocutor. A pronúncia [sɪksθ] é realmente difícil, razão pela qual consideramos esta palavra complicada. Assim você pode usá-la:

My sister was born on the sixth of August.

Sixth Sense is my favorite movie.

• Mischievous.

Se você quer descrever um comportamento que pode ser considerado inadequado, mas que ainda não causa nenhum dano, pode usar esta palavra complicada. Mas lembre-se de que não soa como se escreve (como a palavra "obvious", por exemplo): a pronúncia correta é [ˈmɪs.tʃə.vəs]. Assim você pode usar esta palavra:

His sense of humor is really mischievous.

Jane doesn’t like Katy because she spreads mischievous rumors about her.

• Rural.

Esta palavra não é tão desafiadora quanto as que mencionamos anteriormente porque é quase tão fácil de pronunciar quanto de soletrar. Mas está na nossa lista devido às letras r: ainda é difícil pronunciá-la corretamente (especialmente em expressões como rural juror) para quem não fala inglês como língua materna. Esta palavra costuma descrever algo no, do ou como o campo, e assim você pode usá-la em suas conversas:

My grandmother lives in a rural area.

The authorities allowed the development of this rural area.

• Schadenfreude.

Esta também é uma palavra emprestada que chegou ao inglês do alemão. Descreve uma sensação de prazer pela desgraça ou má sorte de alguém. Como é uma palavra estrangeira, provavelmente você não tem ideia de como pronunciá-la (se não souber alemão, claro). Mas a pronúncia correta da palavra é [ˈʃɑː.dənˌfrɔɪ.də]. E em frases, você pode usá-la assim:

He had a feeling of schadenfreude when the opposite team missed the second ball.

I am not gonna lie. I feel schadenfreude because I know that my ex-best friend is now dating my foolish ex – they are both worth each other.

• Supercalifragilisticexpialidocious.

Esperamos que você não tenha decidido fechar este artigo depois de ler (ou pelo menos tentar ler) esta palavra. Mas não há necessidade de entrar em pânico: é um exemplo comum de uma das palavras mais difíceis em inglês. Se você assistiu ao filme Mary Poppins, sabe como dizer isso. E se não, não se preocupe: a maneira correta de pronunciar é [ˌsuː.pɚ.kæl.ɪ.frædʒ.əˌlɪs.tɪk.eks.pi.æl.ɪˈdoʊ.ʃəs]. Por acaso, o significado da palavra é elementar: é usado para descrever algo extremamente bom. Por exemplo:

Our trip to New York for Christmas was supercalifragilisticexpialidocious.

Her life with her mother wasn’t always supercalifragilisticexpialidocious.

Palavras difíceis de entender e seus significados

Agora você está familiarizado com mais de uma dúzia de palavras em inglês com pronúncia difícil. E é hora de passar para a segunda parte do nosso artigo e aprender algumas das palavras mais difíceis com significado. Elas serão uma excelente maneira de ampliar seu vocabulário e aprender alguns termos avançados para sua próxima conversa.

• Literally

Vamos começar com a palavra mais simples desta lista. Provavelmente você já a usou pelo menos uma vez em seu discurso. O que há de difícil nisso? Bem, tudo tem a ver com o significado. Inicialmente, a palavra "literally" era usada para descrever algo que não era imaginário, mas que realmente aconteceu como se diz. Hoje em dia, a usamos para exagerar o significado de algo e enfatizar, e essa afirmação não precisa ser verdadeira. Por exemplo:

There were literally hundreds of thousands of people at the concert.

He is so funny! I was literally dying from laughter on our date.

• Disinterested

Outra palavra em inglês não tão difícil, mas ainda confusa, que, segundo o Dicionário Cambridge, descreve uma atitude em relação a algo sem qualquer envolvimento pessoal ou sem obter qualquer benefício pessoal, e como resultado, é livre para agir de maneira justa. Você pode facilmente confundir esta palavra com uma similar: "uninterested" (sem interesse). Esta é a principal razão pela qual a incluímos em nossa lista. Em frases, você pode usá-la assim:

We need a disinterested jury for this case.

I would like to hear some disinterested advice about our divorce.

