Feliz Ano Novo em chinês: Traga o espírito festivo para o seu lar

Ellison Clapton10 min
Criado: 6, set 2024Última atualização: 6, set 2024
Happy New Year in Chinese

O Ano Novo é uma festividade favorita para milhões de pessoas; o ambiente festivo e o incrível ânimo geralmente alegram a todos. Enquanto o mundo todo celebra o Ano Novo na noite de 31 de dezembro, de acordo com o calendário gregoriano, os habitantes da China preferem o calendário oriental. Cumprimentar as pessoas é essencial para os residentes, então saber como dizer "Feliz Ano Novo" em chinês será útil.

Aprender chinês não é fácil e exige muito trabalho e perseverança para ter sucesso. Um sistema único composto por milhares de caracteres e uma mentalidade radicalmente diferente são os verdadeiros desafios para os aprendizes. No entanto, nada é impossível para quem se esforça em busca de seus objetivos.

A saudação de Ano Novo chinês é o tema da lição de hoje. Esta festividade é valorizada no país e além de suas fronteiras. Segundo estatísticas, cerca de 1,5 bilhão de pessoas no mundo a celebram. Está pronto para aprender mais sobre as tradições festivas do país e se familiarizar com as saudações mais populares? Fique atento, pois é hora de enriquecer seu vocabulário de Ano Novo!

História e peculiaridades do Ano Novo chinês

Enquanto a maior parte do planeta considera o Ano Novo um evento de inverno, na China as coisas são drasticamente diferentes. Os residentes do país chamam esse dia de "Festa da Primavera". Curiosamente, não tem uma data fixa; o Ano Novo Chinês é celebrado anualmente entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro.

Calcular a data às vezes é complicado, pois você deve consultar o calendário lunar. O Ano Novo é celebrado no dia da lua nova do inverno após o solstício. Claro, é suficiente procurar no Google a data da festividade se você não quiser acompanhar todos os processos naturais.

Tradicionalmente, os chineses celebram o Ano Novo durante 15 dias. São considerados feriados oficiais: ninguém trabalha, e a maioria das pessoas prefere passar o tempo com suas famílias e amigos. É um período perfeito para descansar, relaxar e fazer planos para o próximo ano.

Claro, os chineses não passam todo o tempo em casa durante as festividades. Eles preferem visitar familiares e amigos, trocar presentes e comer pratos deliciosos. As saudações são essenciais no país, então não se surpreenda se visitar a China durante as festividades e receber saudações de estranhos nas ruas. Claro, é melhor oferecer uma resposta adequada nessa situação. Portanto, entender o que os locais dizem e conhecer as saudações básicas em chinês será útil.

Aprenda o básico primeiro

O chinês é um dos idiomas mais falados: mais de 1,3 bilhão da população mundial o fala. É oficial em Hong Kong, Singapura, Taiwan e Macau. Além disso, residentes de outros países, incluindo Tailândia, EUA, Filipinas, Malásia e Vietnã, frequentemente o escolhem como segundo idioma. Aprender o básico, incluindo os principais caracteres, é essencial para todo estudante. Você será capaz de progredir se tiver um conhecimento geral.

Ao contrário de outros idiomas, aprender chinês não começa com gramática e palavras simples, mas com a escrita. Aprender corretamente os caracteres são outro desafio, sem o qual você não conseguirá avançar no aprendizado. Isso levará tempo, mas o esforço vale totalmente a pena, pois você começará a dominar um dos idiomas mais difíceis.

Portanto, baixe o aplicativo Promova para se familiarizar com o básico e fortalecer seus conhecimentos posteriormente. E se você já não é mais um iniciante, continue lendo porque pode aprender mais sobre saudações de Ano Novo no próximo parágrafo.

Como dizer Feliz Ano Novo em Mandarim: Expressões populares que você precisa saber

O Ano Novo sempre está cheio de magia e emoções positivas. Receber saudações é agradável, mas oferecer saudações a outros é ainda mais emocionante. A cultura chinesa é rica e única, então aproveite a oportunidade de passar as férias de inverno nessa atmosfera inesquecível. E, claro, aprenda algumas ideias sobre o que dizer no Ano Novo Chinês:

  1. 过年好 [guònián hǎo] – Feliz Ano Novo!
  2. 新年好 [xīnnián hǎo] – Bom Ano Novo!
  3. 过年好 [guònián hǎo] – Que tenha um Feliz Ano Novo!
  4. 農曆新年快樂 [xīnnián kuài] – Feliz Ano Novo Lunar!
  5. 新年快乐 [xīnnián kuàilè] – Feliz Ano Novo!
  6. 春节快乐 [chūnjié kuàilè] – Feliz Festa da Primavera!
  7. 恭贺新禧 [gōnghè xīn xǐ] – Desejo-lhe um Feliz Ano Novo!

Estas são as saudações padrão que são adequadas para qualquer pessoa. Acha que pode encontrar algo para seus conhecidos? Você pode usar qualquer uma das expressões mencionadas acima ao falar com amigos, colegas de trabalho, membros da família e até mesmo estranhos nas ruas. Mesmo que você não planeje dominar o idioma, memorize estas frases, pois nunca se sabe quando esse conhecimento será útil.

