Las frases y reglas de ‘how long’

Muchos estudiantes encuentran difícil hablar sobre el tiempo, especialmente cuánto tiempo ha pasado desde que ocurrió algo. Entendemos este desafío, ya que hay varias expresiones utilizadas para este propósito. Cada una de ellas es adecuada para ocasiones particulares, y la elección correcta es el error más común en este caso. En este artículo, aprenderás a hablar sobre la duración de las actividades.

‘For’ y ‘since’

‘For’ y ‘since’ son utilizados incorrectamente de manera intercambiable porque algunos estudiantes piensan que sirven al mismo propósito. Sin embargo, hay una pequeña diferencia.

Hablando de cuánto tiempo ha pasado algo, la palabra ‘for’ se utiliza para hablar directamente sobre la duración de una acción o estado. No indica un momento específico en el tiempo cuando algo comenzó. Aquí hay algunos ejemplos:

• I have lived here for ten years (Vivo aquí desde hace diez años).
• She has been reading for two hours (Lleva dos horas leyendo).

Por el contrario, ‘since’ señala un momento específico cuando la acción comenzó, pero no menciona la duración. Por ejemplo:

• I have lived here since 2010 (Vivo aquí desde 2010).
• She has been reading since 8 p.m. (Lleva leyendo desde las ocho de la tarde).

Los estudiantes a menudo confunden la duración y el punto de inicio. Esto lleva a errores en el uso de ‘since’ y ‘for’. Para evitar este error, recuerda que ‘for’ equivale a la longitud de tiempo y ‘since’ equivale al punto de inicio. Además, presta atención a las pistas contextuales. Muy a menudo, indican claramente lo que debes enfatizar.

2

‘From’ y ‘to/until’

‘From’ y ‘to/until’ se utilizan cuando necesitas especificar el punto de inicio y el de finalización de una acción o estado. La estructura en sí parece simple, pero hay algunas trampas, por lo que cada estudiante debe entender las reglas para evitar errores.

1. ‘From’ en las oraciones se utiliza para indicar el comienzo de cualquier actividad. 
2. ‘To’ se utiliza principalmente en contextos formales. Se enfoca altamente en el punto final de un rango. 
3. ‘Until’ se utiliza en contextos tanto formales como informales y enfatiza la continuidad hasta el final. 

Aquí hay algunos ejemplos:

• The conference runs from Monday to Friday (La conferencia se celebra de lunes a viernes).
• She studied from morning until night (Se estudia de la mañana a la noche).

Uno de los errores más comunes es usar ‘to’ y ‘until’ de manera intercambiable para decir cuánto tiempo ha pasado algo. Aunque serás entendido en ambos casos, recomendamos siempre prestar atención al contexto y a la formalidad. Cuando quieras enfocarte en el punto final, usa ‘to’. Si quieres enfatizar la duración de la actividad, usa ‘until’.

En algunos casos, ‘from’ podría omitirse. Aquí hay algunos ejemplos:

• I will be working until the evening (Trabajaré hasta la tarde).
• The library is open until 5 p.m. (La biblioteca está abierta hasta las 5 de la tarde).

Tal uso puede aplicarse solo con ‘until’ y cuando el punto de inicio no es un hecho importante para una conversación. De lo contrario, tus interlocutores pueden confundirse.

Lista de frases para hablar sobre duración

‘Since’, ‘for’, ‘from’, y ‘to/until’ son palabras básicas para hablar sobre la duración de la actividad. Sin embargo, muchas palabras adicionales, frases, sustantivos e idiomas se utilizan en tales oraciones para proporcionar un contexto más profundo.

Esta lista no es exhaustiva. Recuerda al menos algunas de estas frases para enriquecer tu vocabulario y evitar repeticiones al hablar.

Conclusión

Ahora entiendes las reglas de hablar sobre cuánto tiempo ha pasado algo. Practica estas estructuras y frases sustantivas para hacerlas una parte natural de tu vocabulario.