Hola en francés: Comienza tu viaje en el aprendizaje de idiomas ahora

Elly Kim11 min
Creado: 28 enero 2024Última actualización: 28 enero 2024
Hi in French

Aprender un idioma extranjero siempre es emocionante. El conocimiento amplía tus horizontes y te permite entender mejor la cultura de un país. Además, se supera la barrera del idioma, lo que hace que viajar sea aún más placentero e inolvidable. Por supuesto, todos primero estudian inglés, que desde hace tiempo se ha convertido en internacional. Sin embargo, francés es casi tan popular en todo el mundo. Muchos lo eligen como su segundo idioma. Y es hora de aprender a decir "hola" en francés para formar la base necesaria.

Según las estadísticas, más de 130 millones de personas hablan este idioma. ¡Y no solo en Francia! Francés también se habla en Canadá, Bélgica, Luxemburgo, Seychelles y muchas otras regiones. ¿Estás planeando visitar alguno de estos países y comunicarte con los locales? Incluso si un viaje no está en tu agenda, hablar francés será una habilidad útil.

Estudiar lo básico es esencial, por lo que queremos contarte más sobre los saludos. No puedes saltarte este punto cuando planeas un viaje a París u otros lugares de habla francés, ¡así que mantente atento! Hemos recopilado toneladas de detalles emocionantes: prepárate para conocer las peculiaridades más importantes y mejorar tus habilidades lingüísticas.

Cómo decir "hola" en francés: Comienza tu viaje de idiomas

Estamos seguros de que no hay nadie en el mundo que nunca haya escuchado la palabra “Bonjour". Fue utilizada por primera vez en la década de 1570 y se formó con una combinación de “bon” (bien) y “jour” (día en francés). Según el Merriam-Webster Dictionary, esta es la forma más común de decir hi en francés. Los locales suelen complementar esta palabra con “Ça va?”, que significa “¿Qué tal?”. Los residentes de Francia son conocidos por su amor a la charla informal. Por lo tanto, todos te preguntarán cómo te va y te escucharán con gran interés. ¡Pero no olvides ser educado y preguntar lo mismo!

Cómo saludar a alguien en Francia: Palabras informales

Ser educado y atento con los demás es parte de la cultura francés. Por lo tanto, hay múltiples formas de saludar a otras personas en este idioma. Comencemos con los saludos no oficiales que a menudo se usan entre amigos cercanos y familiares. Recuerda que usar estas palabras en el trabajo o durante reuniones importantes no es la mejor idea. Pero puedes considerarlas al chatear con nuevos conocidos en línea o al encontrarte con tus seres queridos:

  1. Salut – este saludo es informal y se usa a menudo entre amigos y compañeros. La palabra es sinónimo de “hi” u “hey” en inglés. No se recomienda usar esta opción al hablar con extraños, ya que se considera descortés.
  2. Coucou – no tiene alternativas en inglés y es utilizado principalmente entre la generación más joven.
  3. Allô – es la forma de decir hi al hablar por teléfono. No se usa en comunicaciones en vivo.

Por favor, ten en cuenta que la cortesía lo es todo en los países de habla francés. Por lo tanto, es mejor saludar y preguntar cómo está una persona al comenzar una conversación. Todas las palabras anteriores se usan principalmente en comunicación informal. Sin embargo, también puedes escucharlas en el lugar de trabajo y en las oficinas. Todo depende de los estándares de la empresa. Será mejor que aprendas todas las opciones para no sentir barreras lingüísticas cuando viajes a países de habla francesa. Veamos cómo usar estos saludos comunes en francés.

