Chistes con palabras en inglés y sus explicaciones: Un enfoque humorístico para el aprendizaje del idioma

Elly Kimreviewed byIryna Andrus / more about Editorial Process8 min
Created: 22 enero 2024Last updated: 22 enero 2024
Jokes

¿Qué dijo el pirata cuando cumplió 80 años? ¡Aye, matey! Verás, este es uno de nuestros chistes favoritos en inglés. Y te contaremos mucho más que solo este, ya que creemos que el proceso de estudio de un idioma no debería ser aburrido.

Los hablantes no nativos a menudo se limitan a sí mismos en el humor por miedo a decir algo incorrecto. Pero el punto es que los chistes son una excelente manera de mejorar tu nivel de idioma y autoconfianza. Este artículo proporciona consejos y tipos de humor complicado en inglés para sacarle el máximo provecho. Así que, por favor, ponte cómodo y olvídate de las tediosas reglas porque hoy solo vamos a divertirnos.

Por qué los chistes de juegos de palabras son una gran manera de mejorar tu inglés

La principal razón por la que la gente abandona sus metas de aprendizaje de idiomas es simple: se aburren. A veces, no es suficiente aprender las reglas. Y en tales casos, estudiar a través de chistes divertidos parece ser la manera perfecta de mejorar tu nivel de fluidez. Aquí solo hay algunas razones que explican los beneficios del humor de juegos de palabras:

  • Una forma divertida de expandir el vocabulario. La mayoría de los chistes de juegos de palabras se basan en modismos, juegos de palabras y otras formas de lenguaje figurado. Por lo tanto, cuantos más chistes uses en conversaciones diarias o escuches de tus interlocutores, más palabras y frases nuevas recordarás.
  • La forma principal de entender el humor inglés. ¿Sabes cuántos chistes de “knock-knock” hay? Bueno, nadie lo sabe, pero estamos seguros de que hay millones de ellos. Son una de las ballenas que mantienen la comedia inglesa y están basados principalmente en juegos de palabras. Por lo tanto, aprender tales chistes es clave para entender a los nativos y su sentido del humor.
  • Gran impulso de confianza. Un buen chiste es un excelente rompehielos: puedes usarlo para iniciar una conversación, suavizar un silencio incómodo o desactivar una situación tensa. Y cuando escuchas a otras personas reírse de tus chistes, tu confianza se dispara.

Y ni siquiera empezaremos con otras ventajas de los chistes de juegos de palabras, como mejorar la memoria o mejorar las habilidades de comprensión y pronunciación. Queremos que los veas por ti mismo. Así que, sin más preámbulos, pasemos al siguiente tema.

7

Tipos de chistes de juegos de palabras

Dado que hay muchos tipos de chistes de palabras, es esencial entender la diferencia entre todos ellos. Por lo tanto, aquí están los tipos más comunes de chistes de juegos de palabras que puedes escuchar de hablantes nativos:

  1. Puns. Según el Diccionario Merriam-Webster, un juego de palabras es un chiste que explota los múltiples significados de una palabra o frase para un efecto humorístico.
  2. Spoonerisms. Es un tipo de juego de palabras donde los sonidos o letras iniciales de dos palabras se intercambian para crear una nueva frase.
  3. Double entendres. Es una frase o declaración con doble interpretación, a menudo con un significado sugerente o inapropiado.
  4. Tom Swifty. Es un tipo de juego de palabras donde un adverbio se usa para modificar una cita o declaración de manera humorística.

Ahora sabes un poco más sobre las variaciones de los chistes de juegos de palabras. Y eso significa que es hora de finalmente reírse y ver nuestros “ puns”, “spoonerisms” y “double entendres” favoritos.

Mejores chistes de juegos de palabras

Algunos piensan que entender el humor en un idioma no nativo es el paso final para la fluidez. ¡Y no podemos discutir con eso! Por lo tanto, aquí hay algunos chistes famosos para hacerte reír y ayudarte con tus estudios al mismo tiempo.

  • Why is the six afraid of the seven? Because 7 8 9. 

Si no entiendes esto, intenta leerlo en voz alta. De esta manera, verás que el pobre seis tiene miedo porque no quiere ser comido por su hambriento vecino (seven ate nine).

  • Why did the tomato turn red? Because it saw the salad dressing. 

Es otro excelente juego de palabras basado en los dos significados de la palabra “dressing” (como el aderezo y el proceso de vestirse).

  • My kids like chilled grease sandwiches I make for them.

Es un ejemplo de “spoonerism”: las letras iniciales de las palabras “grilled cheese” se intercambiaron y, en lugar de un delicioso sándwich, los pobres niños obtuvieron, bueno, un chiste divertido.

  • Why didn’t the skeleton go to the party? He had no body to go with. 

Aquí hay otro excelente consejo para hacer un gurú y contar los mejores chistes de juegos de palabras. Cuanto más simple y tonto suene, mejor será el efecto. Como este juego de palabras: es tan malo que en realidad es muy bueno.

  • Why do the Promova tutors wear sunglasses to their lessons? Because their students are very bright. 

Otro consejo para ti: los chistes no tienen que ser groseros u ofensivos. Ocasionalmente, pueden ser pequeños cumplidos tontos para hacer sonreír a alguien. Como este: el punto está en el doble significado de la palabra “bright” (literal: brillante como el sol, y el segundo: brillante como inteligente).

  • I used to be a baker, but I couldn’t make enough dough. 

