Estereótipos importantes da língua inglesa: Fatos ou ficção?

A melhor parte de aprender uma língua estrangeira é conhecer a cultura do país junto com ela. Isso não só ajuda a obter mais conhecimento geral, mas também a se imergir completamente na língua. Além disso, conhecer as nuances culturais é fundamental para uma melhor comunicação com as pessoas desse país.

Aqueles que começaram a aprender inglês por causa dos filmes de Harry Potter, das músicas da Adele ou das intrigas dentro da família real britânica já têm uma imagem particular de como são as pessoas no Reino Unido, o que fazem e como falam. No entanto, grande parte desse conhecimento se baseia em anos de maratonas de programas de TV sobre os britânicos e em seguir as notícias sobre as figuras públicas mais proeminentes do Reino Unido, como o príncipe William e Victoria Beckham. Então, um estrangeiro médio é forçado a guiar-se por estereótipos para se adaptar rapidamente ao inglês britânico e à sua cultura. No entanto, essa abordagem geralmente não é a melhor. Por isso, é crucial entender quais estereótipos importantes sobre a cultura britânica e a língua inglesa são verdadeiros e quais são falsos.

Vamos conhecer mais sobre os principais estereótipos sobre a cultura britânica e os estereótipos da língua inglesa britânica. Isso te ajudará a se sentir mais confortável quando estiver cercado de britânicos.

Estereótipos ingleses principais que você precisa verificar

Os britânicos realmente amam tanto o chá? Os britânicos sempre carregam guarda-chuvas? Eles fazem filas profissionais? Todas essas perguntas surgiram devido aos principais estereótipos ingleses. Alguns são fatos, mas outros são muito enganosos e cômicos. Então, vamos descobrir quais estereótipos ingleses são fatos e quais não são.

Estereótipo #1: Ser fanáticos da família real - Não é verdade

A família real é uma das primeiras coisas que vêm à mente quando alguém menciona a Grã-Bretanha. Portanto, seria lógico observar primeiro os principais estereótipos ingleses sobre os herdeiros ao trono britânico. Os britânicos realmente são obcecados pelos reais? Não.

Provavelmente, quase todo britânico que se preze tem uma história sobre como viu a Rainha Elizabeth II, o Rei Charles III, o Príncipe William, o Príncipe Harry ou outros membros da família real britânica. No entanto, isso não significa que os britânicos sejam fanáticos por eles. Enquanto alguns britânicos podem respeitar profundamente os reais, outros acham que a monarquia no século XXI é uma instituição antiquada e desnecessária que consome impostos dos cidadãos. Bem, os membros da família real britânica não são dotados de notas de dólar, então nem todos podem amá-los.

Estereótipo #2: Beber chá como água - Verdade

Ao contrário dos americanos, os britânicos gostam de respeitar a tradição de beber chá. Ferver a água na chaleira, preparar o chá no saquinho e despejá-lo nas xícaras. É uma parte chave da cultura britânica, como se beber chá estivesse no seu DNA. A receita clássica do chá inglês sempre inclui adicionar um pouco de leite ao chá preto; esqueça o limão. As pessoas no Reino Unido bebem mais de 60 bilhões de xícaras de chá por ano. Não é impressionante? Beber chá está firmemente incorporado na cultura inglesa, então você não pode fazer uma xícara de chá só para você quando há outras pessoas ao redor. Você tem que oferecer uma xícara para todos. Outro fato interessante sobre beber chá na Grã-Bretanha é que os britânicos acham que uma xícara de chá pode melhorar tudo. Então, tome uma xícara de chá!

Estereótipo #3: Sempre carregar um guarda-chuva - Não é verdade

Embora o clima no Reino Unido mude durante o dia, as pessoas não carregam guarda-chuvas todos os dias. Considerando o fato de que as pequenas chuvas não vão passar pelo casaco, é demais. Claro, o casaco vai secar logo depois que a pessoa estiver dentro de casa, mas o peso do guarda-chuva vai perturbar o dia dela. E, por sinal, o Reino Unido tem uma quantidade média de chuva se comparado ao resto da Europa. Então, os britânicos carregam guarda-chuvas apenas se houver previsão de chuva. É outro exemplo de um estereótipo. No entanto, os britânicos inventaram a Etiqueta do Guarda-Chuva.