Ejemplos de uso

Esperamos que ya hayas memorizado todas las palabras anteriores, especialmente considerando que no son tantas. Pero todos sabemos que la práctica lo es todo al aprender cualquier idioma. Por lo tanto, nos gustaría proporcionar a nuestros lectores algunos ejemplos de cómo usar las palabras anteriores. Echa un vistazo a lo siguiente:

  1. Salut toi - significa “Hola a ti” y se usa entre amigos y familiares.
  2. Salut mon grand/ma - grande se utiliza a menudo para saludar a personas mayores.
  3. Salut ma puce - también es una forma dulce de decir hi a la mujer amada.
  4. Salut ma belle - se usa principalmente para saludar a mujeres.

En general, las personas francesas que residen en diferentes continentes son encantadoras y amigables. Parecen estar llenas de felicidad y amor por todo el mundo. Por lo tanto, suele agregar algunos adjetivos agradables para hacer su saludo lo más cálido posible. Muchas personas deberían adoptar este estilo de comunicación porque hace que el habla sea más rica e interesante.

Puedes encontrar muchos más ejemplos y casos emocionantes en la aplicación Promova, así que no dudes en consultarlos y aprender más ahora mismo. Ya hemos descubierto cómo hablar con amigos y participar en comunicación informal. Y es hora de aprender más opciones para eventos formales.

Formas más formales de decir "hola"

Hay diferentes formas de saludar a una persona en el idioma francés, y “bonjour” es solo una de ellas. Supongamos que tienes un evento importante por la mañana o por la tarde. Decir “salut” será inaceptable en tal instancia. Veamos, cómo dices "hola" en francés:

  • “bonne journée” o “bonne après-midi” significa "buenas tardes";
  • “Bonsoir” o “bonne soirée” significa "buenas noches";
  • “bonne nuit” significa "buenas noches".

Puedes usar todas estas opciones en eventos oficiales, así como en la comunicación diaria. Por supuesto, prestar atención a la hora del día cuando saludas a una persona es esencial. Por ejemplo, “bonjour” se puede usar en cualquier momento. “Bonne journée” es la mejor opción desde el mediodía hasta las 6 pm. En consecuencia, “Bonsoir” se usa desde las 6 pm hasta la medianoche. Y “bonne nuit” es la alternativa perfecta si quieres contactar a alguien por la noche.

Estas reglas se aplican tanto a la comunicación en vivo como a la correspondencia comercial por correo electrónico o mensajería instantánea. Sé atento y siempre verifica la hora al saludar a personas francesas, ya que siempre son escrupulosas en los detalles.

Passer le “Bonjour à Quelqu’un”: Saludos francés únicos

Esta es una forma más de saludar a alguien usando a otra persona. Supongamos que te encuentras con tu viejo amigo en la calle y comienzas a hablar con ellos. Por supuesto, hablarán sobre cómo van las cosas y se preguntarán mutuamente sobre sus familias y seres queridos. Si conoces a alguien cercano a tu amigo, o tienes conocidos mutuos con los que pronto se verán, es habitual decir, “Passer le bonjour à quelqu’un". De esta manera, demuestras atención y sentimientos cálidos.

Vale la pena mencionar que puedes encontrarte con otra alternativa a esta frase. “Souhaiter le bonjour à quelqu’un” también significa “pasar mi "hola" a alguien". Tal opción mostrará que estás emocionado por los seres queridos de la persona y demostrará cortesía.

Bienvenue – Una forma de dar la bienvenida a los invitados

Hacer que una persona te agrade y se sienta cómoda en tu compañía no siempre es fácil. Pero es más sencillo con las personas francés porque siempre están abiertas a nuevos conocidos y comunicación. Una forma de ganarse el corazón de un francés es invitarlos a cenar. Los residentes del país prefieren los restaurantes, pero es poco probable que alguien rechace si ofreces una gran barbacoa en casa.

Cuando recibas a los invitados, puedes hacerlo con el estándar “bonjour". Sin embargo, es mejor usar “bienvenue", que es una forma común de saludar a una persona y decir “welcome". Es una palabra francés antigua que llegó a la modernidad desde el idioma Franco. Inicialmente, significaba la llegada del invitado y ahora se usa ampliamente en numerosos países. No te olvides de esta frase al invitar a alguien a visitar tu casa.