O que desejar para o Ano Novo: Ditados populares do ano novo chinês

Todos querem ouvir palavras agradáveis em um Festival de primavera especial e desejar felicidade, prosperidade e bem-estar. Os habitantes da China são sinceros e eloquentes em suas felicitações, por isso há uma grande variedade de frases que você pode usar durante o Ano Novo. Pegue algumas ideias:

  1. 大吉大利 [dài/dà jí dài/dà lì] – boa sorte e benefícios.
  2. 吉祥如意 [íxiáng rúyì] – boa fortuna como desejar.
  3. 心想事成 [xīnxiǎng shì chéng] – que todos os seus desejos se realizem.
  4. 祝你健康快樂 [zhù nǐ jiànkāng kuài] – desejo-lhe saúde e felicidade.
  5. 祝您生活順利、幸福 [zhù nín shēnghuó lì xìngfú] – desejo-lhe uma vida tranquila e feliz.
  6. 恭喜发财 [gōngxǐ fācái] – desejo-lhe felicidade e prosperidade.
  7. 祝你好運 [zhù nǐhǎo] – desejo-lhe muita sorte.
  8. 阖家欢乐 [hé jiā huānlè] – felicidade para toda a família.
  9. 吉祥如意 [jíxiáng rúyì] – boa vida e sorte conforme seus desejos.
  10. 祝你夢想成真 [zhù nǐ xiǎng chéngzhēn] – que todos os seus sonhos se realizem.

Aprender todas essas expressões parece desafiador para alguns, mas nada é impossível para quem quer dominar o chinês. Conhecer essa base é essencial até mesmo para turistas; você não precisa falar o idioma fluentemente ao visitar o país. No entanto, seria uma vantagem se você pudesse entender e felicitar os outros durante uma viagem, especialmente se coincidir com o Ano Novo Chinês.

Principais saudações para colegas e parceiros comerciais

As festividades de Ano Novo são uma razão para felicitar todas as pessoas, e os colegas não são exceção. Claro, essas felicitações devem ser mais formais, já que os chineses geralmente mantêm distância no trabalho. Confira algumas ideias:

  1. 新年快乐 [xīnniánkuàilè] – Feliz Ano Novo Chinês.
  2. 祝您財務狀況良好 [zhù nín liánghǎo] – desejo-lhe bem-estar financeiro.
  3. 飞黄腾达 [fēihuángténgdá] – sucesso profissional rápido.
  4. 升官发财 [shēngguān fācái] – que você seja promovido e fique rico.
  5. 年年有余 [niánnián yǒuyú] – que você tenha abundância todos os anos.
  6. 生意興隆 [shēngyì lóng] – que você tenha muitos negócios.
  7. 工作順利 [gōngzuò lì] – desejo-lhe que seu trabalho flua bem.

Lembre-se de que as felicitações para colegas devem ser contidas e concisas. Os chineses sempre seguem a etiqueta empresarial e nunca cruzam a linha. Claro, você pode usar saudações mais familiares se tiver uma relação amigável com um colega de trabalho, mas é melhor considerar felicitações formais no ambiente de trabalho.

7

Saudando seu parceiro: O que dizer para o Ano Novo chinês

Celebrar uma festividade tão especial com um ente querido é um verdadeiro presente do destino, e a maioria das pessoas quer dar felicitações especiais à sua pessoa favorita. Escolher as palavras certas às vezes é um desafio, então você pode buscar algumas soluções já prontas:

  1. 祝你梦想成真 [zhù nǐ xiǎng chéngzhēn] – Que todos os seus sonhos se tornem realidade.
  2. 祝我一生所爱新年快乐 [zhù wǒ yīshēng suǒ ài xīnnián kuàilè] – Feliz Ano Novo para o amor da minha vida.
  3. 万事如意 [wànshì rúyì] – Desejo que você consiga tudo o que deseja.
  4. 好运连连 [hǎo yùn liánlián] – Boa sorte uma vez após a outra.
  5. 五福临门 [wǔ fú lín mén] – Que as cinco bênçãos venham até você.

Claro, esses são apenas exemplos que você pode usar; pense na sua própria saudação de Feliz Ano Novo em chinês para a pessoa amada e prepare-se com antecedência para garantir que você diga tudo corretamente. Lembre-se de que é importante que as palavras venham do coração. Dessa forma, seu parceiro verá todo o seu amor e sentimentos calorosos durante esta festividade memorável. Não se esqueça de preparar um belo presente para tornar a celebração ainda mais encantadora.