Estereótipo #4: Passar muito tempo nos pubs - Verdade

Para entender a importância dos pubs na Grã-Bretanha, você só precisa saber uma coisa. E é que a pergunta "A que horas os pubs abrem no Reino Unido?" está incluída no exame de cidadania britânica! Se você está curioso sobre a resposta, os pubs no Reino Unido geralmente abrem às 11 da manhã e ao meio-dia aos domingos e funcionam até tarde.

Se os britânicos não bebem chá, bebem álcool nos pubs. Uma boa explicação para o fenômeno da popularidade dos pubs em todo o país são os longos invernos e os verões úmidos. Os pubs no Reino Unido são lugares para socializar e conhecer novas pessoas. Se você quer fazer amigos britânicos, vá ao pub.

Estereótipo #5: Fazer filas é um estilo de vida - Verdade

Entre outros estereótipos ingleses está o de que as pessoas no Reino Unido adoram fazer fila. Apenas lembre-se da fila nos vídeos que cobrem o funeral da Rainha em 2022. Os britânicos estavam dispostos a passar horas em uma fila bem organizada para se despedir de sua amada monarca que serviu seu país por tanto tempo.

A razão pela qual os britânicos fazem filas em vez de empurrar e acosar é que acreditam em comportamento civilizado, justiça e esperar sua vez. Então, eles vão criar uma fila até mesmo para subir no ônibus. Mas, como disse uma vez o jornalista, humorista e escritor húngaro-britânico George Mikes: "Um inglês, mesmo que esteja sozinho, forma uma fila ordenada de um só".

5

Estereótipos da língua do inglês britânico

Existem muitos países de língua inglesa onde você pode praticar a língua. No entanto, o inglês que as pessoas falam nesses países tem suas especificidades. Alguns deles até se tornaram importantes estereótipos do inglês quando se trata de como os estrangeiros percebem a língua. Por exemplo, os americanos e os britânicos têm diferentes sotaques, gírias, palavras únicas e temas de discussão populares. Então, hoje vamos revisar alguns estereótipos da língua do inglês britânico.

Estereótipo da língua #1: Dizer "mate" o tempo todo

Os britânicos sempre se referem a outra pessoa como "mate". É um termo único usado apenas no inglês britânico e australiano. Quando os britânicos te chamam de "mate", não se iluda muito. Eles usam esse termo de carinho literalmente para todo mundo: desconhecidos, novos conhecidos, garçons, motoristas. A palavra ajuda os britânicos a serem educados e mostrarem bons modos. Apesar de ser um dos principais estereótipos do inglês britânico, seria melhor para você usar "mate" com os britânicos para soar mais natural e se integrar melhor na companhia deles. Cheers, mate!

Estereótipo da língua #2: Ter um sotaque britânico elegante

Outro excelente exemplo de um estereótipo do inglês britânico é que todos falam como a Rainha Elizabeth II ou os personagens do drama televisivo Downton Abbey. Pense duas vezes e reduza suas expectativas a zero ou a 2% para ser preciso. Porque apenas 2% das pessoas no Reino Unido falam na Pronúncia Recebida Superior (URP), as pessoas em todo o Reino Unido têm diferentes sotaques e alguns podem ser ásperos para seu ouvido. Então, não elogie as pessoas na Grã-Bretanha pelo seu sotaque em inglês porque, na realidade, poderia ser escocês ou galês. No entanto, você pode ouvir o sotaque britânico padrão na televisão ou no rádio, que não será tão sofisticado quanto você espera.

Estereótipo da língua #3: Desculpar-se excessivamente

"Sorry seems to be the hardest word", canta The Beatles. No entanto, para os britânicos, sorry não é a palavra mais difícil, já que a usam profusamente. Os britânicos se desculpam pela menor inconveniência. Eles até dizem sorry quando não é necessário de forma alguma, como por chegar cedo ou por não fumar quando alguém pede um isqueiro. Além disso, além do seu significado clássico, os britânicos usam "sorry" como "olá" ou "não te entendi". Mesmo ao reclamar de algo fora de lugar, um autêntico inglês começará e terminará sua declaração com "sorry".