Félicitations – Saludos por vacaciones

A las personas francesas les encantan las vacaciones, y los cumpleaños son siempre especiales. Por supuesto, tales eventos deben ser diferentes de otros, lo que también se muestra a través de la comunicación. Los residentes franceses no dirán un simple “bonjour” si es tu cumpleaños hoy. Usarán la palabra “félicitations” en su lugar. Significa “mis felicitaciones". Las vacaciones en Francia son especiales, así que trata de no olvidar los cumpleaños de tus amigos y conocidos. Se alegrarán con tal atención de tu parte. ¡Una palabra cálida a menudo es más valiosa que regalos costosos!

10

Rebonjour: Saludos francés inusuales

Esta palabra puede sonar un poco extraña, pero los residentes franceses tienen sus peculiaridades únicas de hablar. Según el Collins Dictionary, “rebonjour” significa “hola de nuevo". Los locales usan esta palabra para saludar nuevamente cuando una persona no los escucha bien, o se encuentran con el individuo varias veces durante un día. También es común usarla por teléfono o mientras se chatea. Así que no te sorprendas si llamas a una persona de habla francesa varias veces al día y te dice “rebonjour”.

Los residentes del país simplemente están obsesionados con la cortesía. Por lo tanto, no decir "hola" es casi un crimen. Es por eso que dirán "hola" cada vez que llamen o se encuentren. Prepárate para adoptar este modelo de comportamiento para no parecer ignorante ante el interlocutor. Es parte de la cultura francés, así que no olvides hacer de la cortesía tu rutina; eso será útil cuando viajes.

Usa “Enchanté” al conocer a personas nuevas

Al conocerse, un simple “bonjour” o “bonsoir” será suficiente. Pero apostamos a que te gustaría adentrarte más en las peculiaridades del idioma francés y hablar como los locales. Por lo tanto, “enchanté” se convertirá en una adición agradable a tu vocabulario de "hola". Esta palabra significa “encantado de conocerte” y expresa tus sentimientos al conocer a nuevas personas.

“Enchanté” muestra tu inspiración al conocer a una persona. A el francés les encanta esta palabra, ya que es una forma de demostrar que están encantados con alguien. La palabra también describe que es un honor para ti conocer a esta persona. Adopta este truco, y conquistarás a los que te rodean con tu excelente conocimiento de las complejidades del idioma. ¿Estás listo para hablar como un nativo?

Uso emocionante de “bonjour”

Aunque esta palabra se usa inicialmente para decir "hola", los residentes de diferentes países la utilizan de varias formas. Por ejemplo, los canadienses a veces dicen “bonjour” al final de una conversación. ¿Te suena extraño? Sin embargo, el francés lo usan para desear un buen día a su interlocutor. “Bonne journée” puede tener el mismo significado. Así que no te sorprendas si escuchas estas frases cuando planees decir adiós.

Besos al encontrarse con una persona

Un beso en la mejilla es un saludo estándar para el francés. En la mayoría de los países, este gesto se usa solo entre personas cercanas, pero no en Francia. Prepárate para el hecho de que puedes ser abrazado y besado en la mejilla incluso en el primer encuentro. No te sorprendas si esto sucede en un hotel o restaurante; los locales son muy hospitalarios y pueden expresar así su alegría cuando vienes a ellos.

Cómo elegir el saludo adecuadamente

A veces, los estudiantes se sienten confundidos sobre si elegir “salut", “bonjour” u otros saludos en francés. En este caso, es mejor centrarse en la forma de comunicación de tu interlocutor. Por supuesto, no debes irrumpir en una reunión de trabajo con las palabras “coucou", incluso si tienes relaciones amistosas entre los empleados de la empresa.