Como desejar Feliz Ano Novo em chinês: Saudando amigos e entes queridos

É impossível imaginar qualquer festividade sem as pessoas próximas. Os residentes chineses têm as mesmas tradições, geralmente passando o Ano Novo com a família e amigos. Claro, as saudações para os mais próximos são sinceras e cheias de amor, então não se esqueça de adicionar algumas palavras agradáveis aos seus presentes. Você pode usar algumas saudações padrão:

  1. 招财进宝 [zhāo cái jìn bǎo] – Que riqueza e tesouros encham seu lar.
  2. 大吉大利 [dà jí dà lì] – Que você tenha sorte e benefícios.
  3. 新年大吉 [xīnnián dà jí] – Desejo-lhe sorte no Ano Novo.
  4. 身体健康 [shēntǐ jiànkāng] – Desejo-lhe boa saúde.
  5. 福寿双全 [fú shòu shuāngquán] – Que você desfrute de longevidade e bênçãos.
  6. 万事如意 [wànshì rúyì] – Que tudo saia como você deseja.
  7. 马到功成 [mǎ dào gōng chéng] – Desejo que sua empresa termine com sucesso.

As felicitações são bastante padronizadas; assim como em outros países, na China é costume desejar saúde, boa sorte, longa vida e prosperidade. Não seria demais desejar um aumento de benefícios, já que muitos residentes chineses dedicam muito tempo às suas carreiras, esforçando-se para o bem-estar financeiro. Agora você sabe mais sobre como desejar Feliz Ano Novo Chinês – esperamos que as expressões deste país sejam úteis para nossos leitores. Pratique mais usando estas frases para fortalecer suas habilidades de fala.

Aprendendo chinês com Promova

Muitos preferem aprender idiomas por conta própria, e isso é possível graças à ampla gama de materiais disponíveis para os alunos. No entanto, tal tarefa seria desafiadora quando se trata de idiomas como o chinês. Existem tantas peculiaridades na língua, que a ajuda de profissionais é uma ideia perfeita. Portanto, preste atenção à plataforma Promova, uma solução abrangente para alcançar diferentes níveis de fluência.

Você pode baixar nosso aplicativo de aprendizado de chinês e levar seus cursos guiados para onde quer que vá. O aplicativo é gratuito, e a instalação não levará mais do que alguns minutos. Você também pode expandir suas perspectivas e aproveitar ao máximo sua educação com uma assinatura Premium.

Os cursos guiados incluem listas de vocabulário, cartões de memória e questionários breves. Nossas aulas interativas ajudarão você a dominar coloquialismos úteis que os nativos chineses usam no dia a dia. Para começar sua jornada de aprendizado de idiomas, alguns minutos por dia serão suficientes.

Aprenda como se diz Feliz Ano Novo Lunar e explore muitos outros tópicos emocionantes com a Promova. A regularidade é a chave do sucesso ao aprender um idioma, então lembre-se de praticar pelo menos um pouco todos os dias.

Conclusão

O Ano Novo Chinês é uma festividade única, que preserva todas as tradições do país, por isso não é de se surpreender que os locais o amem tanto. É emocionante que a Festa da primavera seja celebrada muito além das fronteiras do estado: por exemplo, muitas pessoas nos EUA também a apreciam. Cumprimentar pessoas próximas e distantes faz parte da festividade de 15 dias.

Saber como dizer Feliz Ano Novo em chinês ajudará você a compreender melhor os residentes do país e a se mergulhar em suas tradições. Além disso, é uma oportunidade para fortalecer suas habilidades linguísticas e evitar barreiras de comunicação quando viajar para a região.

FAQ

Quais são as tradições especiais do Ano Novo Chinês?

A celebração do Ano Novo Chinês dura 15 dias, e durante esse tempo, os residentes do país raramente preferem ficar em casa. Como regra geral, as cidades têm muitos carnavais e festivais com os símbolos das festas, dragões e leões. Todos podem participar de festivais e mascaradas e aproveitar o ambiente fantástico.

Como os chineses se felicitam durante as férias de Ano Novo?

Assim como em muitos outros países, os chineses preferem passar o Festival da Primavera com suas famílias e amigos próximos. Eles se felicitam com palavras e trocam presentes: doces, dinheiro em envelopes vermelhos, álcool, chá, roupas e frutas. A escolha geralmente depende da idade da pessoa; enquanto as crianças ficarão felizes com doces, representantes de outras gerações prefeririam itens para a casa.

Há algum item que você nunca deve dar como presente para o Ano Novo Chinês?

Muitos chineses são supersticiosos, por isso inúmeras coisas são proibidas. Por exemplo, uma carteira apresentada como presente pode levar embora o sucesso, e um relógio pode trazer má sorte. Além disso, não dê espelhos, pois acredita-se que atraem fantasmas. Não é costume dar objetos pretos e brancos como presentes, pois são usados em funerais. Considere todos esses detalhes ao escolher um presente para amigos da China.

É possível aprender chinês de forma independente?

Tudo é possível se você deseja dominar e falar o idioma fluentemente. Você pode usar toneladas de material útil, como dicionários online (por exemplo, MDBG ou Yellow Bridge) e livros didáticos. No entanto, lembre-se de que está entre os idiomas mais difíceis, por isso aprender apenas sobre como dizer Feliz Ano Novo em chinês pode não ser suficiente. Portanto, a assistência de profissionais será benéfica. Os cursos guiados da Promova (na versão de aplicativo ou web) serão uma excelente solução para cada estudante.

Comentários