Gerúndio vs infinitivo em inglês

A gramática inglesa pode ser um assunto complicado e uma das coisas mais complexas de dominar é o uso de gerúndios e infinitivos. Se você está procurando melhorar seu inglês nesta área, você veio ao lugar certo.

Nesta referência, discutiremos as diferenças entre gerúndios e infinitivos, seus usos, erros comuns e algumas regras para usá-los corretamente. Vamos começar a aprender!

O que são gerúndios e infinitivos?

Gerúndios e infinitivos são duas das formas verbais mais comuns em inglês. Um gerúndio é um verbo que termina em -ing e é usado como substantivo. Um infinitivo é um verbo que é precedido por “to” e é usado como verbo. Por exemplo, o gerúndio “running” e o infinitivo “to run” são ambas formas do verbo “run".

Diferença entre gerúndio e infinitivo

A diferença entre gerúndios e infinitivos é que usamos um gerúndio como substantivo, enquanto um infinitivo é usado como verbo. Por exemplo, o gerúndio “running” pode ser usado como substantivo, enquanto o infinitivo “to run” é usado como verbo. Outras diferenças incluem como eles são usados em uma frase e como são formados.

Usos de gerúndios e infinitivos

Gerúndios e infinitivos podem ser usados de várias maneiras em uma frase. Um gerúndio pode ser o objeto ou o sujeito de sua frase, enquanto um infinitivo pode ser usado como o verbo principal em uma frase. Por exemplo, o gerúndio “running” pode ser usado como o sujeito da frase “Running is my favorite exercise", e o infinitivo “to run” pode ser usado como o verbo principal na frase “I like to run every morning".

Gerúndios e infinitivos também podem ser usados após certos verbos ou adjetivos. Por exemplo, o verbo “enjoy” é geralmente seguido por um gerúndio, como em “I enjoy running", e o adjetivo “hard” é geralmente seguido por um infinitivo, como em “It’s hard to run".

Verbos seguidos apenas por gerúndios

Certos verbos são sempre seguidos por um gerúndio. Estes incluem verbos que expressam preferência ou prazer, como “enjoy” e “admit", e verbos relacionados ao início, continuação ou parada de uma ação, como “finish” ou “delay", e alguns verbos mentais: consider, imagine, suggest, recommend, mind, forget.

Por exemplo, “I enjoy running” e “We began learning French last year".

Verbos seguidos apenas por infinitivos

Certos verbos são sempre seguidos por um infinitivo. Estes incluem verbos de obrigação, como “need” e “must", bem como verbos de influência, como “help” e “threaten". Por exemplo, “I need to run” e “She threatened me to open the door".

Você também pode tentar fazer frases mais complexas como “She helped me to understand the lesson".

1

Verbos seguidos por gerúndios e infinitivos

Finalmente, certos verbos podem ser seguidos por um gerúndio ou um infinitivo. Estes incluem verbos de preferência, como “prefer” e “like", e verbos de percepção, como “see", "hear", e “smell". Por exemplo, “I regret speaking like that” e “I like running".

Erros comuns com gerúndios e infinitivos

Um dos erros mais comuns com gerúndios e infinitivos é usar a forma errada. Por exemplo, usar a forma errada do verbo após um verbo de percepção pode mudar o significado de uma frase.

1. Infinitivo (sem "to") enfatiza uma ação completada presenciada.
   1. I saw him jump over the fence. (Eu vi toda a ação dele pulando)
   2. We heard them argue all night. (Nós ouvimos toda a discussão se desenrolar)
2. Gerúndio (-ing) enfatiza uma ação em progresso no momento da percepção.
   1. I saw him jumping on the trampoline. (Eu o vi enquanto ele estava pulando)
   2. We heard them arguing as we walked by. (Nós ouvimos a discussão acontecendo enquanto passávamos)

Regras para usar gerúndios e infinitivos

Há algumas regras para ajudá-lo a lembrar quando usar um gerúndio ou um infinitivo.

• Verbos que expressam preferência ou prazer geralmente são seguidos por um gerúndio, enquanto verbos de obrigação e influência geralmente são seguidos por um infinitivo.
• Verbos modais, verbos auxiliares "let" e “make” são sempre seguidos por infinitivos.
• Verbos de percepção podem ser seguidos por um gerúndio ou um infinitivo.

Exemplos de gerúndios e infinitivos

Aqui estão alguns exemplos de gerúndios e infinitivos em uso:

• I need to go shopping. (Infinitivo)
• She loves swimming. (Gerúndio)
• He decided to take a break. (Infinitivo)
• I like reading books. (Gerúndio)
• He helped me (to) understand the lesson. (Infinitivo)

Resumo

Usamos gerúndios como substantivo, enquanto um infinitivo é usado como verbo. Eles podem ajudar seu discurso de várias maneiras em uma frase, dependendo do verbo ou adjetivo na frase.

Com prática e um pouco de paciência, você pode dominar o uso dessas partes da gramática e melhorar seu inglês!