• Whom

Esta simples palavra é a versão objeto da palavra "who" em inglês. Nós a usamos para nos referir a uma pessoa quando é objeto do verbo. Principalmente, este termo é usado em conversas e escritos formais, mas ainda é importante saber como usá-lo. Por exemplo, se você quiser perguntar who/whom você está trabalhando neste projeto, pense na resposta: seria "he" ou "him"? Se a resposta for "him", a palavra correta é "whom". Aqui estão alguns exemplos mais:

They became parents in 1998 to a boy whom they named Jackson.

Would you like to tell me for whom you voted?

• Anodyne

Agora que você conhece algumas palavras difíceis de entender em inglês por diversas razões, é hora de relaxar e dar uma olhada em algumas palavras avançadas que não são tão confusas quanto as anteriores. E para começar, temos o termo "anodyne", que tem dois significados diferentes. Como adjetivo, descreve algo destinado a evitar causar ofensa ou desacordo. Como substantivo, este termo significa um medicamento analgésico. Por exemplo:

She is known for creating this relaxing anodyne music.

He was in pain, so the doctor prescribed him some anodynes.

• Byzantine

Você conhece aquelas palavras que usamos para soar mais fluentes em inglês? Geralmente, elas significam coisas familiares, mas quando usamos termos mais avançados, são mais elegantes. A palavra "byzantine" é uma delas. Em termos simples, descreve algo difícil de entender é complicado. Claro, é uma palavra mais formal, mas os falantes nativos frequentemente a usam em suas conversas informais. Por exemplo:

I have to learn those Byzantine company regulations.

Our country has a byzantine tax structure.

• Quisling

Esta palavra descreve um traidor que ajuda um inimigo durante a invasão para tomar o controle de seu país. É um termo norueguês nomeado em homenagem a uma figura histórica real: o Major Vidkun Quisling, que governou a Noruega em nome dos alemães. Hoje em dia, a palavra tem o mesmo significado e é usada principalmente em discussões sobre guerras, história e política. Por exemplo:

At least we all can agree that Benedict Arnold was a quisling.

Now our government consists of communists, quisling, and collaborators.

• Maudlin

Esta palavra provavelmente é compreensível para a maioria de nossos leitores, pois todos enfrentamos esse sentimento pelo menos uma vez em nossas vidas. O adjetivo "maudlin" descreve um sentimento excessivamente emocional de tristeza por si mesmo. Principalmente, você pode sentir isso depois de beber muito álcool, já que todos nos tornamos emocionais em tais circunstâncias. Em conversas reais, você pode usar esta palavra assim:

Her maudlin behavior after her break-up is annoying most of her friends.

I don’t feel talkative now. I’m in a maudlin mood.

• Flabbergasted

É hora de voltar à palavra que mencionamos duas vezes neste artigo. Pode parecer um pouco surpreendente, mas não há surpresa: segundo o Urban Dictionary, "flabbergasted" é um adjetivo que significa muito surpreso ou impactado. Você pode ouvir esta palavra na música "Rough God Goes Riding" de Van Morrison. Na vida cotidiana, você pode usá-la assim:

I was flabbergasted by the news.

She was flabbergasted when she realized that her sister was pregnant.

• Fatuous

Outro termo em nossa lista de palavras difíceis com significado que é mais simples do que parece à primeira vista é "fatuous". Embora esteja ligeiramente associado ao "Fausto" de Goethe, na vida real, é usado para descrever algo errado, tolo e estúpido. Você pode usar este termo para falar sobre o comentário, idéia, etc., de alguém. Por exemplo:

Max was flabbergasted by her fatuous remark.

I can tell you now it was a fatuous idea.

• Blinkered

"Blinkered" é uma palavra bastante ofensiva. Geralmente, descreve uma pessoa com uma perspectiva ou visão muito limitada. Geralmente, essas pessoas não entendem (ou não querem entender) as crenças ou opiniões dos outros. O comportamento "blinkered" mostra que uma pessoa não está disposta ou não consegue compreender outro ponto de vista. Por exemplo:

He is known for his blinkered outlook.

I’m tired of your blinkered behavior.