Pero si, al conocer a una persona, ellos dijeron “salut” contigo, puedes repetirlo con seguridad después de ellos. ¡Y no tengas miedo de cometer errores! El francés sabe que su idioma es difícil para los extranjeros y nunca se ofenden si dices algo de manera incorrecta. Decirles que eres solo un aprendiz y pedir asistencia es una gran idea, ya que te ayudarán con gusto a encontrar la frase correcta y su pronunciación.

Aprende francés con Promova

¿Todavía estás buscando un lugar para obtener las clases de francés más efectivas? Ahora puedes mantenerte tranquilo y relajado, ya que Promova ya está aquí y está listo para ayudarte en este desafiante viaje. Nuestra plataforma ofrece todo para un aprendizaje cómodo y efectivo, así que no pases de largo y descubras más sobre los programas disponibles. Aprende cómo decir hi en francés y otras cosas que necesitarás para tus habilidades lingüísticas perfectas.

Los estudiantes pueden disfrutar de un curso guiado personal en la app o la versión para navegador. Obtendrás nada más que placer y toneladas de detalles útiles al aprender con Promova. Además, puedes llevar tus clases contigo a donde quieras, ya que hemos desarrollado una aplicación multifuncional para nuestros estudiantes. Descárgala en tu smartphone, y tu escuela de aprendizaje de idiomas siempre estará en tu bolsillo.

¿Te gustaría fortalecer tus habilidades de habla? Aquí tampoco te dejaremos sin atención. Promova puede ayudarte a mejorar cada punto. Nuestra app te asistirá en potenciar la pronunciación, el vocabulario activo y la gramática.

Conclusión

A los residentes franceses les encanta comunicarse con diferentes personas, y saludarlos educadamente es lo básico. Hay diferentes formas de decir "hola" en francés – y “bonjour” es solo una de las opciones. En esta página, hemos destacado las palabras más utilizadas diariamente en los países de habla francesa. No olvides aprender al menos algunas de ellas cuando planees tu viaje o al conocer gente en línea.

FAQ

¿Es suficiente decir “bonjour” al saludar a una persona francesa?

En general, es bastante suficiente decir una palabra y continuar la conversación. Sin embargo, será mejor si inicias una pequeña charla. Pregunta “ça va?”, “comment ça va?” o “comment allez-vous?”, que significan “¿Cómo estás?” Los franceses son conocidos por su infinita cortesía, así que esta simple pregunta te ayudará a ganarte a la persona y mostrar tu interés en el diálogo.

¿Cómo empezar a aprender francés?

Conocer lo básico es esencial al estudiar cualquier idioma. Por lo tanto, comienza con los temas más simples, como el descrito en este artículo. Los estudiantes pueden comenzar a aprender por su cuenta; hay múltiples fuentes en línea y fuera de línea disponibles de forma gratuita. Y también puedes contactar a Promova para un enfoque estructurado para aprender francés y un montón de materiales listos para usar. Ofrecemos cursos guiados personales para estudiantes de idiomas de todos los niveles. Puedes descargar nuestra app, y la educación se volverá aún más accesible y sencilla.

¿Cuál es la forma más inusual de decir "hola" en francés?

Por supuesto, todas las frases mencionadas anteriormente son familiares para los franceses. Sin embargo, la palabra “rebonjour” se ha convertido en un verdadero descubrimiento para muchos. Ningún otro idioma tiene un análogo, lo que hace que esta opción sea emocionante e inusual. Estamos seguros de que a muchos les gustaría usar esta palabra a diario, ya que a menudo sucede que tenemos que saludar a otros repetidamente.

¿Cuáles son las principales peculiaridades al saludar en los países de habla francesa?

Los residentes franceses siempre están abiertos a la comunicación y están listos para dar la bienvenida a los visitantes. Son amigables y amables, por lo que debes prepararte para una pequeña charla al conocer a una nueva persona. Nunca te ignorarán y hablarán con nuevos conocidos como con buenos amigos de siempre. Prepárate para experimentar una hospitalidad increíble al viajar a Francia.

Comentarios