Frases comuns em italiano para cada viajante e entusiasta

O italiano é uma língua encantadora que muitas pessoas adoram. Aprender algumas palavras comuns ajuda nas conversas diárias e torna as interações mais fluidas. Até mesmo cumprimentos simples ou expressões corteses aproximam você dos falantes nativos. Este artigo analisa frases essenciais em italiano que aparecem frequentemente em situações cotidianas. Esses básicos facilitarão qualquer viagem à Itália e tornarão as interações mais agradáveis se você encontrar alguém que fale esse idioma.

Cumprimentos e despedidas simples em italiano 

Algumas frases básicas são muito úteis ao conhecer pessoas novas ou ao se despedir na Itália. A seguir, estão alguns cumprimentos em italiano que vale a pena aprender:

• Ciao [ˈtʃa.o] – Oi / Tchau

Ciao, come stai? [ˈtʃa.o ˈko.me stai] – Oi, como você está?

• Buongiorno [bwonˈdʒorno] – Bom dia

Buongiorno, signora. [bwonˈdʒorno siˈɲo.ra] – Bom dia, senhora.

• Benvenuto [bɛn.veˈnu.to] – Bem-vindo

Benvenuto a casa mia! [bɛn.veˈnu.to a ˈka.za ˈmi.a] – Bem-vindo à minha casa!

• Buonasera [bwonaˈse.ra] – Boa tarde / Boa noite

Buonasera a tutti. [bwonaˈse.ra a ˈtut.ti] – Boa tarde a todos.

• Arrivederci [arri.veˈdɛr.tʃi] – Adeus

Arrivederci, ci vediamo domani. [arri.veˈdɛr.tʃi tʃi veˈdja.mo doˈma.ni] – Adeus, nos vemos amanhã.

Frases corteses em italiano que você deve conhecer 

Algumas frases corteses em italiano podem causar uma boa impressão. Essas palavras mostram respeito nas conversas e facilitam as interações em diferentes ambientes. São úteis em situações como pedir ajuda ou fazer solicitações. Vamos explorar algumas palavras comuns em italiano:

• Per favore [per faˈvo.re] – Por favor

Mi passi il sale, per favore. [mi ˈpas.si il ˈsa.le per faˈvo.re] – Me passe o sal, por favor.

• Grazie [ˈɡrat.t͡sje] – Obrigado

Grazie per il tuo aiuto. [ˈɡrat.t͡sje per il ˈtu.o aˈju.to] – Obrigado pela sua ajuda.

• Prego [ˈpre.ɡo] – De nada

Grazie! – Prego. [ˈɡrat.t͡sje – ˈpre.ɡo] – Obrigado! – De nada.

• Mi scusi [mi ˈsku.zi] – Com licença (formal)

Mi scusi, dov’è il bagno? [mi ˈsku.zi doˈvɛ il ˈbaɲ.ɲo] – Com licença, onde fica o banheiro?

• Mi dispiace [mi disˈpja.tʃe] – Sinto muito

Mi dispiace per il ritardo. [mi disˈpja.tʃe per il riˈtar.do] – Sinto muito pelo atraso.

• Permesso [perˈmes.so] – Posso? (pedindo permissão para entrar ou passar)

Permesso, posso entrare? [perˈmes.so ˈpɔs.so enˈtra.re] – Posso entrar?

• Può ripetere? [pwɔ riˈpɛ.te.re] – Pode repetir? (formal)

Può ripetere, per favore? [pwɔ riˈpɛ.te.re per faˈvo.re] – Pode repetir, por favor?

Pedindo direções: Palavras-chave em italiano 

Saber como pedir direções é útil. Permite que você encontre o caminho e facilita as viagens. Palavras simples guiam você até pontos de referência ou ao transporte público mais próximo. Evita que você se perca e dá mais segurança ao se deslocar. Veja as frases básicas em italiano a seguir:

• Dov’è [doˈvɛ] – Onde fica?

Dov’è la stazione? [doˈvɛ la statˈtsjo.ne] – Onde fica a estação?

• A destra [a ˈde.stra] – À direita

Gira a destra al semaforo. [ˈdʒi.ra a ˈde.stra al seˈma.fo.ro] – Vire à direita no semáforo.

• A sinistra [a siˈni.stra] – À esquerda

L’ufficio postale è a sinistra. [lufˈfi.t͡ʃo posˈta.le ɛ a siˈni.stra] – O correio está à esquerda.

• Dritto [ˈdrit.to] – Em frente

Continua dritto fino alla piazza. [konˈti.nwa ˈdrit.to ˈfi.no alˈla ˈpjat.t͡sa] – Continue em frente até a praça.

• Lontano [lonˈta.no] – Longe

Il museo è lontano da qui? [il muˈzɛ.o ɛ lonˈta.no da kwi] – O museu fica longe daqui?

• Vicino [viˈt͡ʃi.no] – Perto

Il ristorante è vicino. [il ristoraˈnte ɛ viˈt͡ʃi.no] – O restaurante está perto.

• Di fronte a [di ˈfron.te a] – Em frente a

La fermata è di fronte alla chiesa. [la ferˈma.ta ɛ di ˈfron.te alˈla ˈkje.za] – A parada do ônibus está em frente à igreja.