Estereótipo da língua #4: Ser demasiado educado

Então, por que os britânicos se desculpam tanto? Porque são extremamente educados e têm excelentes modos. Os ingleses lançaram "sorry", "please" e "thank you" quase em cada frase. Mas, eles dizem isso de verdade? Claro que não. Não seja ingênuo. No passado, as pessoas no Reino Unido eram criadas em um ambiente onde todos eram muito educados. Então, isso se tornou parte do seu código cultural e linguístico. Apenas lembre-se de como os britânicos pedem algo. É aí que se encontram a língua e os estereótipos. Os exemplos poderiam ser "Do you mind if I sit here?" ou "Do you think I would sit next to you and it wouldn't be uncomfortable for you?"

Estereótipo da língua #5: Falar muito sobre o clima

"Whether the weather be fine, or whether the weather be not". Este velho trava-língua é uma descrição perfeita da previsão do tempo no Reino Unido e a razão pela qual os britânicos discutem tanto sobre o clima, de fato. O tempo na Grã-Bretanha é imprevisível e muda constantemente. Pode ser agradável e ensolarado pela manhã, mas pode chover fortemente quando você chega ao trabalho. No Reino Unido, o britânico médio pode presenciar dias ensolarados e sombrios, mini tornados, velocidades do vento e chuvas torrenciais durante todo o ano. Portanto, o tema do clima na Grã-Bretanha merece ser discutido. Recomendamos fortemente que você aprenda todo o léxico possível para uma conversa cotidiana sobre o clima. Isso pode se tornar sua tábua de salvação para iniciar uma pequena conversa na companhia desconhecida dos britânicos.

Aprenda inglês britânico e estereótipos do inglês com Promova

Se você quer melhorar suas habilidades em inglês britânico e aprender mais sobre os estereótipos do inglês, um curso de idiomas no aplicativo Promova pode ser a melhor opção para você. Oferecemos aos nossos alunos vários cursos de inglês com experiências guiadas para diferentes propósitos e níveis. O melhor é que você pode aprender inglês através do inglês, já que fornecemos uma explicação simples para cada palavra e frase. No entanto, quão eficazes são os aplicativos de aprendizado de idiomas? Depende de como você os usa. Tê-los baixados no seu dispositivo não ajudará muito; você deve ser constante com seu aprendizado.

No entanto, Promova não oferece apenas lições breves com cartões de memória e manuais curtos. Se você deseja levar seu inglês a outro nível, considere fazer aulas com um tutor. Oferecemos aulas de 25, 50 e 90 minutos com tutores de inglês profissionais certificados, entre os quais você pode encontrar professores especializados em inglês britânico. Eles podem te preparar para estudar ou viver no Reino Unido e realizar aulas de conversação agradáveis e relaxantes para melhorar seu vocabulário e sotaque britânicos.

Além disso, você pode se juntar ao Clube de Conversação Gratuito da Promova para prática adicional de conversação em inglês. Alunos de todo o mundo se reúnem semanalmente para discutir um novo e fascinante tema. Essas reuniões sempre são moderadas por nossos tutores de inglês profissionais certificados, que garantem que todos participem da conversa de maneira equitativa. Tudo o que você precisa fazer é reservar a sessão com antecedência, já que permitimos que nossos alunos pratiquem inglês em grupos pequenos.

Conclusão

Depender de estereótipos pode te pregar uma peça. Por quê? Porque, inicialmente, as pessoas os criaram para simplificar seu processo de pensamento. No entanto, isso não significa que sejam 100% legítimos. Em muitos casos, os estereótipos são o resultado de suposições sobre alguém ou algo feito por pessoas com pouca ou nenhuma experiência com o que haviam caracterizado. É por isso que verificar e comprovar os estereótipos é vital para não parecer inculto ou discriminatório. No entanto, conhecer alguns estereótipos que realmente têm fundamento pode te ajudar a se integrar em outra cultura e melhorar suas habilidades linguísticas. Depois de ler este artigo, você sabe quais estereótipos do inglês são reais e quais são fictícios, e quais padrões do inglês britânico são imprescindíveis para se sentir parte da sociedade do Reino Unido.