• Equivocate

Este verbo em nossa lista de palavras difíceis em inglês com significados também é fascinante. Em termos simples, significa falar de maneira ambígua e prevaricar, geralmente para ocultar a verdade. Na maioria dos casos, a pessoa que se equivoca o faz intencionalmente. Aqui está como você pode usar esta palavra em conversas diárias:

I know she is equivocating.

Mark accused his girlfriend of equivocating.

• Untoward

Enquanto "toward" é a proposição comum que significa em direção a, a palavra similar "untoward" é um adjetivo que descreve algo inesperado, inapropriado ou inconveniente. Em situações cotidianas, você pode usar esta palavra assim:

I will be at your wedding in any case unless something untoward happens.

After their fight, they both tried to act like nothing untoward happened.

• Diatribe

Outro substantivo em inglês difícil em nossa lista. Embora pareça relacionado de alguma forma com a geometria, não tem nada a ver com isso. Na verdade, significa um discurso ou texto raivoso que critica severamente alguém ou algo. Outro significado da palavra é um ataque verbal contra alguém ou algo. Por exemplo:

She’s prepared a diatribe against meat eating.

Major ended their statement with a memorable diatribe against republicans.

• Invective

O último termo em nossa lista é ligeiramente semelhante ao anterior. Descreve uma linguagem insultante, abusiva, às vezes até racista e altamente crítica. Esperamos que você nunca enfrente isso em suas conversas diárias. Mas por via das dúvidas, aqui estão alguns exemplos de como usá-la em frases:

I was shocked by her stream of invective.

After the divorce, Karen let out a stream of invective on David and his family.

Aprenda palavras realmente difíceis em inglês com Promova

Agora você já sabe bastante sobre diferentes tipos de palavras em inglês, a importância de usá-las e até mesmo seus significados. Mas como aprendê-las todas e entender como usá-las na vida real? Felizmente, conhecemos a solução perfeita. Promova é uma plataforma internacional de aprendizagem de idiomas para estudantes de todo o mundo. Aqui você pode lembrar facilmente a maioria das palavras difíceis de aprender em inglês. Como? Aqui estão as principais opções:

1. Aulas personalizadas. Se seu objetivo é dominar o idioma e se tornar fluente, mas sabe que precisa de ajuda, você pode procurá-la em nossa equipe de tutores profissionais. Eles criarão um plano de estudos de acordo com seu nível de fluência e suas necessidades de estudo, e você alcançará facilmente seus objetivos. Tudo o que você precisa fazer é ir ao site oficial, fazer um teste simples para determinar seu nível e escolher uma data e hora adequadas.
2. Aulas em grupo. Para aqueles que preferem estudar em grupo, a Promova oferece incríveis aulas em grupo. Aqui você não só pode explorar dezenas de tópicos (incluindo palavras difíceis e seus significados), mas também conhecer novos amigos de diferentes países, praticar habilidades de conversação e muito mais!
3. Clube de conversação. Os estudantes que almejam dominar sua expressão oral ficarão agradavelmente surpresos com o Clube de Conversação gratuito da Promova. É o lugar perfeito para praticar habilidades de expressão oral, discutir tópicos de seu interesse e simplesmente se divertir!
4. Aplicativo móvel. Se nenhuma das opções acima for adequada para você porque prefere estudar sozinho, não se preocupe! O aplicativo móvel da Promova será a melhor solução para você! Instale-o em seu telefone ou tablet, faça o teste e aproveite dezenas de aulas, diversos tópicos, palavras difíceis em inglês com seu significado e muito mais!

Como você pode ver, a Promova tem algo a oferecer para diferentes necessidades. Os estudantes de vários níveis de inglês e interesses podem encontrar facilmente uma opção que melhor lhes convém. Então, não há necessidade de hesitar: visite agora o site oficial da Promova e encontre algo para você!

Conclusão

Neste momento, você já conhece muitas palavras difíceis e seus significados em inglês. Mas, é claro, há muitas mais. Algumas palavras podem ser desafiadoras devido à sua pronúncia impossível, enquanto outras têm significados absolutamente confusos. Mas queremos que você saiba que pode aprender ainda mais delas facilmente, basta colocar um pouco de esforço! Esperamos que este artigo tenha sido útil para começar. E se você conhecer alguma palavra interessante e complexa em inglês, não seja tímido e compartilhe nos comentários.