• Dietro [ˈdjɛ.tro] – Atrás

Il parcheggio è dietro l’edificio. [il parˈked.dʒo ɛ ˈdjɛ.tro lediˈfi.t͡ʃo] – O estacionamento fica atrás do edifício.

1

Palavras de gíria italiana essenciais

A gíria adiciona cor e estilo ao idioma. O italiano não é diferente; usar algumas palavras em gíria faz você soar mais como um nativo e pode quebrar o gelo com os locais. Facilita a comunicação e, às vezes, adiciona humor às conversas. Aqui estão algumas palavras básicas de gíria italiana que todo viajante deve conhecer:

• Boh [bo] – Não sei

Chi ha preso il mio libro? – Boh, non lo so. [ki a ˈpre.so il mio ˈli.bro – bo, non lo so] – Quem pegou meu livro? - Não sei.

• Magari [maˈɡa.ri] – Tomara / Talvez

Vieni con noi in vacanza? – Magari! [ˈvjɛ.ni kon noi in vaˈkan.t͡sa – maˈɡa.ri] – Vai viajar conosco de férias? - Tomara!

• Figo [ˈfi.ɡo] – Legal

Quel film è figo! [kwɛl film ɛ ˈfi.ɡo] – Esse filme é legal!

• Che figata [ke fiˈɡa.ta] – Que massa!

Hai comprato una nuova moto? Che figata! [ai komˈpra.to ˈu.na ˈnwɔ.va ˈmɔ.to – ke fiˈɡa.ta] – Comprou uma moto nova? Que massa!

• Basta [ˈbas.ta] – Basta / Pare

Basta parlare, iniziamo! [ˈbas.ta parˈla.re iniˈt͡sja.mo] – Basta de conversa, vamos começar!

• Scialla [ˈʃal.la] – Relaxe / Pegue leve

Scialla, non preoccuparti. [ˈʃal.la non pre.okˈkwar.ti] – Relaxe, não se preocupe.

• Tizio [ˈtit͡sjo] – Cara / Sujeito

C’era un tizio strano al bar. [ˈt͡ʃe.ra un ˈtit͡sjo ˈstra.no al bar] – Tinha um cara estranho no bar.

Conversa casual: Clima, hobbies e interesses

O bate-papo ajuda a fazer amigos enquanto você explora a Itália. Assuntos comuns, como o clima e interesses, podem iniciar uma conversa agradável. Confira algumas palavras e frases italianas a seguir:

• Fa caldo [fa ˈkal.do] – Está quente

Oggi fa caldo, andiamo al mare. [ˈɔd.dʒi fa ˈkal.do anˈdja.mo al ˈma.re] – Está quente hoje, vamos para a praia.

• Fa freddo [fa ˈfred.do] – Está frio

Fa freddo stasera, meglio portare una giacca. [fa ˈfred.do staˈse.ra ˈmɛ.ʎo porˈta.re ˈu.na ˈdʒak.ka] – Está frio esta noite, melhor levar uma jaqueta.

• Ti piace... [ti ˈpja.tʃe] – Você gosta de...?

Ti piace la musica? [ti ˈpja.tʃe la ˈmu.zi.ka] – Você gosta de música?

• Che fai nel tempo libero? [ke fa.i nel ˈtɛm.po ˈli.be.ro] – O que você faz no seu tempo livre?

Che fai nel tempo libero? – Io leggo libri. [ke fa.i nel ˈtɛm.po ˈli.be.ro io ˈlɛɡ.ɡo ˈli.bri] – O que você faz no seu tempo livre? – Eu leio livros.

• Quali sono i tuoi hobby? [ˈkwa.li ˈso.no i ˈtwɔj ˈɔb.bi] – Quais são os seus hobbies?

Quali sono i tuoi hobby? – Io suono la chitarra. [ˈkwa.li ˈso.no i ˈtwɔj ˈɔb.bi io ˈswɔ.no la kiˈtar.ra] – Quais são os seus hobbies? – Eu toco guitarra.

• Hai visto quel film? [ai ˈvi.sto kwɛl film] – Você viu esse filme?

Hai visto quel film di cui tutti parlano? [ai ˈvi.sto kwɛl film di kwi ˈtut.ti ˈpar.la.no] – Você viu aquele filme do qual todos estão falando?

Aprenda novas palavras rapidamente com o Promova

O Promova é sua solução tudo-em-um para aprender italiano. Nossa principal característica? Você aprende palavras-chave e frases comuns em italiano sem complicações. Você pode aprender rapidamente o básico e começar a falar um novo idioma.

Os quizzes interativos tornam o aprendizado divertido. Eles permitem que você veja o que acertou e onde precisa melhorar. Cada resposta correta aumenta sua confiança; cada erro mostra o que precisa revisar. O acompanhamento de progresso permite que você veja seu crescimento ao longo do tempo, sabendo exatamente onde está e quais passos seguir a seguir.

Você pode usar nosso aplicativo móvel em dispositivos Android e iOS, então as aulas estão disponíveis em qualquer lugar e a qualquer momento. Não é necessário esperar o momento perfeito; comece agora e veja como você cresce.

Conclusão

Sua visita à Itália será mais agradável e sem estresse com todas essas palavras básicas em italiano. Os cumprimentos, frases de cortesia e outras expressões facilitam a conversa com os locais. A pronúncia correta é crucial, então preste atenção em como as palavras soam ao praticar. Aproveite sua viagem falando como um italiano!