El último, pero no menos importante, chiste de nuestra lista también se basa en dobles significados (aparentemente, estos son nuestros favoritos). En este caso, la palabra “dough” tiene dos significados: literal, como una sustancia para hacer pan, y jerga, como descripción de jerga para dinero.

Ejemplos divertidos de juegos de palabras

Bien, sabemos que quieres más que eso. Por lo tanto, aquí hay otra lista de chistes de juegos de palabras hilarantes. Pero esta vez, no agregamos subtítulos ni explicaciones; intenta practicar y entender el punto tú mismo.

  • Did you hear about the guy who lost his left arm and leg in a car crash? He’s all right now.
  • I used to play piano by ear, but now I use my hands.
  • What’s the difference between a poorly-dressed man on a trampoline and a well-dressed man on a trampoline? Attire.
  • I’m trying to organize a hide-and-seek competition, but finding good players is hard.
  • Why did the bicycle fall over? Because it was two tired.
  • Why do seagulls fly over the sea? Because if they flew over the bay, they’d be bagels.
  • What do you call a can opener that doesn’t work? A can’t opener.

¡Y eso es todo! Felicidades, probablemente ahora seas fluido en inglés si entendiste esos chistes. Y si no, no te preocupes porque la mayoría de ellos son confusos. En cambio, escribe tus chistes de juegos de palabras favoritos en la sección de comentarios. Sabes que siempre estamos dispuestos a reírnos.

Dominando el humor y la fluidez con Promova

Aunque los chistes en inglés pueden ser divertidos para los hablantes nativos, pueden confundir a los estudiantes de idiomas. Por lo tanto, alcanzar cierto nivel de competencia para bromear y entender juegos de palabras y spoonerismos es esencial. Y si estás luchando por encontrar la mejor opción de estudio, no digas más. Aquí, en Promova, sabemos exactamente qué ofrecerte.

Pero antes de eso, ¿qué es Promova? Es una plataforma internacional de aprendizaje de idiomas disponible para estudiantes de todo el mundo. Después de visitar el sitio web oficial, puedes elegir entre varias opciones para comenzar.

  1. Lecciones personales y grupales con tutores experimentados. Nuestro equipo de profesionales siempre está listo para ayudarte a alcanzar tus metas de estudio. Puedes comenzar tus lecciones individuales o unirte a un grupo de hasta seis personas de diferentes países para divertirte más.
  2. Aplicación móvil conveniente. Si prefieres estudiar solo, puedes hacerlo desde la comodidad de tu cama. Simplemente instala la aplicación Promova desde la App Store o Google Play y accede a lecciones únicas adecuadas para tus necesidades.
  3. Club de Conversación. ¿Cuál es la mejor manera de practicar chistes de juegos de palabras? Solo contándoles a otras personas. Y si no tienes hablantes de inglés en tu entorno, te invitamos a nuestro Club de Conversación gratuito. Aquí puedes discutir temas interesantes, conocer nuevos amigos y simplemente divertirte.

Y, por supuesto, ¡no podríamos olvidarnos del Blog de Promova! Aquí encontrarás docenas de artículos emocionantes que te ayudarán a aprender información valiosa, consejos, tendencias populares de aprendizaje de idiomas y mucho más. ¿Y adivina qué? ¡También es completamente gratis! Así que, por favor, no pierdas otro minuto: visita el sitio web oficial de Promova ahora y encuentra el plan de estudios de tus sueños.

Conclusión

Está bien, tenemos el último para ti. ¿Por qué la mujer embarazada comenzó a gritar, "Isn't, can't, I'm" en medio de la calle? Porque estaba teniendo contratos. ¡Y eso es todo por hoy! Esperamos que este artículo te ayude a ampliar tus horizontes de humor, porque los chistes son la manera perfecta de sentirte fluido y seguro al hablar un idioma extranjero. Y no olvides: estudiar inglés no tiene que ser tedioso. Juntos, podemos hacerlo divertido.

FAQ

¿Qué son los chistes homófonos?

Los chistes de homófonos son los que se crean utilizando homófonos, es decir, palabras que se escriben distinto pero suenan igual. Por ejemplo, “what do you call a deer with no eyes? No idea (no e- d r)”. Los chistes homófonos son muy populares entre personas de distintas edades porque pueden tener contextos tanto inocentes como inapropiados.

¿Hay alguna diferencia entre los juegos de palabras y los dobles sentidos?

Sí, hay diferencias. Aunque ambos tipos de juegos de palabras se basan en el doble sentido, difieren en el contexto. Los juegos de palabras son bromas simples y tontas que no tienen un trasfondo sexual. Los dobles sentidos, en cambio, también tienen dos significados, pero una de las interpretaciones suele ser atrevida.

¿Es siempre un buen momento para decir chistes con juegos de palabras?

Por desgracia, no. A muchas personas no les gustan este tipo de chistes e incluso les resultan molestos. Por eso, antes de contar tus juegos de palabras debes asegurarte de que tienes el público adecuado. Además, hay muchas situaciones en las que cualquier chiste puede considerarse inapropiado. Hay que tener cuidado y analizar las circunstancias para evitar malentendidos.

¿Cuáles son algunos consejos comunes para memorizar chistes de juegos de palabras?

Algunos consejos comunes para memorizar chistes de juegos de palabras incluyen practicarlos de antemano, escribirlos para consultarlos más tarde y utilizar dispositivos mnemotécnicos que ayudan a recordarlos. Además, es útil pensar en la estructura del chiste y en cómo las palabras juegan entre sí, lo que puede ayudar a recordarlo.

Comments

0
No comments